Saltar a la lección

Ruta del verbo to be · Paso 4 de 8 · Nivel A1

Preguntas con el verbo to be

Para hacer una pregunta con el verbo to be se cambia el orden: am, is o are pasa delante del sujeto. You are ready se convierte en Are you ready?. Se responde repitiendo el verbo: Yes, I am o No, I'm not. No se usa do ni does.

Actualizado el Nivel A1Lectura: 9 min

Preguntas en un vistazo

IAm I…?
he · she · itIs she…?
you · we · theyAre they…?

Cómo se forma la pregunta con el verbo to be

En español una pregunta puede tener las mismas palabras que la afirmación y solo cambian la entonación y los signos. En inglés cambia el orden: el verbo se adelanta al sujeto. Además, el signo de interrogación va solo al final.

Am / Is / Are + sujeto + complemento + ?

AfirmaciónPreguntaTraducción
You are ready.Are you ready?¿Estás listo?
She is at home.Is she at home?¿Está en casa?
They are from Chile.Are they from Chile?¿Son de Chile?
The film is long.Is the film long?¿La película es larga?

Para saber si toca am, is o are aplicas la misma concordancia de siempre; si aún dudas, repasa el presente del verbo to be.

Tabla del verbo to be interrogativo

Las siete personas con una pregunta real para cada una.

SujetoEstructuraEjemploTraducción
IAm I…?Am I late?¿Llego tarde?
youAre you…?Are you OK?¿Estás bien?
heIs he…?Is he your boss?¿Es tu jefe?
sheIs she…?Is she Mexican?¿Es mexicana?
itIs it…?Is it expensive?¿Es caro?
weAre we…?Are we on time?¿Llegamos a tiempo?
theyAre they…?Are they at school?¿Están en el colegio?

Respuestas cortas: yes, I am y no, I'm not

En inglés no se contesta solo yes o no: lo natural es añadir el sujeto y el verbo de la pregunta. Si la pregunta lleva un nombre, la respuesta usa el pronombre.

PreguntaRespuesta afirmativaRespuesta negativa
Are you a student?Yes, I am.No, I'm not.
Is your brother at home?Yes, he is.No, he isn't.No, he's not.
Is it cold?Yes, it is.No, it isn't.
Are your parents Spanish?Yes, they are.No, they aren't.No, they're not.

Las afirmativas nunca se contraen: Yes, I am, no Yes, I'm. En las negativas sí: tienes todas las opciones en respuestas cortas en negativo.

Preguntas con what, where, who, how y otras partículas

Si la pregunta pide información, la partícula interrogativa va delante y después se mantiene el orden verbo + sujeto: Where are you from?.

PreguntaTraducciónRespuesta posible
What's your name?¿Cómo te llamas?My name's Lucía.
Where are you from?¿De dónde eres?I'm from Bogotá.
How old are you?¿Cuántos años tienes?I'm twenty-two.
How are you?¿Cómo estás?I'm fine, thanks.
Who is that man?¿Quién es ese hombre?He's my uncle.
When is your birthday?¿Cuándo es tu cumpleaños?It's in May.
Why are you sad?¿Por qué estás triste?Because I'm tired.
How much is it?¿Cuánto cuesta?It's ten euros.

Con is la partícula suele contraerse al hablar: What's, Where's, Who's, How's. Fíjate también en que la edad y el precio se preguntan con to be, donde el español usa “tener” o “costar”.

Preguntas negativas: aren't you…? e isn't it…?

Las preguntas negativas expresan sorpresa o buscan que el otro confirme lo que pensamos. Se forman con la contracción delante del sujeto.

Para mostrar sorpresa

Aren't you hungry?
¿No tienes hambre?

Para buscar acuerdo

Isn't it beautiful?
¿A que es precioso?

Con I

I'm right, aren't I?
Tengo razón, ¿no?

Esas coletillas del final (isn't it?, aren't you?) se llaman question tags: It's cold, isn't it? (hace frío, ¿verdad?). Si la frase es afirmativa, la coletilla es negativa, y al revés.

Entonación: cómo suena una pregunta en inglés

Preguntas de sí o no ↗

La voz sube al final.

Are you ready?
¿Estás listo?

Preguntas con partícula ↘

La voz baja al final.

Where are you from?
¿De dónde eres?

