Aprende a usar
la preposición behind

Si tienes dudas sobre el uso de la preposición behind en inglés, regístrate gratis al curso de ABA English para aprender toda la gramática inglesa de forma dinámica y divertida. No esperes más y únete a nuestros más de 30M de estudiantes alrededor del mundo.

Behind en inglés forma parte de las preposiciones de lugar, y se utiliza para indicar la posición de un objeto o persona. Además, hay otros tipos de preposiciones, que sirven para señalar dirección, tiempo, modo o causalidad. En todo caso, las preposiciones son palabras que relacionan los elementos de una oración.

En las videoclases de gramática de ABA English, nuestros profesores te mostrarán las clases de preposiciones y ejemplos de cómo utilizarlas de la manera apropiada.

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés

Por qué es esencial aprender la preposición behind

Igual que otras preposiciones que indican posición, el uso de la preposición behind es muy habitual en la vida cotidiana. Además, también sirve para formar phrasal verbs, en los que la preposición va unida a un verbo y cambia el significado de ambos.  

Para aprender preposiciones en inglés tendrás que empezar a estudiar la gramática de la lengua inglesa. Como en cualquier otro idioma, la gramática tiene mucha importancia en el aprendizaje de un idioma y en ABA English la potenciamos con nuestras videoclases de gramática.

Phrasal verbs y frases comunes con la preposición behind

Los phrasal verbs siempre son complicados de aprender, te ponemos algunos ejemplos utilizando la preposición behind para que veas phrasal verbs y frases comunes.

Fall behind

If George doesn’t study every day, he could fall behind.

(Si George no estudia cada día, corre el riesgo de retrasarse).

Hide behind

His friends were hiding behind the door and shouted ‘Welcome back!’

(Sus amigos estaban escondidos detrás de la puerta y gritaron ‘¡Bienvenido a casa!’)

Leave behind

It wasn’t until I got to the supermarket that I found I had left my wallet behind.

(Hasta que llegué al supermercado no me di cuenta de que había olvidado el monedero).

Aprende a usar la preposición behind

LAS VIDEOCLASES DE ABA ENGLISH TE AYUDARÁN CON LA GRAMÁTICA INGLESA

En las videoclases de ABA English, nuestros profesores te explican la teoría gramatical correspondiente a cada unidad de manera clara y amena.

Después de cada videoclase, podrás practicar los conocimientos adquiridos. Por ejemplo, si la lección trataba las preposiciones de lugar, después encontrarás ejercicios de inglés con preposiciones de lugar, con los que consolidarás la teoría y llegarás a dominar el tema.

Diferencia entre behind y back

A veces nos puede resultar un poco complejo entender las diferencias entre las distintas proposiciones en inglés. Una de las principales confusiones es entre la preposición behind y back. 

 En español, behind se traduce como ‘detrás’, mientras back se traduce como ‘atrás’, pero esta traducción sin contexto puede generar confusión.

A continuación te explicamos cómo diferenciar estas dos proposiciones tan comunes en la lengua inglesa. 

Behind (detrás)

Describe una localización o tiempo. Por ejemplo: 

 The truck is placed behind my grandma’s house. 

(El camión está puesto detrás de la casa de mi abuela.)

 

I’m so stressed, the teacher told me today I’m behind the expected level in my grade. 

(Estoy muy agobiado, la profesora me ha dicho hoy que estoy por detrás del nivel esperado en mi grado.)

Back (atrás)

Describe localización o retorno. Por ejemplo: 

 I hid my treasure on the back of the porch. 

(Escondí mi tesoro en atrás del porche.)

Can you give my pencil back to me please? I really need it. 

(¿Puedes devolverme mi lápiz por favor? Lo necesito.)

¿Conoces tu nivel
de inglés?
Haz un test ahora.

Regístrate en nuestra página y accede gratis al test de nivel. En pocos minutos conocerás tu nivel y podrás seguir avanzando con el curso.

Aprende a usar la preposición behind

Más phrasal verbs con behind:

Get behind (Atrasarse, apoyar a alguien o a algo.) 

I can’t just get behind this project, I don’t believe in it. 

(No puedo apoyar este proyecto, no creo en él.)

Drop behind (Caigan detrás. dejar caer detrás)

Maria dropped her glasses behind the couch and now she can’t find them. 

(María dejó caer sus gafas detrás del sofá y ahora no puede encontrarlas.)

Run behind (Correr tras, funcionar detrás, correr detrás de)

This company runs behind the effort and constancy of the workers. 

(Esta compañía funciona detrás del esfuerzo y constancia de los trabajadores.)

Stand behind (Respaldar, apoyar, estar, estar detrás de)

I don’t care what you do, or what happens between us, I will always stand behind you. 

(No me importa lo que hagas, o lo que pase entre nosotros, siempre te respaldaré.)

Lie behind (Estar detrás de, encuentran detrás de)

The answer to this problem lies behind many of hours of study and research. 

(La respuesta a este problema está detrás de muchas horas de estudio y recerca.)

Otros phrasal verbs con behind incluyen: fall behind (quedarse atrás), hide behind (esconderse detrás de), leave behind (dejar atrás)

Ejercicios sobre back y behind

Rellena el hueco con la preposición adecuada según el contexto. 

1. Please, come _________.

(Vuelve, porfavor)

2. My cat is _______ the door. 

(Mi gato está detrás de la puerta.)

3. I’m waiting for you at the _____ of the library. 

(Te estoy esperando atrás de la biblioteca)

4. I took a long vacation and now I’m ______ on my work. 

(Tomé unas largas vacaciones y ahora voy atrasada en mi trabajo)

Respuestas: 

  1. Back
  2. Behind
  3. Back
  4. Behind