Third Conditional

¿Quieres aprenderlo todo sobre el third conditional? En este artículo te explicamos su estructura, usos y reglas gramaticales. Además, podrás aclarar todas tus dudas con nuestros ejemplos y ejercicios.

¿Qué es el third conditional?

El tercer condicional en inglés, también conocido como condicional tipo 3, es el condicional que se utiliza para hablar de situaciones pasadas y de cómo podrían haber sido diferentes dependiendo de si se cumplía o no la condición.

Usos del tercer condicional inglés

Expresar arrepentimiento

¿Qué hubiera pasado si…? En muchas ocasiones deseamos que las cosas hubieran sido de manera diferente y necesitamos expresar nuestro arrepentimiento. El third conditional viene en nuestra ayuda.

Ejemplos:

If I had not left early that day, I would have seen him for the last time. (Si no me hubiera ido temprano ese día, lo hubiera visto por última vez.)

If she had studied more, she would have graduated. (Si hubiera estudiado más, se hubiera graduado.)

Estructura del tercer condicional inglés

Al igual que los otros condicionales, la estructura del tercer condicional consiste en dos cláusulas: una cláusula con if y la cláusula principal que es el resultado de la situación en el pasado.

La cláusula que incluye if debe redactarse en past perfect, y la cláusula principal deberá utilizar el past participle. El orden de las cláusulas no importa, siempre y cuando respetes la estructura gramatical. Veamos la estructura en detalle.

Cláusula de condición

La cláusula de condición tiene la siguiente estructura:

If + subject + past perfect,

Cláusula de resultado

La segunda cláusula es la de resultado y se forma con:

Subject + would + have + past participle

Third conditional en forma afirmativa

La estructura del third conditional en afirmativo, como ya mencionamos, debe usar el past perfect y el past participle.

If + Sujeto + verbo en past perfect, + complemento, Sujeto + Would/Wouldn’t + Have + verbo en past participle + complemento

Ejemplos:

If my family had gone to London, we would have learned English faster. (Si mi familia se hubiera ido a Londres, hubiéramos aprendido inglés más rápido.)

We would have learned English faster if my family had gone to London. (Hubiéramos aprendido inglés más rápido si mi familia se hubiera ido a Londres.)

Tercer condicional en forma negativa

Para formar el third conditional en negativo, la negación debe incluirse en ambas cláusulas añadiendo not después de had (had not) o de would (would not). También se pueden usar las contracciones hadn’t y wouldn’t..

If + Sujeto + verbo en past perfect negativo, + complemento, Sujeto + Would/Wouldn’t + Have + verbo en past participle

Ejemplos:

If you hadn’t spoken so loudly, she wouldn’t have found out. (Si no hubieras hablado tan fuerte, ella no se hubiera dado cuenta.)

She wouldn’t have found out if you hadn’t spoken so loudly. (Ella no se hubiera dado cuenta si no hubieras hablado tan fuerte.)

Third conditional en forma interrogativa

La forma interrogativa del third conditional es bastante sencilla, presta mucha atención a la estructura.

If + Sujeto + verbo en past perfect, + complemento, Would +Sujeto + Have + verbo en past participle + ?

Ejemplos:

If they had invited you to the movies, would you have accepted? (Si te hubieran invitado al cine, ¿hubieras aceptado?)

Would you have accepted if they had invited you to the movies? (¿Hubieras aceptado si te hubieran invitado al cine?)

El tercer condicional con verbos modales

Es muy común que en el third conditional se utilicen los verbos modales could o might.

Cuando queremos expresar que algo podría ocurrir pero no estamos seguros al 100%, usamos el verbo might.

Ejemplo:

She might have won the price, if she had done more preparation. (Podría haber ganado fácilmente el premio, si se hubiera preparado más.)

Cuando lo que queremos decir es que algo hubiera sido posible en unas condiciones específicas, usamos could.

Ejemplo:

You could have saved more money if you had worked harder. (Podrías haber ahorrado más dinero si hubieras trabajado más duro.)

Como lo ves, en ambos casos también, el verbo de la cláusula con if se conjuga al past perfect.

Diferencias entre second conditional y third conditional

Básicamente la mayor diferencia entre estos dos condicionales radica en el segundo condicional se utiliza cuando las probabilidades de que algo suceda son pocas. El tercer condicional, como hemos visto, se utiliza para hablar sobre el pasado en situaciones de arrepentimiento.

Ejemplos tercer condicional

• If you had been rich, you would have bought a new house. (Si hubieras sido rico, habrías comprado una casa nueva.)
• If he had been taller, he would have played basketball. (Si hubiera sido más alto, habría jugado al baloncesto.)
• He wouldn’t have been successful if it hadn’t been for his education. (No habría tenido éxito si no hubiera sido por su educación.)
• If I hadn’t been so busy, I would have gone out with you. (Si no hubiera estado tan ocupado, habría salido contigo.)
• Would you have helped me if I had needed it? (¿Me habrías ayudado si lo hubiera necesitado?)
• Do you think the bank would have lent me money if I had requested it? (¿Crees que el banco me habría prestado dinero si lo hubiera solicitado?)

Ejercicios third conditional

Ejercicio 1

1. If they _______________ (drive) faster, they ___________ (arrive) on time.
2. My friend _____________ earned a prize, if she ____________ (participate) in the competition.
3. My dog ________________ (win) the first place, if it ______________ (skip) two obstacles.

Respuestas:
1. had driven/ would have arrived
2. would have/ had participated
3. would have/ hadn’t skipped

Ejercicio 2

1. If John _______________ (not come) to the exposition, he _____________ (not meet) his wife.
2. If she _______________ (know) about the party, do you think she ____________ (come)?
3. What would you ____ (do) if you ___________ (have) more free time?
4. I _____________ (not be) a baker, if I ________________ (not study) for 5 years.

Respuestas:

1. hadn’t come / wouldn’t have met
2. had known / would have come
3. have done / had had
4. wouldn’t have been / hadn’t studied