Al hablar a veces se oye You're ready? con la voz subiendo: sirve para mostrar sorpresa o comprobar algo que acabas de oír. Para preguntar con normalidad, invierte el orden.

Preguntas con to be en 17 segundos

Una estudiante levanta una nota con un signo de interrogación mientras suenan tres preguntas con su respuesta. Elige un momento de la lista para escucharlo otra vez.

Subtitulado en español. Fíjate en cómo sube la entonación al final de cada pregunta.

Leer la transcripción
  1. Para preguntar, pon el verbo antes del sujeto.
  2. You are ready. Are you ready?
  3. Responde repitiendo el verbo:
  4. Is she ready? Yes, she is.
  5. Are they ready? No, they aren't.
  6. Primero el verbo, después el sujeto.

Errores típicos al preguntar con to be

You are ready?

Are you ready?

Para preguntar se invierte el orden; sin inversión solo expresa sorpresa.

Do you are tired?

Are you tired?

To be no necesita do ni does.

Yes, I'm.

Yes, I am.

Las respuestas cortas afirmativas no se contraen.

Where you are from?

Where are you from?

Tras la partícula va el verbo y después el sujeto.

How many years do you have?

How old are you?

La edad se expresa con to be: How old are you?.

Is ready your sister?

Is your sister ready?

El sujeto va justo después del verbo, antes del complemento.

Práctica: ordena la pregunta

Toca las palabras en el orden correcto para formar la pregunta y pulsa Comprobar. Si te equivocas de palabra, tócala otra vez para devolverla.

  1. ¿Estás cansado?

  2. ¿Es tu profesora?

  3. ¿Dónde están mis llaves?

  4. ¿Cuántos años tiene tu hermano?

  5. ¿Llego tarde?

  6. ¿No tienen hambre?

Aciertos: 0 de 6

¿Quieres seguir? Tienes ejercicios de preguntas con to be al final de la ruta, y una visión de conjunto en la guía del verbo to be.

Preguntas frecuentes sobre el verbo to be interrogativo

¿Cómo se hacen preguntas con el verbo to be?

Se coloca am, is o are delante del sujeto y se termina con signo de interrogación: Is she at home?, Are you ready?. Si hay partícula interrogativa, va primero: Where is she?.

¿Cómo se responde a una pregunta con to be?

Con una respuesta corta que repite el verbo: Yes, I am o No, I'm not; Yes, it is o No, it isn't. En las afirmativas no se contrae.

¿Por qué no se usa do en las preguntas con to be?

Porque to be ya funciona como auxiliar. Con otros verbos se necesita do (Do you like coffee?), pero con to be basta con invertir el orden: Are you tired?, nunca Do you are tired?.

¿Qué significa How are you y cómo se responde?

Significa “¿cómo estás?”. Respuestas habituales: I'm fine, thanks, I'm good o Not bad. Lo educado es devolver la pregunta: And you?.

¿Cómo se pregunta la edad en inglés?

Con How old + to be: How old are you? (¿cuántos años tienes?). La respuesta también usa to be: I'm twenty-five o I'm twenty-five years old. No se dice I have 25 years.

¿Qué es aren't I?

Es la forma negativa de pregunta con I, porque amn't no se usa: I'm right, aren't I? (tengo razón, ¿no?). En registro formal también existe am I not?.

Ruta del verbo to be · Paso 4 de 8

Tu siguiente paso

Te quedan 4 lecciones para completar la ruta.

Paso 5 · Presente

Contracciones en inglés

I'm, isn't, they're: aprende a contraer como en una conversación real y cuándo no debes hacerlo.

¿Has hecho la práctica de esta lección? Compruébalo antes de seguir.

Pregunta en inglés sin pensarlo dos veces

Haz el test de nivel para saber desde dónde empezar y practica conversaciones reales con el curso de ABA English.

