A lot / a little
/ a few

Conheça a diferença entre a lot, a little e a few. Inscreva-se de graça no curso da ABA English para aprender com um método prático e divertido e descubra por que mais de 30 milhões de estudantes em todo o mundo confiaram em nós.

As expressões a lot, a little e a few pertencem aos chamados quantificadores em inglês. Os quantificados em inglês são palavras ou frases que fazem referência a um número ou quantidade. No geral, sempre vão antes de um substantivo, pois o quantificador se encarregará de fazer referência à quantidade do substantivo.

Na realidade, estas são expressões muito comuns no dia-a-dia, portanto, as abordamos no nível Lower Intermediate (A2). Este nível foi desenvolvido para os estudantes com noções básicas de inglês e que pretendem atingir uma expressão oral e escrita que os permitam se articular neste idioma. Dado que certamente você quer saber mais sobre os quantificadores a lot, a little e a few, a seguir, daremos todas as informações necessárias para utilizá-los corretamente.

COMO DIFERENCIAR A LOT / A LITTLE / A FEW

Para poder estabelecer as diferenças entre a lot, a little e a few, primeiro, é necessário conhecer bem seus significados. A lot significa muito ou bastante, a little e a few significam pouco, mesmo que sejam utilizados de maneiras diferentes.

Por outro lado, estas três expressões se diferenciam por seu uso, que pode ser com substantivos contáveis ou incontáveis. A seguir, você encontrará mais detalhes sobre os usos destes três quantificadores em inglês.

+30 MILHÕES DE ALUNOS

Junte-se à escola digital de inglês
mais grande do mundo e aprenda inglês

USOS DE LOT, LITTLE Y FEW

Para poder utilizar sempre da maneira correta estes três quantificadores, preste atenção a estas regras simples.

A frase a lot quase sempre é utilizada no inglês informal. Leve isto em consideração, de acordo com o contexto em que se encontre. Se estiver em uma situação formal, então é recomendável utilizar plenty of ou much, no lugar do tão comum a lot. Agora, a lot pode ser utilizado tanto em orações no singular, quanto no plural.

A little e a few possuem diferenças em seu uso, dependendo do substantivo que acompanham. Como já dissemos, a little é utilizado com substantivos incontáveis, como por exemplo: marmalade, milk, sugar, time, entre outros. A few acompanha os substantivos contáveis, por exemplo: jars of marmalade, boxes of milk, spoons of sugar, minutes.

EXEMPLOS E ORAÇÕES

O uso destes três quantificadores é fácil quando você entende sua diferença, aqui estão algumas pautas adicionais para começar a utilizá-los corretamente.

A lot

Indica muita quantidade e pode ser utilizado com nomes contáveis e incontáveis. Por exemplos:

There are a lot of flowers in the garden.

(Há muitas flores no jardim.)

A little

Indica pouca quantidade, mas utiliza-se somente com substantivos incontáveis. Por exemplo:

John has a little free time tomorrow.

(John tem um pouco de tempo livre amanhã.)

A few

Também indica pouca quantidade, mas utiliza-se com substantivos contáveis no plural. Por exemplo:

I have a few books in my room.

(Eu tenho alguns livros no meu quarto.)

QUAL É A DIFERENÇA ENTRE A FEW E FEW?

A few (alguns, algumas) tem uma conotação positiva, ou seja, a quantidade que possui é pouca, mas suficiente. Por exemplo:

I have a few friends that are very special. (Eu tenho alguns amigos que são muito especiais.)

She has a few ideas for our holidays. (Ela possui algumas ideias para nossas férias.)

Few (poucos, poucas), dá uma ideia negativa, já que a quantidade poderia ser escassa e insuficiente. Veja estes exemplos:

You have few friends. You should hang out with us more often. (Você tem poucos amigos. Deveria sair conosco com mais frequência.)

Few cars are electric. (Poucos carros são elétricos.)

Já conhece seu
nível de inglês?
Comece o teste

Cadastre-se em nossa página e acesse o teste de nível gratuito. Em poucos minutos você conhecerá seu nível e poderá continuar progredindo no curso.

A lot / a little / a few

DIFERENÇAS ENTRE A LITTLE E LITTLE

A little (um pouco) é utilizado com quantidades incontáveis e possui uma conotação positiva. 

I still have a little milk in the fridge. (Eu ainda tenho um pouco de leite na geladeira.)

I am going to sleep a little bit. (Vou dormir um pouco.)

 

Little (pouco, pouca), pelo contrário, pode ter um foco negativo, já que a quantidade (incontável) possivelmente é insuficiente. Veja os exemplos a seguir:

I had little time to study for the test. (Eu tive pouco tempo para estudar para a prova.)

Mike has little experience in his field. (Mike tem pouca experiência em seu campo.)

USO DE A LOT OF, LOTS OF E A LOT

A expressão a lot é utilizada de maneira parecida a lots of e significa: muito, muita, muitos ou muitas, de acordo com o caso. Veja os seguintes exemplos:

A lot of people have visited the Eiffel Tower. (Muitas pessoas visitaram a torre Eiffel.)

Lots of animals travel long distances. (Muitos animais viajam longas distâncias.)

 

A lot significa muito e pode ser utilizado somente no final da frase:

I like it a lot. (Eu gosto muito.)

Thanks a lot. (Muito obrigado.)

He goes to the gym a lot. (Ele vai muito à academia.)

EXERCÍCIOS COM A LOT OF, A LITTLE E A FEW

Agora que você já aprendeu as diferenças entre estes quantificadores, complete as seguintes frases com o quantificador adequado: 

  1. You have eaten _______ sugar. (Você comeu muito açúcar.)
  2. Erik has _____ money in his pocket. (Erick tem um pouco de dinheiro no bolso.)
  3. _______ people really understand the meaning of friendship. (Poucas pessoas realmente entendem o significado de amizade.)
  4. There is ______ juice in the fridge. We should buy some more. (Há pouco suco na geladeira. Nós devemos comprar mais.)
  5. _________ people love to sleep late on weekends. (Muitas pessoas adoram dormir até tarde nos finais de semana.)

Respostas: a lot of, a little, a few, little, a lot of