¿Cómo se escribe afficionado o aficionado?

ACCEDE GRATIS

Aficionado en inglés se escribe aficionado. Sí, se escribe exactamente igual en inglés y español, así que la diferencia está en cómo se pronuncia y por eso debes tener en cuenta la transcripción fonética, que es ligeramente diferente en inglés americano (/əˌfɪʃ.i.əˈnɑː.doʊ/) e inglés británico (/əˌfɪʃ.i.əˈnɑː.dəʊ/).

Así que si quieres hablar de tus aficiones en inglés, recuerda que no debes duplicar la F cuando te refieras a tí mismo como un aficionado o aficionada, o puedes decir que eres un fan. Y ya que estamos, es bueno recordar que si quieres decir afición en inglés no debes equivocarte con ‘affiction’ o ‘aficion’ pues el término correcto es hobby o pastime si quieres hablar de un interés personal o fans o supporters si quieres hablar del conjunto de personas que son aficionadas a algo.

Empieza tu curso de inglés

Errores ortográficos parecidos

Las consonantes dobles son mucho más comunes en inglés que en español, por eso llevan a que se cometan muchos errores al escribir en inglés. Estos errores ortográficos pueden ser de dos tipos: olvidar una consonante en una palabra en la que debe ir duplicada o duplicar una consonante en una palabra que no la lleva.
Videoclase de ABA English unidad 15

Las videoclases de ABA English te ayudarán con la gramática inglesa

Para mejorar la escritura y la ortografía es fundamental apoyarse en la gramática y en ABA English puedes aprender las reglas gramaticales y funciones comunicativas del inglés a través de entretenidas videoclases. Además, tienes a tu disposición nuestra gramática interactiva, para que puedas buscar lo que necesitas aprender o repasar en cualquier momento.

Consejos para mejorar la ortografía

Te invitamos a poner en práctica alguna de estas ideas para mejorar tu escritura en inglés.

Practica escribiendo frases

Cuando aprendas una nueva palabra escribe algunas frases con ella y léelas en voz alta. Este ejercicio te ayudará a recordar cómo se escribe.

Aprovecha tus aficiones

Si te gusta la música, busca las letras de las canciones que más te gustan en inglés e identifica palabras que no conocías. Si te gusta leer, aprovecha a leer en inglés. Y si te gustan otras cosas, como el cine o los deportes, seguro encontrarás la manera de usarlos para mejorar tu inglés.

Haz listas de palabras

Puedes aprovechar que ya sabes cómo se dice aficionados en inglés para comenzar algunas listas que te ayuden a recordar cómo se escriben algunas palabras. Puede ser la lista de palabras que se escriben igual en inglés y español y significan lo mismo (aficionado y aficionado), la lista de palabras que se escriben igual y tienen distinto significado (can y can), o listas de palabras que asocias con una actividad o un lugar.

Instrucciones del profesor en la app de ABA English

Nuestros profesores te apoyarán en lo necesario

Si eliges nuestro curso de inglés online tendrás el apoyo de un profesor que será tu tutor personal. Se encargará de acompañarte en tu aprendizaje, te dará informes para que vayas viendo tu progreso, y responderá tus consultas sobre cualquier tema, como ortografía, gramática o acentos del inglés.

Empieza tu curso de inglés

144 ABA Films

Cortometrajes que ayudan a los estudiantes a sumergirse en la lengua a través de situaciones cotidianas

144 videoclases

Nuestros profesores nativos harán que la gramática sea más fácil de entender y de utilizar

+1000 ejercicios

Actividades diseñadas por nuestros profesores para que los alumnos alcancen su máximo potencial

6 niveles certificados

Da un impulso a tu carrera con las certificaciones de ABA English y los exámenes oficiales de Cambridge

Profesor particular

Pregunta, escribe y describe... Tu profesor particular te guiará en el camino

14 días de garantía

Si no estás satisfecho con nuestro curso, puedes anular tu suscripción y obtener un reembolso durante los primeros 14 días