Wie ist die Phonetik von H im Englischen?

Obwohl die phonetischen Symbole des IPA, das internationale phonetische Alphabet, alle Laute der verschiedenen Sprachen der Welt darstellen, sind nicht alle Laute in allen Sprachen vorhanden. Spanisch und Englisch sind zwei dieser Sprachen, die nicht alle Laute teilen. Daher ist es beim Versuch, die Aussprache eines Wortes im Englischen zu verstehen, sehr hilfreich, die englische Phonetik zu kennen. Nun betrachten wir das Phonem /h/ anhand von drei Beispielen mit dem Buchstaben h:

He (er)

How (wie)

Perhaps (vielleicht)

Wie würdest du sie aussprechen?

Man würde nicht über die englische Sprache sprechen, ohne Ausnahmen zu erwähnen. Wie bereits zuvor besprochen, ist der Klang des h im Englischen nicht stumm wie im Spanischen, und klingt auch nicht wie ein „j”, sondern eher wie eine Aspirierung.

 Es gibt jedoch einige Wörter, die von dieser Hauptregel abweichen: 

• Heir (Erbe) /eə/

• Honest (ehrlich) /ˈɒnɪst/

• Honour (Ehre) /ˈɒnə/

• Hour (Stunde) /ˈaʊə/

Alle Ableitungen davon, wie z. B. hourly, honesty, usw., werden ebenfalls mit stummem h im Englischen ausgesprochen.

Hier ist eine Liste von Sätzen mit Wörtern, die das h enthalten, damit du die Aussprache dieses Phonems üben kannst, das es in der spanischen Sprache nicht gibt.  

Wir empfehlen dir, sie laut vorzulesen und dich dabei aufzunehmen, um deine Fehler anschließend analysieren zu können. 

1. Er bat um Hilfe, es war hart für ihn, da er schon immer eine wirklich stolze Person war. 

(Er bat sie um Hilfe, es war hart für ihn, weil er schon immer eine wirklich stolze Person war.)

/hiː ɑːskt hɜː fɔː hɛlp, ɪt wɒz hɑːd fɔː hɪm, sɪns hiːz ˈɔːlweɪz biːn ə ˈrɪəli praʊd ˈpɜːsn./

2. Maria, du hast ein großes Herz, du bist meine Heldin. 

(Maria, du hast ein großes Herz, du bist meine Heldin.)

/məˈriːə, juː hæv sʌʧ ə hjuːʤ hɑːt, juː ɑː maɪ ˈhɪərəʊ./

3. Willst du Verstecken mit mir spielen?

(Willst du mit mir Verstecken spielen?)

/duː juː wɒnt tuː pleɪ haɪd ænd siːk wɪð miː?/

4. Er klettert jedes Jahr auf einen höheren Hügel. Er wird bald auf den Everest wandern. 

(Er besteigt jedes Jahr einen höheren Hügel. Er wird bald den Everest besteigen.)

/hiː klaɪmz ə ˈhaɪə hɪl ˈɛvri jɪə. hiːz ˈgəʊɪŋ tuː biː ˈhaɪkɪŋ ˈɛvərɪst suːn ɪˈnʌf./

5. Ich könnte nie Hockey spielen, ich hätte zu viel Angst, getroffenen zu werden.

(Ich könnte nie Hockey spielen, ich hätte zu viel Angst, verletzt zu werden.)

/aɪ kʊd ˈnɛvə pleɪ ˈhɒki, aɪ wʊd biː tuː skeəd tuː gɛt hɪt./

6. Ich hoffe, dein Pferd wird bald wieder gesund.

(Ich hoffe, dein Pferd wird bald wieder gesund.)

/aɪ həʊp jɔː hɔːs gɛts wɛl suːn/

7. Ein Haus und ein Heim sind völlig verschiedene Dinge.

(Ein Haus und ein Zuhause sind völlig unterschiedliche Dinge.)

/ə haʊs ænd ə həʊm ɑː kəmˈpliːtli ˈdɪfrənt θɪŋz/

8. Ich mag meinen Kaffee so heiß wie möglich. Wie magst du deinen?.

(Ich mag meinen Kaffee so heiß wie möglich. Wie magst du deinen?)

/aɪ laɪk maɪ ˈkɒfi æz hɒt æz ɪt kæn biː. haʊ duː juː laɪk jɔːz?/