Infinito, dominio e pratica: 20 verbi in infinito in inglese che potenzieranno la tua espressione
Infinito, dominio e pratica sono le tre chiavi per trasformare un elenco di verbi in uno strumento vivo di comunicazione. Questo articolo ti offre una guida profonda e pratica su 20 verbi all’infinito in inglese che, con esempi reali, traduzioni ed esercizi, potenzieranno la tua espressione orale e scritta.
- Impara l’inglese facile e veloce
- Il tuo primo corso gratis
- Inizia ora
Perché è importante dominare l’infinito
L’infinito in inglese è la forma base del verbo (to + verbo) e appare in molte strutture: intenzioni (I want to…), permessi (to be allowed to…), obiettivi (to learn, to improve), e dopo alcuni verbi modali o perifrasi. Dominare i verbi all’infinito non significa memorizzare un elenco, ma comprendere contesti e usi frequenti.
I 20 verbi all’infinito che devi conoscere
Nelle seguenti sezioni troverai i 20 verbi all’infinito più utili per esprimerti con chiarezza. Ogni verbo include: la forma infinita, una spiegazione d’uso, esempi in inglese e la loro traduzione in italiano. Ho incluso variazioni e sinonimi per arricchire la densità semantica del testo e aiutarti a riconoscere queste forme in contesti reali. Vedrai anche brevi esercizi e una raccomandazione pratica alla fine per integrare l’elenco nella tua routine di studio.
- to be — essere/stare
- to have — avere
- to go — andare
- to come — venire
- to say — dire
- to make — fare
- to take — prendere/portare
- to see — vedere
- to know — sapere/conoscere
- to think — pensare
- to want — volere
- to give — dare
- to use — usare
- to find — trovare
- to tell — raccontare/dire
- to work — lavorare
- to call — chiamare
- to try — provare
- to ask — chiedere/domandare
- to need — avere bisogno
1–5: Fondamenti essenziali
to be: verbo irregolare, essenziale in frasi descrittive e nella formazione di tempi continui e passivi.
Esempio: She wants to be a teacher. — Vuole essere insegnante.

to have: non solo possesso, si utilizza anche nei perfetti (have + participio passato).
Esempio: I have to finish this today. — Devo finire questo oggi.
to go: movimento e futuro colloquiale (going to).
Esempio: We need to go now. — Dobbiamo andare adesso.
to come: movimento verso il parlante o inviti.
Esempio: Will you come to the party? — Verrai alla festa?
to say: esprimere parole; spesso usato indirettamente.
Esempio: He said to wait. — Ha detto di aspettare.
6–10: Verbi con molteplici sfumature
to make: creare o provocare un risultato.
Esempio: She tried to make him laugh. — Ha cercato di farlo ridere.
to take: prendere, portare, accettare responsabilità.
Esempio: Take time to think. — Prenditi tempo per pensare.
to see: osservare e comprendere (I see = capisco).
Esempio: I see what you mean. — Capisco cosa intendi.
to know: sapere o conoscere; abilità vs. informazioni.
Esempio: Do you know how to swim? — Sai nuotare?
to think: credere o riflettere.
Esempio: I think to improve, you must practice. — Penso che per migliorare devi praticare.
11–15: Verbi per intenzione e comunicazione
to want: desiderio o intenzione.
Esempio: They want to travel next year. — Vogliono viaggiare il prossimo anno.
to give: offrire o consegnare.
Esempio: Give me time to explain. — Dammi tempo per spiegare.
to use: impiegare strumenti, parole o metodi.
Esempio: Use this app to practice daily. — Usa questa app per esercitarti quotidianamente.
to find: scoprire o localizzare.
Esempio: I hope to find a better way. — Spero di trovare un modo migliore.
to tell: raccontare, comunicare informazioni.
Esempio: Tell him to call me. — Dille di chiamarmi.
16–20: Verbi per azione e apprendimento
to work: svolgere compiti o funzionare.
