O ACENTO INGLÊS DE MALTA
Se tiveres a oportunidade de viajar para Malta ou de encontrar um maltês, verás que o seu sotaque é muito característico e pode ser reconhecido facilmente. Isto deve-se ao facto de o inglês ter sido influenciado pelo maltês, que é o idioma nativo da ilha. E, uma vez que o maltês tem influências do árabe e do italiano, estas também se transmitem ao inglês.
Com a ABA English podes aprender a compreender o sotaque inglês de Malta de forma simples e divertida, pois o curso inclui acesso a muitos recursos que te ajudarão na tua aprendizagem.
ACENTO INGLÊS DE MALTA
Como já dissemos, este sotaque tem a sua origem na influência do maltês no inglês, mas na realidade, não será demasiado difícil de entender, pois os malteses articulam bem e não falam demasiado rápido. No entanto, poderás verificar que os sons variam do inglês americano ou britânico.
Por outro lado, Malta é um destino escolhido por muitos para aprender a falar inglês. Mas seja qual for o teu interesse em conhecer o sotaque maltês, chegaste ao lugar certo. Aqui explicamos as principais características para que possas entender o inglês de Malta.
COMO SE PRONUNCIA O ACENTO DE MALTA?
Tal como em outros sotaques o som th /θ/ como em birth/bɜrθ/ pronuncia-se tão forte como um /t/, ou seja /bɜrt/. E o som th /ð/ pronuncia-se /d/. Por exemplo, em the /ði/ os malteses pronunciam /di/.
Por outro lado, os malteses falam mais pausadamente do que um inglês ou um americano nativo. Além disso, como é lógico, têm uma forte influência do italiano e do árabe, e isso reflete-se também na entonacão das frases.
E embora não existam estruturas gramaticais especiais no inglês maltês, poderás encontrar algumas expressões coloquiais muito comuns, como por exemplo o uso de ‘taaa!’ que significa ‘certo?’
E, por fim, é também necessário falar da linguagem corporal. Os malteses tendem a utilizar algumas expressões físicas, como por exemplo, passar a mão no pescoço, primeiro com o punho e depois com os dedos, para indicar que algo não está bem. Isto é próprio da sua linguagem corporal, mas que se mistura com a forma de comunicar em inglês.
APRENDA O ACENTO DE MALTA COM A ABA ENGLISH
Investiga outros sotaques:
POR QUE A ABA ENGLISH?
Não importa o nível que tenhas. Podes começar do princípio, no nível Beginners, e chegar até ao nível Business C1. Cada vez que concluas um nível, receberás um certificado oficial da ABA English que podes partilhar no LinkedIn.
Temos para ti um método exclusivo e eficaz, baseado numa experiência de aprendizagem atrativa e emocionante. Sabemos que se não houver interesse, não há resultados. Por isso, todas as nossas unidades começam com a visualização de um curta-metragem, os ABA Films.
Regista-te GRÁTIS e experimenta. Descobre por que mais de 25 milhões de estudantes escolheram a ABA English para aprender inglês. Estamos à tua espera!