Third Conditional im Englischen: Struktur, Beispiele und Übungen
Praxisguide zur englischen Grammatik

Third Conditional im Englischen: Struktur, Beispiele und Übungen

Drücke Bedauern, verpasste Chancen und alternative Ergebnisse mit if + past perfect und would have + past participle aus.

Die Vergangenheit bleibt. Wie du über sie sprichst, kann sich ändern.

Kurz erklärt

Das Third Conditional stellt sich für eine abgeschlossene und unveränderbare Situation in der Vergangenheit ein anderes Ergebnis vor.

If + past perfect+would have + past participle

Was ist das Third Conditional und wann verwendet man es?

Das Third Conditional, auch Bedingungssatz Typ 3 genannt, verbindet zwei irreale Ereignisse der Vergangenheit. Zuerst stellst du dir eine Bedingung vor, die nicht eingetreten ist; danach beschreibst du das mögliche alternative Ergebnis.

Reale Tatsache

Ich habe den Zug verpasst.

I missed the train.
Alternative Vergangenheit

Wenn ich früher losgegangen wäre …

If I had left earlier…
Gedachtes Ergebnis

… hätte ich ihn nicht verpasst.

…I would not have missed it.

Struktur des Third Conditional im Englischen

Die Struktur verbindet das past perfect im if-Satz mit would have + past participle im Ergebnissatz. Die Reihenfolge lässt sich ändern, ohne die Bedeutung zu verändern.

Form Struktur Beispiel
Bejahend If + subject + had + past participle, subject + would have + past participle If she had studied, she would have passed.
Verneint If + subject + had not + past participle, subject + would not have + past participle If we had not rushed, we would not have made that mistake.
Frage Would + subject + have + past participle + if + subject + had + past participle? Would you have gone if you had known?
Mit could / might If + past perfect, subject + could/might have + past participle If he had trained, he might have won.

Steht der if-Satz zuerst, setzt du ein Komma. Folgt er auf den Ergebnissatz, ist normalerweise kein Komma nötig.

Verwendung des Third Conditional: Bedauern, Kritik und Alternativen

Third conditional

Bedauern

Du blickst zurück und sagst, was anders gewesen wäre.

If I had called her, we would have talked.
Third conditional

Verpasste Chancen

Du stellst dir das Ergebnis einer nicht genutzten Möglichkeit vor.

If they had applied, they might have got the job.
Third conditional

Kritik an Vergangenem

Du verknüpfst eine frühere Ursache mit ihrer Folge.

If you had listened, you would not have got lost.
Third conditional

Erleichterung

Du erklärst, warum es gut war, dass etwas nicht geschah.

If we had taken that road, we would have been late.

Third-Conditional-Beispiele mit Bedeutung

Lies jeden Satz wie einen kurzen Film mit zwei Ebenen: dem tatsächlichen Geschehen und der nur vorgestellten Alternative.

Entscheidungen

If I had accepted the offer, I would have moved to London.Ich nahm das Angebot nicht an und zog deshalb nicht um.
She would have stayed if the project had continued.Das Projekt endete, deshalb ging sie.

Lernen und Arbeit

If we had revised, we would have answered correctly.Wir wiederholten nicht und antworteten falsch.
He might have finished earlier if he had planned the task.Er plante die Aufgabe nicht; ein früheres Ende war nur möglich.

Reisen und Begegnungen

If they had caught the earlier train, they would have arrived on time.Sie nahmen einen späteren Zug und kamen zu spät.
I would not have met you if I had missed that flight.Ich erreichte den Flug und wir lernten uns kennen.

Unterschied zwischen Second Conditional und Third Conditional

Das Second Conditional beschreibt eine unwahrscheinliche Gegenwart oder Zukunft; das Third Conditional rekonstruiert eine unveränderbare Vergangenheit.

Second conditional

If I had more time, I would travel. — Jetzt fehlt mir die Zeit; ich stelle mir eine andere Gegenwart vor.

Third conditional

If I had had more time, I would have travelled. — Damals fehlte mir die Zeit und die Reise fand nicht statt.

Häufige Fehler beim Third Conditional

Kein would im if-SatzIf I would have known…If I had known…
Partizip statt simple past verwendenwould have wentwould have gone
Had + Partizip beibehaltenif she has studiedif she had studied
Have nach dem Modalverb nicht vergessenmight finishedmight have finished
Die Form had had richtig verstehenIf I had more time yesterday…If I had had more time yesterday…

So bildest du das Third Conditional ohne Wort-für-Wort-Übersetzung

Beginne mit der Geschichte, nicht mit der Formel. Bestimme die vergangene Tatsache, kehre sie gedanklich um und ergänze die alternative Folge.

1

Nenne, was tatsächlich passiert ist.

2

Bilde die gegenteilige Bedingung mit had + Partizip.

3

Bilde die Folge mit would/could/might have + Partizip.

4

Prüfe, ob beide Handlungen in einer abgeschlossenen Vergangenheit liegen.

Übungen zum Third Conditional mit Lösungen

Vervollständige die Sätze, bevor du die Lösungen öffnest. Erkläre danach laut, was tatsächlich passiert ist.

  1. If I ___ (know) about the delay, I ___ (leave) later.
  2. They ___ (not miss) the train if they ___ (set) an alarm.
  3. What ___ you ___ (do) if you ___ (receive) the offer?
Lösungen anzeigen

had known / would have left; would not have missed / had set; would / have done / had received.

Wähle den richtigen Satz:

Weiter im Themencluster der englischen Bedingungssätze

Gehe von der Übersicht zu jedem Konditionaltyp, ohne den grammatischen Zusammenhang zu verlieren.

Häufige Fragen zum Third Conditional

Wie lautet die Formel des Third Conditional?

If + Subjekt + had + Partizip, Subjekt + would have + Partizip. Could have und might have drücken Fähigkeit oder Möglichkeit aus.

Was bedeutet had had?

Das erste had ist das Hilfsverb des past perfect, das zweite das Partizip von have. If I had had time bedeutet: Wenn ich Zeit gehabt hätte.

Kann ich die Satzteile umstellen?

Ja. If I had known, I would have called und I would have called if I had known bedeuten dasselbe.

Was ist der Unterschied zwischen would have und could have?

Would have nennt das erwartete Ergebnis, could have eine Fähigkeit oder Option und might have eine unsichere Möglichkeit.

Drückt das Third Conditional immer Bedauern aus?

Nein. Es kann auch erklären, kritisieren, Erleichterung ausdrücken oder über eine vergangene Chance spekulieren.

Mach aus „hätte“ natürliches Englisch

Übe echte Geschichten, vergleiche Alternativen und automatisiere die Struktur mit ABA English.

Kostenlos starten