";g.innerHTML=a+'
';var r=g.querySelector(".aba-ruta26-sheet__body"),n=t.querySelector(".aba-ruta26__toc ul");if(n){var i=document.createElement("p");i.className="aba-ruta26-sheet__sec",i.textContent="En esta lección",r.appendChild(i);var l=n.cloneNode(!0);l.removeAttribute("aria-labelledby"),r.appendChild(l)}var u=document.createElement("p");u.className="aba-ruta26-sheet__sec",u.textContent=e("Ruta del verbo to be · Paso {n} de {total}",{n:c,total:o}),r.appendChild(u);var s=d.cloneNode(!0);s.removeAttribute("id"),r.appendChild(s);var b=document.createElement("p");return b.className="aba-ruta26-sheet__note",b.textContent="✓ marca las lecciones cuya práctica has comprobado en este navegador. No se envía ningún dato.",r.appendChild(b),g.querySelector(".aba-ruta26-sheet__close").addEventListener("click",function(){g.close()}),g.addEventListener("click",function(t){t.target===g&&g.close(),t.target.closest&&t.target.closest("a[href^='#']")&&g.close()}),g.addEventListener("close",function(){y.focus()}),document.body.appendChild(g),g}();q(),"function"==typeof a.showModal?a.showModal():a.setAttribute("open","")}),f.querySelector(".aba-ruta26-dock__x").addEventListener("click",function(){h=!0;try{window.sessionStorage.setItem("aba-ruta-dock-off","1")}catch(t){}w()});var A=!1,S=!1,_=!1;new IntersectionObserver(function(t){var e=t[0];A=!e.isIntersecting&&e.boundingClientRect.top=parseFloat(e.getAttribute("data-t0"))&&t1===t?0:1,pl:function(t,e){return e[Math.min(abaMech.P(t),e.length-1)]},done:function(t,e){try{document.dispatchEvent(new CustomEvent("aba:practice-checked",{detail:{score:t,total:e}}))}catch(t){}},norm:function(t){return String(t||"").toLowerCase().replace(/[’‘´`]/g,"'").replace(/\s+/g," ").replace(/^\s+|\s+$/g,"").replace(/[.?!]+$/,"")},bar:function(t,e,a,r){var n=t.querySelector("[data-score]"),o=t.querySelector("[data-meter]");n&&(n.textContent=abaMech.F("Aciertos: {ok} de {total}",{ok:e,total:r})+(a0)}function c(t,e){if(!t.hasAttribute("data-state")){var a=t.querySelector('[data-bank] [data-chip="'+e.getAttribute("data-from")+'"]');a&&(a.hidden=!1),e.remove(),o(t)}}e.forEach(function(e){o(e),e.addEventListener("click",function(i){var d=i.target.closest(".aba-mech__chip");if(d&&d.closest("[data-bank]"))!function(t,e){if(!t.hasAttribute("data-state")){var a=t.querySelector("[data-slot]"),r=document.createElement("button");r.type="button",r.className="aba-mech__chip",r.textContent=e.textContent,r.setAttribute("data-from",e.getAttribute("data-chip")),r.setAttribute("data-chip",e.getAttribute("data-chip")),a.appendChild(r),e.hidden=!0,o(t)}}(e,d);else if(d&&d.closest("[data-slot]"))c(e,d);else if(i.target.closest("[data-undo]"))[].slice.call(e.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).forEach(function(t){c(e,t)});else if(i.target.closest("[data-check]")){var l=[].slice.call(e.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).map(function(t){return t.textContent}).join(" "),u=abaMech.norm(l)===abaMech.norm(e.getAttribute("data-answer"));e.setAttribute("data-state",u?"ok":"ko"),e.querySelectorAll(".aba-mech__chip").forEach(function(t){t.disabled=!0});var s=e.querySelector("[data-fb]");s.textContent=s.getAttribute(u?"data-ok":"data-ko"),e.querySelector("[data-why]").hidden=!1,o(e),n++,u&&r++,abaMech.bar(t,r,n,a),n===a&&abaMech.done(r,a)}})}),t.querySelector("[data-reset]").addEventListener("click",function(){r=0,n=0,e.forEach(function(t){t.removeAttribute("data-state"),[].slice.call(t.querySelectorAll("[data-slot] .aba-mech__chip")).forEach(function(t){t.remove()}),t.querySelectorAll("[data-bank] .aba-mech__chip").forEach(function(t){t.hidden=!1,t.disabled=!1}),t.querySelector("[data-fb]").textContent="",t.querySelector("[data-why]").hidden=!0,o(t)}),abaMech.bar(t,0,0,a);var c=t.querySelector("[data-bank] .aba-mech__chip");c&&c.focus()})})}();