Qual é a fonética do H em inglês?
Para melhorar o seu inglês é imprescindível que aperfeiçoe a sua pronúncia. Registe-se grátis na ABA English e junte-se aos nossos mais de 30M de estudantes a nível mundial.
O ‘h’ em inglês tem algumas diferenças em relação ao espanhol. Embora quando acompanhado por um ‘c’ ou um ‘s’ os sons em inglês e espanhol coincidam, quando está sozinho é outra história. Enquanto em espanhol o ‘h’ é muda, em inglês tem uma presença subtil. O fonema usado para representá-la nesses casos é /h/.
Na ABA English preocupamo-nos para que possa aprender como se pronuncia em inglês uma grande variedade de palavras, pois isso fará com que consiga comunicar-se neste idioma em qualquer situação que surja. Para isso desenvolvemos ferramentas como os exercícios de speaking e os ABA Moments que lhe permitem praticar a qualquer momento a sua pronúncia e as suas competências conversacionais.
+30 MILHÕES DE ESTUDANTES
Junte-se à academia digital de inglês
mais grande do mundo e aprenda inglês
A FONÉTICA INGLESA DO H
Ainda que os sinais fonéticos do API, o alfabeto fonético internacional, representem todos os sons dos diferentes idiomas do mundo, nem todos os sons estão em todas as línguas. O espanhol e o inglês são dois desses idiomas que não partilham todos os sons. Isto faz de conhecer a fonética inglesa algo realmente útil na hora de saber como se pronuncia uma palavra em inglês. Agora veremos o fonema /h/ e para isso usaremos três exemplos de palavras com h:
He (ele)
How (como)
Perhaps (talvez)
Como as pronunciará você?
A TRANSCRIÇÃO FONÉTICA DO H EM INGLÊS
Vamos ver, dissemos que em espanhol a letra ‘h’ é muda, mas que em inglês não é. Agora vejamos a transcrição fonética dos nossos exemplos:
He é /hiː/
How é /haʊ/
Perhaps é /pəˈhæps/
Em espanhol diríamos algo parecido a ‘i’, ‘au’ e ‘peraps’, não é certo? Pois bem, em inglês é isso mesmo, só que antes de cada palavra dá-se um suspiro ou faz-se uma pequena exalação. No caso de perhaps faz-se a meio, claro. Assim de subtil é a pronúncia do h em inglês.
COMO MELHORAR A SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Se quer evitar o erro mais comum, que é pronunciar o ‘h’ inglês como o ‘j’ da palavra espanhola jabón, sugerimos que preste atenção à forma como o pronunciam os falantes nativos em filmes e séries em inglês. Se escutar atentamente, verá como o ‘h’ não é mudo, mas tem uma pronúncia muito suave.
Se estiver pronto para ser você a falar, pode imitar as pronúncias que ouviu nesses filmes e séries até dominar o suspiro que é o ‘h’ inglês.
Pode ser que no início seja melhor que fale devagar, de modo a poder pronunciar com cuidado e corretamente todos os sons do inglês.
Experimente o nosso método, nos nossos divertidos ABA Films ouvirá a pronúncia de atores nativos.
A letra h muda em inglês
Não estaríamos a falar da língua inglesa sem mencionar exceções. Como comentámos anteriormente, o som do h em inglês não é mudo como em espanhol, nem soa como um j, mas sim mais aspirado.
No entanto, existem algumas palavras que diferem desta regra principal:
- Heir (herdeiro) /eə/
- Honest (honesto) /ˈɒnɪst/
- Honour (honra) /ˈɒnə/
- Hour (hora) /ˈaʊə/
Todos os derivados destas, como poderiam ser hourly, honesty, etcetera, também se pronunciam com h muda em inglês.
Conhece o seu nível
de inglês?
Faça um teste agora.
Frases para praticar a pronúncia da letra h em inglês
Aqui deixamos uma lista de frases que contém palavras com h para que vá praticando a pronúncia deste fonema que não existe em espanhol.
Recomendamos que leia em voz alta e se grave para poder analisar seus erros depois.
1. He asked her for help, it was hard for him, since he’s always been a really proud person.
(Ele pediu ajuda a ela, foi difícil para ele, pois sempre foi uma pessoa muito orgulhosa.)
/hiː ɑːskt hɜː fɔː hɛlp, ɪt wɒz hɑːd fɔː hɪm, sɪns hiːz ˈɔːlweɪz biːn ə ˈrɪəli praʊd ˈpɜːsn./
2. Maria, you have such a huge heart, you are my hero.
(Maria, tens um coração muito grande, és a minha heroína.)
/məˈriːə, juː hæv sʌʧ ə hjuːʤ hɑːt, juː ɑː maɪ ˈhɪərəʊ./
3. Do you want to play hide and seek with me?
(Queres jogar ao esconde-esconde comigo?)
/duː juː wɒnt tuː pleɪ haɪd ænd siːk wɪð miː?/
4. He climbs a higher hill every year. He’s going to be hiking Everest soon enough.
(Ele escala uma colina mais alta todos os anos. Vai escalar o Evereste em breve.)
/hiː klaɪmz ə ˈhaɪə hɪl ˈɛvri jɪə. hiːz ˈgəʊɪŋ tuː biː ˈhaɪkɪŋ ˈɛvərɪst suːn ɪˈnʌf./
5. I could never play hockey, I would be too scared to get hit.
(Nunca poderia jogar hóquei, teria demasiado medo de ser atingido.)
/aɪ kʊd ˈnɛvə pleɪ ˈhɒki, aɪ wʊd biː tuː skeəd tuː gɛt hɪt./
6. I hope your horse gets well soon.
(Espero que o seu cavalo melhore em breve)
/aɪ həʊp jɔː hɔːs gɛts wɛl suːn/
7. A house and a home are completely different things.
(Uma casa e um lar são coisas completamente diferentes.)
/ə haʊs ænd ə həʊm ɑː kəmˈpliːtli ˈdɪfrənt θɪŋz/
8. I like my coffee as hot as it can be. How do you like yours?.
(Gosto do meu café tão quente quanto pode ser. E você, como gosta do seu?)
/aɪ laɪk maɪ ˈkɒfi æz hɒt æz ɪt kæn biː. haʊ duː juː laɪk jɔːz?/
Outros links do seu interesse:
- Fonética inglesa
- Como pronunciar o b em inglês
- Como pronunciar o c em inglês
- Como pronunciar o d em inglês
- Como pronunciar o f em inglês
- Como pronunciar o g em inglês
- Como pronunciar o h em inglês
- Como pronunciar o j em inglês
- Como pronunciar o k em inglês
- Como pronunciar o l em inglês
- Como pronunciar o m em inglês
- Como pronunciar o n em inglês
- Como pronunciar o p em inglês
- Como pronunciar o q em inglês
- Como pronunciar o r em inglês
- Como pronunciar o s em inglês
- Como pronunciar o t em inglês
- Como pronunciar o v em inglês
- Como pronunciar o w em inglês
- Como pronunciar o x em inglês
- Como pronunciar o y em inglês
- Como pronunciar o z em inglês
- Como pronunciar as consoantes em inglês
- Como pronunciar as vogais em inglês
- Acento australiano
