Ir para a lição

Percurso do verbo to be · Passo 4 de 8 · Nível A1

As perguntas com o verbo to be

Para fazer uma pergunta com o verbo to be, muda-se a ordem: am, is ou are passa para antes do sujeito. You are ready vira Are you ready?. Responde-se repetindo o verbo: Yes, I am ou No, I'm not. Não se usa do nem does.

Atualizado em Nível A1Leitura: 9 min

As perguntas em um relance

IAm I…?
he · she · itIs she…?
you · we · theyAre they…?

Como se forma a pergunta com o verbo to be

Em português, uma pergunta pode manter as mesmas palavras da afirmação, mudando só a entonação. Em inglês, a ordem muda: o verbo passa para antes do sujeito. E o ponto de interrogação só vai no final.

Am / Is / Are + sujeito + complemento + ?

AfirmaçãoPerguntaTradução
You are ready.Are you ready?Você está pronto?
She is at home.Is she at home?Ela está em casa?
They are from Chile.Are they from Chile?Eles são do Chile?
The film is long.Is the film long?O filme é longo?

Para saber se é am, is ou are, aplique a concordância habitual; se ainda tiver dúvidas, revise o presente do verbo to be.

Tabela do verbo to be na forma interrogativa

As sete pessoas com uma pergunta real para cada uma.

SujeitoEstruturaExemploTradução
IAm I…?Am I late?Estou atrasado?
youAre you…?Are you OK?Você está bem?
heIs he…?Is he your boss?Ele é o seu chefe?
sheIs she…?Is she Mexican?Ela é mexicana?
itIs it…?Is it expensive?É caro?
weAre we…?Are we on time?Estamos na hora?
theyAre they…?Are they at school?Eles estão na escola?

As respostas curtas: yes, I am e no, I'm not

Em inglês não se responde só yes ou no: o natural é acrescentar o sujeito e o verbo da pergunta. Se a pergunta contém um nome, a resposta usa o pronome.

PerguntaResposta afirmativaResposta negativa
Are you a student?Yes, I am.No, I'm not.
Is your brother at home?Yes, he is.No, he isn't.No, he's not.
Is it cold?Yes, it is.No, it isn't.
Are your parents Spanish?Yes, they are.No, they aren't.No, they're not.

As afirmativas nunca se contraem: Yes, I am, não Yes, I'm. As negativas, sim: você tem todas as opções nas respostas curtas negativas.

As perguntas com what, where, who, how e outras palavras interrogativas

Se a pergunta pede uma informação, a palavra interrogativa vai na frente e depois mantém-se a ordem verbo + sujeito: Where are you from?.

PerguntaTraduçãoResposta possível
What's your name?Como você se chama?My name's Lucía.
Where are you from?De onde você é?I'm from Bogotá.
How old are you?Quantos anos você tem?I'm twenty-two.
How are you?Como vai você?I'm fine, thanks.
Who is that man?Quem é aquele homem?He's my uncle.
When is your birthday?Quando é o seu aniversário?It's in May.
Why are you sad?Por que você está triste?Because I'm tired.
How much is it?Quanto custa?It's ten euros.

Com is, a palavra interrogativa muitas vezes se contrai na fala: What's, Where's, Who's, How's. Repare também que a idade e o preço se perguntam com to be, onde o português usa “ter” ou “custar”.

As perguntas negativas: aren't you…? e isn't it…?

As perguntas negativas expressam surpresa ou buscam confirmar o que pensamos. Formam-se com a contração antes do sujeito.

Para mostrar surpresa

Aren't you hungry?
Você não está com fome?

Para buscar concordância

Isn't it beautiful?
É bonito, não é?

Com I

I'm right, aren't I?
Estou certo, não estou?

Esses pequenos rabos de frase (isn't it?, aren't you?) chamam-se question tags: It's cold, isn't it? (está frio, não está?). Se a frase é afirmativa, o rabo é negativo, e vice-versa.

A entonação: como soa uma pergunta em inglês

Perguntas de sim ou não ↗

A voz sobe no final.

Are you ready?
Você está pronto?

Perguntas com palavra interrogativa ↘

A voz desce no final.

Where are you from?
De onde você é?

