Livros para aprender
inglês avançado

Ler um livro é uma excelente forma de relaxar porque permite mergulhar num mundo alternativo. Com o livro certo, ler pode ser uma experiência muito satisfatória e fará com que o tempo passe sem nos apercebermos. Porque não combinar isto com o interesse de aprender inglês? Lendo livros em inglês podes melhorar a tua competência comunicativa quase sem dar conta. Além de melhorar a leitura e a ortografia, as tuas conversas em inglês serão mais ricas em vocabulário e expressões.

Se o teu objetivo é falar inglês avançado, parabéns por te teres proposto este grande desafio! 

Agora, terás de dedicar muitas horas a desenvolver as tuas diferentes competências, por exemplo, aguçando o ouvido, adquirindo novo vocabulário, e sobretudo praticando a gramática de nível avançado. 

Vejamos a seguir exemplos de temas gramaticais para nível avançado: 

Cleft Sentences (CS)

Usam-se para dividir uma mensagem utilizando What ou It para dar nova informação, mais importante ou contraditória. 

• What clauses

São frases muito comuns na fala inglesa e podemos dividi-las em dois tipos:

a. What clause focada numa ação e segue a estrutura What + Subject + verb + Verb to be + Infinitive clause.

Exemplo:

What Tom does is pretend he hasn’t heard me. 

(O que o Tom faz é fingir que não me ouviu.)  

b. What clause focada numa frase completa e segue a estrutura What happens + Verb to be + clause. 

Exemplo:

What happens is they end up having a row. 

(O que acontece é que acabam por ter uma discussão.) 

• It clauses

Nestes períodos enfatiza-se a informação usando a estrutura It + Verb to be + noun + defining relative clause.

Exemplos: 

It would probably be my sister who I’d talk to first. 

(Provavelmente seria a minha irmã com quem eu falaria primeiro.) 

 It wasn’t until she broke up with her boyfriend that my new friend started to confide in me. 

(Não foi até ela terminar com o namorado que a minha nova amiga começou a confiar em mim.) 

Participle clauses

Existem 3 tipos de participle clauses: 

• Present participle clause : Verbo + –ing

Gliding silently along in a canoe you get to see rural Asturias. 

(Deslizando silenciosamente numa canoa, podes ver a zona rural das Astúrias.) 

• Past participle clause : Verbo no particípio 

Caught locally every day, it’s always wonderfully fresh. 

(Apanhado localmente todos os dias, está sempre maravilhosamente fresco.) 

• Perfect participle clause = Having + past participle. 

Having lived through difficult times together, they end up getting married.

(Tendo vivido tempos difíceis juntos, acabam por casar-se.)

A seguir partilhamos contigo algum vocabulário e expressões usadas num nível de fala avançado:  

• Accomplish a goal (alcançar um objetivo.) 
• Arduous (árduo, trabalhoso)
• Cajole (convencer) 
• Chuffed (contente, satisfeito) 
• Cuddly (adorável, terno) 
• Nudge (cutucar) 
• Outback (zona rural, interior; campo) 
• Paddy (birra, ataque de nervos) 
• Petty (insignificante) 
• Sly (astuto, esperto) 
• Snap decision (decisão repentina) 
• Tacky (brega, de mau gosto) 
• Take it or leave it (é aceitar ou largar) 
• Tramp (vagabundo) 
• To hiss (dizer entre dentes) 
• Undergo (submeter-se a; sofrer)