O ACENTO DE DUBLIN

COMEÇA HOJE

Como no resto da Irlanda, em Dublin os idiomas oficiais são o inglês e o gaélico. Por ter influência do segundo, o sotaque de Dublin tem diferenças notórias em relação a outros sotaques. Aqui vamos aprender um pouco mais sobre o que faz o inglês da capital irlandesa ser único e também vamos conhecer o famoso sotaque ‘Dublin 4’.

Aprende a entender o sotaque inglês de Dublin com a ABA English. Connosco vais aprender como diferenciar e como falar e entender esta variedade do inglês.

SOTAQUE INGLÊS DE DUBLIN

Como dissemos, o inglês de Dublin tem uma importante influência gaélica e, além disso, ocupa um lugar de prestígio dentro do restante da República da Irlanda. Isto deve-se ao facto de que, como o país não faz parte do Reino Unido, é Dublin, a sua capital e não Inglaterra, a referência do que é o inglês correto. Portanto, conhecer mais sobre o inglês de Dublin e dominá-lo com fluência melhorará notavelmente a tua capacidade de comunicar-te se visitares Dublin ou se tens interesse em entender os irlandeses ao ouvir a sua música ou ver as suas séries e filmes.

COMO SE PRONUNCIA O SOTAQUE INGLÊS DE DUBLIN?

As características do inglês de Dublin são a pronúncia não rótica, ou com um roticismo muito leve e o que é conhecido como Dublin 4, em referência ao código postal do distrito. Esta é uma forma característica de falar da capital da Irlanda.

A seguir deixamos algumas expressões típicas do inglês de Dublin para que possas ir familiarizando-te com ele:

Your man: quando não se quer mencionar o nome da pessoa de quem se está a falar, os dublinenses dizem your man e deixam ao interlocutor deduzir pelo contexto de quem se trata.

5 bells: em Dublin não irás ouvir It’s 5 o’clock (São 5 horas em ponto), mas sim diretamente 5 bells.

After!: Semelhante ao later do See you later (Até logo) britânico, em Dublin simplesmente dizem-te After!

APRENDE O SOTAQUE INGLÊS DE DUBLIN COM A ABA ENGLISH

Com os ABA Films da ABA English poderás aprender ouvindo atores irlandeses e de muitas outras regiões falantes de inglês. Com os nossos curtas-metragens vais aprender inglês em contexto, vendo cenas do quotidiano e conhecendo novas tradições e formas de vida. Este método de ensino garante-te melhorar a tua pronúncia e treinar o teu ouvido nos muitos sotaques que o inglês possui. Poderás desenrascar-te em inglês em qualquer situação e sem qualquer problema.

Investiga outros sotaques:

PORQUE A ABA ENGLISH?

A ABA English é a tua melhor opção se queres aprender inglês ao teu ritmo através de um curso online. Podes utilizar o dispositivo que preferires – computador, telemóvel ou tablet – e seguir um plano de estudo feito à tua medida. Define um objetivo e vai em frente. Um professor acompanhar-te-á desde o primeiro dia para te ajudar a consegui-lo.

Não importa qual é o teu nível. Podes começar desde o início, no nível Beginners, e chegar até ao nível Business C1. Sempre que ultrapassares um nível, receberás um certificado oficial da ABA English que poderás partilhar no LinkedIn.

Temos para ti um método exclusivo e eficaz, baseado numa experiência de aprendizagem atractiva e emocionante. Sabemos que se não há interesse, não há resultados. Por isso, todas as nossas unidades começam com a visualização de um curta-metragem, os ABA Films.

Regista-te GRÁTIS e experimenta. Descobre porque mais de 25 milhões de estudantes escolheram a ABA English para aprender inglês. Estamos à tua espera!

REGISTA-TE