Na fala, às vezes se ouve You're ready? com a voz subindo: serve para mostrar surpresa ou conferir o que se acabou de ouvir. Para fazer uma pergunta normal, inverta a ordem.

As perguntas com to be em 17 segundos

Uma estudante levanta um bilhete com um ponto de interrogação enquanto se ouvem três perguntas com as suas respostas. Escolha um momento na lista para ouvi-lo de novo.

Legendado em português. Repare em como a entonação sobe no final de cada pergunta.

Ler a transcrição
  1. Para fazer uma pergunta, coloque o verbo antes do sujeito.
  2. You are ready. Are you ready?
  3. Responda repetindo o verbo:
  4. Is she ready? Yes, she is.
  5. Are they ready? No, they aren't.
  6. Primeiro o verbo, depois o sujeito.

Erros típicos ao perguntar com to be

You are ready?

Are you ready?

Para perguntar, inverte-se a ordem; sem inversão, expressa-se só surpresa.

Do you are tired?

Are you tired?

To be não precisa de do nem de does.

Yes, I'm.

Yes, I am.

As respostas curtas afirmativas não se contraem.

Where you are from?

Where are you from?

Depois da palavra interrogativa vem o verbo e depois o sujeito.

How many years do you have?

How old are you?

A idade se expressa com to be: How old are you?.

Is ready your sister?

Is your sister ready?

O sujeito fica logo depois do verbo, antes do complemento.

Prática: coloque a pergunta em ordem

Toque nas palavras na ordem certa para formar a pergunta e aperte Conferir. Se errar uma palavra, toque nela de novo para devolvê-la.

  1. Você está cansado?

  2. Ela é a sua professora?

  3. Onde estão as minhas chaves?

  4. Quantos anos tem o seu irmão?

  5. Estou atrasado?

  6. Eles não estão com fome?

Acertos: 0 de 6

Quer continuar? Há exercícios de perguntas com to be no final do percurso, e uma visão geral no guia do verbo to be.

Perguntas frequentes sobre o verbo to be na forma interrogativa

Como se fazem perguntas com o verbo to be?

Coloca-se am, is ou are antes do sujeito e termina-se com ponto de interrogação: Is she at home?, Are you ready?. Se houver uma palavra interrogativa, ela vem primeiro: Where is she?.

Como se responde a uma pergunta com to be?

Com uma resposta curta que repete o verbo: Yes, I am ou No, I'm not; Yes, it is ou No, it isn't. Nas afirmativas não se contrai.

Por que não se usa do nas perguntas com to be?

Porque to be já funciona como auxiliar. Com os outros verbos é preciso do (Do you like coffee?), mas com to be basta inverter a ordem: Are you tired?, nunca Do you are tired?.

O que significa How are you e como se responde?

Significa “como vai você?”. Respostas habituais: I'm fine, thanks, I'm good ou Not bad. A cortesia pede que se devolva a pergunta: And you?.

Como se pergunta a idade em inglês?

Com How old + to be: How old are you? (quantos anos você tem?). A resposta também usa to be: I'm twenty-five ou I'm twenty-five years old. Não se diz I have 25 years.

O que é aren't I?

É a forma interrogativa negativa com I, porque amn't não se usa: I'm right, aren't I? (estou certo, não estou?). Em registro formal também existe am I not?.

Rota do verbo to be · Passo 4 de 8

Seu próximo passo

Faltam 4 lições para completar a rota.

Passo 5 · Presente

Contrações em inglês

I'm, isn't, they're: aprenda a contrair como em uma conversa real e quando não fazer isso.

Você fez a prática desta lição? Confira antes de continuar.

Faça as suas perguntas em inglês sem pensar

Faça o teste de nível para saber por onde começar e pratique conversas reais com o curso da ABA English.