Esempio: I want to work on my pronunciation. — Voglio lavorare sulla mia pronuncia.
to call: chiamare al telefono o nominare.
Esempio: Call me when you’re free. — Chiamami quando sei libero.
to try: provare; molto usato per motivazione.
Esempio: Try to speak for five minutes every day. — Prova a parlare per cinque minuti ogni giorno.
to ask: chiedere o domandare.
Esempio: Ask her to repeat the sentence. — Chiedile di ripetere la frase.
to need: avere bisogno; frequenza in espressioni di urgenza.
Esempio: I need to practice more. — Ho bisogno di praticare di più.
Come praticare questi verbi in modo efficace
Imparare verbi all’infinito in inglese non è un esercizio passivo. Ecco una routine pratica divisa in passi concreti che puoi applicare da oggi stesso:
Routine quotidiana (15–20 minuti)
- Selezione: Scegli 4 verbi ogni giorno dall’elenco.
- Contesto: Scrivi 2 frasi naturali con ogni verbo (inglese) e la sua traduzione (italiano).
- Parla: Registra 1 minuto utilizzando quei verbi in una piccola storia.
- Revisione: Il giorno dopo, rivedi e aggiusta la pronuncia e l’uso.
Ad esempio, se oggi scegli to try, to call, to work, to ask, crea una mini-storia: “I tried to call my friend to ask for help with work.” — “Ho provato a chiamare il mio amico per chiedere aiuto con il lavoro.”
Esercizio personificato
Incontra Maria: studentessa di design che pratica 20 minuti al giorno. Usa una tecnica semplice: giorno d’ingresso (scrivi 4 verbi), giorno d’uscita (parla 1 minuto), e giorno di revisione (correggi errori). In 3 settimane, Maria ha notato un miglioramento reale nella fluidità e fiducia. Questo esempio personificato dimostra che la costanza vince sull’intensità occasionale.
Errori comuni e come evitarli
Gli studenti spesso commettono errori ricorrenti con l’infinito. Ecco i più comuni e soluzioni pratiche:
- Omettere il ‘to’ quando è necessario: ricorda che molti verbi richiedono ‘to’ dopo (want to, need to, hope to).
- Confondere con gerundio: alcuni verbi cambiano significato tra gerundio e infinito (stop smoking vs stop to smoke). Impara esempi.
- Non praticare in contesto: evita elenchi isolati; usa frasi reali.
Consigli per la memorizzazione
Usa schede, shadowing (ripetizione immediata) e la tecnica degli intervalli spaziati. Abbina ogni verbo a immagini o situazioni personali per rinforzare la memoria.
Risorse pratiche e prossimo passo
Se desideri approfondire strutture specifiche come preposizioni con infinito o collocazioni frequenti, ti consiglio di rivedere materiali incentrati sulle preposizioni e esempi d’uso in contesti reali. Ad esempio, una spiegazione chiara sulla preposizione at in inglese illustra come le relazioni di luogo e tempo cambiano la struttura della frase; comprendere ciò migliora la tua padronanza dell’infinito in frasi concrete.
Piano di 30 giorni per integrare i 20 verbi
Dividi i verbi in blocchi di 5 e segui la routine quotidiana proposta. Alla fine di ogni settimana, crea un audio di 2 minuti usando tutti i verbi visti. Registra, ascolta e correggi. La misurazione del progresso genera motivazione e ritenzione.
Conclusione: Dalla teoria alla pratica quotidiana
Dominare questi 20 verbi all’infinito in inglese ti offre strumenti chiave per comunicare intenzioni, azioni e desideri con sicurezza. Applica le routine, rivedi i tuoi errori e cerca di produrre contenuti parlati e scritti. La costanza trasforma la conoscenza passiva in abilità attive.
Se cerchi un piano guidato ed esercizi con feedback, prova risorse strutturate e registrali nel tuo calendario di studio; piccoli abitudini producono grandi risultati.