¿Cuál es la fonética de la H en inglés?

Aunque los signos fonéticos del API, el alfabeto fonético internacional, representan todos los sonidos de los diferentes idiomas del mundo, no todos los sonidos están en todas las lenguas. El español y el inglés son dos de estas lenguas que no comparten todos los sonidos. Esto hace que a la hora de querer saber cómo se pronuncia una palabra en inglés te sea realmente útil conocer la fonética inglesa. Ahora veremos el fonema /h/ y para esto usaremos tres ejemplos de palabras con h:

He (él)

How (cómo)

Perhaps (tal vez)

¿Cómo las pronunciarías tú?

No estaríamos hablando de lengua inglesa sin nombrar excepciones. Cómo hemos comentado anteriormente, el sonido de la h en inglés no es mudo como en español, y tampoco suena como una j, si no más bien aspirado. 

 Sin embargo, hay algunas palabras que disiden de esta norma principal: 

• Heir (heredero) /eə/

• Honest (honesto) /ˈɒnɪst/

• Honour (honor) /ˈɒnə/

• Hour (hora) /ˈaʊə/

Todos los derivados de estas, como podría ser hourly, honesty, etc, también se pronunciaran con h muda en inglés.

Aquí te dejamos una lista de frases que contienen palabras con h para que vayas practicando la pronunciación de este fonema que no tenemos en la lengua española.  

Te recomendamos que las leas en voz alta y te grabes para así poder analizar tus errores después. 

1. He asked her for help, it was hard for him, since he’s always been a really proud person. 

(Él le pidió ayuda a ella, fue duro para él, ya que siempre ha sido una persona muy orgullosa.)

/hiː ɑːskt hɜː fɔː hɛlp, ɪt wɒz hɑːd fɔː hɪm, sɪns hiːz ˈɔːlweɪz biːn ə ˈrɪəli praʊd ˈpɜːsn./

2. Maria, you have such a huge heart, you are my hero. 

(María, tienes un corazón muy grande, eres mi heroína.)

/məˈriːə, juː hæv sʌʧ ə hjuːʤ hɑːt, juː ɑː maɪ ˈhɪərəʊ./

3. Do you want to play hide and seek with me?

(¿Quieres jugar al escondite conmigo?)

/duː juː wɒnt tuː pleɪ haɪd ænd siːk wɪð miː?/

4. He climbs a higher hill every year. He’s going to be hiking Everest soon enough. 

(Escala cada año una colina más alta. Va a subir el Everest pronto.)

/hiː klaɪmz ə ˈhaɪə hɪl ˈɛvri jɪə. hiːz ˈgəʊɪŋ tuː biː ˈhaɪkɪŋ ˈɛvərɪst suːn ɪˈnʌf./

5. I could never play hockey, I would be too scared to get hit. 

(Jamás podría jugar a hockey, tendría demasiado miedo de ser golpeado.)

/aɪ kʊd ˈnɛvə pleɪ ˈhɒki, aɪ wʊd biː tuː skeəd tuː gɛt hɪt./

6. I hope your horse gets well soon. 

(Espero que tu caballo se ponga bien pronto)

/aɪ həʊp jɔː hɔːs gɛts wɛl suːn/

7. A house and a home are completely different things. 

(Una casa y un hogar son cosas totalmente distintas.)

/ə haʊs ænd ə həʊm ɑː kəmˈpliːtli ˈdɪfrənt θɪŋz/

8. I like my coffee as hot as it can be. How do you like yours?. 

(Me gusta el café tan caliente como pueda ser. ¿Como te gusta a tí?)

/aɪ laɪk maɪ ˈkɒfi æz hɒt æz ɪt kæn biː. haʊ duː juː laɪk jɔːz?/