Aprender inglês britânico

Dicas para conhecer o inglês britânico

Existem múltiplos tipos de inglês denominado britânico. O inglês destas latitudes concentra vários dialetos que podem marcar muitas diferenças. Devemos apontar que na Escócia, ou Irlanda do Norte falam-se diferentes tipos de inglês britânico. 

Devido a isso, existe o Received Pronunciation (RP), uma espécie de acento britânico mais padrão, que é o que se utiliza, por exemplo, na televisão pública britânica (BBC). A Rainha Isabel II também fala com este sotaque. Mas este sotaque não é o mais usado, pois apenas 3% da população o utiliza. 

Tendo isto em conta, damos-vos alguns conselhos para aprenderes a falar inglês britânico:

1. Procura um professor nativo de inglês britânico

Sem dúvida, o mais útil é procurar um nativo para te ajudar a aprender a pronunciar inglês britânico. Se pensavas contratar um professor particular ou fazer aulas de conversação, localizar alguém do país é fundamental. Esta última opção, por exemplo, pode ajudar-te a aprender inglês britânico grátis em troca de ensinar espanhol, por exemplo. 

2. Aprende as muletas características do inglês britânico

As question tags são muletas que os nativos utilizam habitualmente e que te ajudarão a conhecer melhor o inglês britânico. São muito interessantes e características deste tipo de inglês. 

 Exemplo: 

• How beautiful, isn’t it? (Que bonito, não achas?)

3. Torna-te fã da BBC

Se queres aprender o sotaque mais RP, podes fazê-lo vendo a BBC. Para além de aprender inglês, a BBC oferece conteúdos excelentes e muito interessantes. Se o teu nível for baixo, começa pelas notícias e documentários. À medida que melhorares, passa a ver filmes e séries. 

4. Nunca pronuncies o -r no final da sílaba

Os -r no fim da sílaba não se pronunciam no inglês britânico, mas servem para alongar a sílaba. Esta é uma das chaves deste inglês. 

Exemplo:

• Person não se pronunciará /pérson/, mas sim /péeesan/.

5. Aprende expressões típicas do inglês britânico

Os britânicos têm algumas expressões típicas desta língua. Para as conheceres, ver séries e filmes ingleses é a melhor opção.