";g.innerHTML=a+'
';var r=g.querySelector(".aba-ruta26-sheet__body"),o=t.querySelector(".aba-ruta26__toc ul");if(o){var i=document.createElement("p");i.className="aba-ruta26-sheet__sec",i.textContent="Nesta lição",r.appendChild(i);var s=o.cloneNode(!0);s.removeAttribute("aria-labelledby"),r.appendChild(s)}var l=document.createElement("p");l.className="aba-ruta26-sheet__sec",l.textContent=e("Rota do verbo to be · Passo {n} de {total}",{n:c,total:n}),r.appendChild(l);var u=d.cloneNode(!0);u.removeAttribute("id"),r.appendChild(u);var b=document.createElement("p");return b.className="aba-ruta26-sheet__note",b.textContent="✓ marca as lições cuja prática você conferiu neste navegador. Nenhum dado é enviado.",r.appendChild(b),g.querySelector(".aba-ruta26-sheet__close").addEventListener("click",function(){g.close()}),g.addEventListener("click",function(t){t.target===g&&g.close(),t.target.closest&&t.target.closest("a[href^='#']")&&g.close()}),g.addEventListener("close",function(){y.focus()}),document.body.appendChild(g),g}();q(),"function"==typeof a.showModal?a.showModal():a.setAttribute("open","")}),f.querySelector(".aba-ruta26-dock__x").addEventListener("click",function(){h=!0;try{window.sessionStorage.setItem("aba-ruta-dock-off","1")}catch(t){}w()});var A=!1,S=!1,_=!1;new IntersectionObserver(function(t){var e=t[0];A=!e.isIntersecting&&e.boundingClientRect.top=parseFloat(e.getAttribute("data-t0"))&&t1===t?0:1,pl:function(t,e){return e[Math.min(abaMech.P(t),e.length-1)]},done:function(t,e){try{document.dispatchEvent(new CustomEvent("aba:practice-checked",{detail:{score:t,total:e}}))}catch(t){}},norm:function(t){return String(t||"").toLowerCase().replace(/[’‘´`]/g,"'").replace(/\s+/g," ").replace(/^\s+|\s+$/g,"").replace(/[.?!]+$/,"")},bar:function(t,e,a,r){var o=t.querySelector("[data-score]"),n=t.querySelector("[data-meter]");o&&(o.textContent=abaMech.F("Acertos: {ok} de {total}",{ok:e,total:r})+(a0)}function c(t,e){if(!t.hasAttribute("data-state")){var a=t.querySelector('[data-bank] [data-chip="'+e.getAttribute("data-from")+'"]');a&&(a.hidden=!1),e.remove(),n(t)}}e.forEach(function(e){n(e),e.addEventListener("click",function(i){var d=i.target.closest(".aba-mech__chip");if(d&&d.closest("[data-bank]"))!function(t,e){if(!t.hasAttribute("data-state")){var a=t.querySelector("[data-slot]"),r=document.createElement("button");r.type="button",r.className="aba-mech__chip",r.textContent=e.textContent,r.setAttribute("data-from",e.getAttribute("data-chip")),r.setAttribute("data-chip",e.getAttribute("data-chip")),a.appendChild(r),e.hidden=!0,n(t)}}(e,d);else if(d&&d.closest("[data-slot]"))c(e,d);else if(i.target.closest("[data-undo]"))[].slice.call(e.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).forEach(function(t){c(e,t)});else if(i.target.closest("[data-check]")){var s=[].slice.call(e.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).map(function(t){return t.textContent}).join(" "),l=abaMech.norm(s)===abaMech.norm(e.getAttribute("data-answer"));e.setAttribute("data-state",l?"ok":"ko"),e.querySelectorAll(".aba-mech__chip").forEach(function(t){t.disabled=!0});var u=e.querySelector("[data-fb]");u.textContent=u.getAttribute(l?"data-ok":"data-ko"),e.querySelector("[data-why]").hidden=!1,n(e),o++,l&&r++,abaMech.bar(t,r,o,a),o===a&&abaMech.done(r,a)}})}),t.querySelector("[data-reset]").addEventListener("click",function(){r=0,o=0,e.forEach(function(t){t.removeAttribute("data-state"),[].slice.call(t.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).forEach(function(t){t.remove()}),t.querySelectorAll("[data-bank] .aba-mech__chip").forEach(function(t){t.hidden=!1,t.disabled=!1}),t.querySelector("[data-fb]").textContent="",t.querySelector("[data-why]").hidden=!0,n(t)}),abaMech.bar(t,0,0,a);var c=t.querySelector("[data-bank] .aba-mech__chip");c&&c.focus()})})}();