FİLİPİNLERİN İNGİLİZ AKSANI
Filipinler’de resmi dil, Filipince ile birlikte İngilizce’dir. Doğal olarak, Filipin aksanında bazı seslerde ve aynı zamanda Filipince ile İspanyolcadan gelen bazı kelimelerin kullanımında farklılıklar vardır.
Günümüzde, Filipinliler ticaret, iş dünyası ve eğitim nedeniyle dünyanın her yerinde bulunabilirler. Bu nedenle ABA English ile Filipin İngilizcesini anlamayı öğrenmek sizin için oldukça faydalı olacaktır.
FİLİPİNLERİN İNGİLİZ AKSANI
Filipin aksanı hem İspanyolca hem de Filipince’nin etkisindedir. Neden? Çünkü Filipin dili Filipinler’in orijinal dilidir, ancak tarih boyunca ülke aynı zamanda İspanyol kolonisi olmuştur. Bu yüzden İngilizceden çokça İspanyolca kelimelerle karışık ifadeler bulacaksınız ve ayrıca insanlar ile yer isimlerinde de bu etkiye rastlanır.
Ve bu etki nedeniyle, bazen onu anlamakta zorlanabilirsiniz, yalnızca kelimelerden değil, aynı zamanda bazı fonemlerin değişkenliğinden dolayı da. Ancak ona hızla alışmanız da çok muhtemeldir. İster seyahat edin, ister iş yapın ya da İngilizce öğrenim görürken, bu aksanı bilmek sizin için çok değerli olacaktır.
FİLİPİNLERİN İNGİLİZ AKSANI NASIL TELAFFUZ EDİLİR?
İlk olarak, Filipin aksanında /f/ sesini asla duymayacağınızı şaşırtıcı bulacaksınız, bu ses her zaman /p/ sesiyle değiştirilir. Örneğin, follow /pɒloʊ/ şeklinde, first /pirst/, fact /pakt/, family /pamli/, find /pɐjnd/ şeklinde telaffuz edilir.
/v/ sesi de yoktur, bu ses her zaman /b/ ile değiştirilir. Örneğin, victory /bɪktri/ ve value /bælyu/ şeklindedir. Bu muhtemelen İspanyolca etkisinden kaynaklanır, çünkü İspanyolca konuşulan birçok yerde bu telaffuz farkı yoktur.
Fonem üretimindeki bir diğer özellik, /θ/ ve /ð/ (th) seslerinin /t/ veya /d/ ile değiştirilmesidir. Örneğin, thumb /tʌm/ ve that /dət/ olarak telaffuz edilir.
Şimdi Filipin İngilizcesi sözlüğünden bazı kelimelere bakalım. Ve İspanyolcayla bağlantılı bir kelime gördüğünüzde şaşırmayın!
Carnap = Araba çalmak.
Estafa = Dolandırmak veya kandırmak.
Gimmik = Arkadaşlarla gece dışarı çıkmak.
Barangay = Küçük bir şehir mahallesi.
Mabuhay = Hoş geldiniz, güle güle.
ABA ENGLISH İLE FİLİPİNLERİN İNGİLİZ AKSANINI ÖĞRENİN
Diğer aksanları inceleyin:
NEDEN ABA ENGLISH?
Hangi seviyede olduğunuz önemli değil. Başlangıç seviyesi Beginners’dan başlayabilir ve Business C1 seviyesine kadar ilerleyebilirsiniz. Her seviye tamamlandığında LinkedIn’de paylaşabileceğiniz resmi bir ABA English sertifikası alacaksınız.
Size çekici ve heyecan verici bir öğrenme deneyine dayanan özel ve etkili bir yöntem sunuyoruz. İlgi olmadığında sonuç olmadığını biliyoruz. Bu yüzden tüm birimlerimiz, ABA Filmleri adlı kısa filmlerin izlenmesiyle başlar.
Ücretsiz kaydolun ve deneyin. Neden 25 milyondan fazla öğrencinin İngilizce öğrenmek için ABA English’i seçtiğini keşfedin. Sizi bekliyoruz!