Como se pronuncia o TH
em inglês
Sabes como pronunciar th em inglês? O curso online ABA English abrange todos os temas de fonética inglesa e muito mais. Regista-te gratuitamente para aprender inglês de forma prática e divertida e junta-te à nossa comunidade mundial de mais de 30 milhões de estudantes.
A pronúncia do inglês pode ser um desafio para quem está a aprender o idioma, especialmente se houver sons que não existem em espanhol, é necessário dedicar um bom tempo para conseguir uma pronúncia correta do som.
Pois bem, se queres aprender como pronunciar th em inglês, a primeira coisa que deves lembrar é que existem duas formas de pronunciar o som ‘th’, a primeira é como fricativa dental surda e a segunda é a versão sonora. Para cada caso haverá um som e uma representação fonética diferentes. Neste artigo, a ABA English explica-te como produzir corretamente o som th em inglês e damos-te alguns exemplos que te serão muito úteis.
+30 MILHÕES DE ESTUDANTES
Junta-te à academia digital de inglês
mais ampla do mundo e aprende inglês
Transcrição fonética de palavras com TH em inglês
A transcrição fonética do th em inglês
Para que possas observar a diferença de pronúncia das palavras com th em inglês, usaremos dois exemplos: then (então) e youth (juventude). No primeiro caso, temos uma fricativa dental sonora, ou seja, uma /ð/. O segundo caso é a fricativa dental surda, a /θ/. O som em inglês dessas palavras será então ‘den’ e ‘iuz’; o ‘d’ de dia e o ‘z’ de zorro.
Mais exemplos?
- thought (pensamento) e therapy (terapia) soam /θ/
- that (aquilo) e they (eles) soam /ð/
COMO MELHORAR A PRONÚNCIA DO TH EM INGLÊS
Antes de mais, é bom saber que os símbolos fonéticos do IPA, o alfabeto fonético internacional, são isso mesmo, internacionais, pelo que te servirão ao pronunciar em inglês e em qualquer outro idioma. Então, não te parece uma boa ideia aprender a entendê-los? Para aprender facilmente o alfabeto fonético inglês, sugerimos que vás com calma e não tentes aprender mais de dois ou três fonemas por vez.
Também é importante praticares o som do fonema que estás a tentar aprender, neste caso o som th em inglês. Desta forma garantias que aprendes em contexto, ou seja, dentro de um conjunto de sons. Assim, irás aprendendo não só os símbolos, mas também como se pronuncia em inglês cada um deles. Pratica os exemplos que tens acima para aprender /ð/ e /θ/.
E, finalmente, não esqueças que alguns sons da fonética inglesa não existem em espanhol, pelo que terás de praticar um pouco mais para os dominar, tal como acontece com a pronúncia do th em inglês. Agora, muitos dos dicionários online incluem a pronúncia gravada das palavras. Graças a essa ferramenta podes ouvir, aprender e repetir a pronúncia correta dos sons.
Como pronunciar o th em inglês e suas variações
Como vimos, o som do th pode soar como um d ou como um z espanhol dependendo da sua posição na palavra.
Se ainda tens dúvidas de como pronunciar o th em inglês, partilhamos contigo algumas palavras de exemplo para praticares a pronúncia do th em inglês:
Palavras que terminam em th
| Fonema /ɵ/ | |
| bath | (banheira) |
| birth | (nascimento) |
| booth | (cabina) |
| breath | (respiração) |
| cloth | (tecido) |
| depth | (profundidade) |
| earth | (terra) |
| faith | (fé) |
| fourth | (quarto) |
| health | (saúde) |
| math | (matemática) |
| month | (mês) |
| mouth | (boca) |
| myth | (mito) |
| north | (norte) |
| oath | (juramento) |
| smooth | (suave) |
| swath | (envolver) |
| truth | (verdade) |
| wrath | (ira) |
Palavras que começam com th
| Fonema /ɵ/ | |
| thanks | (obrigado) |
| thaw | (derreter) |
| theater | (teatro) |
| thief | (ladrão) |
| theme | (tema) |
| thigh | (coxa) |
| thimble | (dedal) |
| thin | (magro) |
| thing | (coisa) |
| think | (pensar) |
| thousand | (mil) |
| thought | (pensamento) |
| three | (três) |
| thrill | (emoção) |
| throat | (garganta) |
| throw | (lançar) |
| Thursday | (quinta-feira) |
| thug | (arruaceiro) |
| thunder | (trovão) |
Palavras que começam com th
| Fonema /ð/ | |
| than | (que) |
| that | (esse, essa, isso) |
| the | (o, a) |
| their | (seu, sua, seus, suas) |
| them | (deles/delas) |
| then | (então) |
| therefore | (portanto) |
| thereby | (desta maneira) |
| these | (estes, estas) |
| they | (eles, elas) |
| this | (isto) |
| those | (esses, aqueles) |
Palavras com th no meio
| Fonema /ɵ/ | |
| birthday | (aniversário) |
| nothing | (nada) |
Palavras com th no meio
| Fonema /ð/ | |
| although | (embora) |
| another | (outro, diferente) |
| bathe | (banhar) |
| bother | (incomodar) |
| brother | (irmão) |
| either | (ou) |
| father | (pai) |
| feather | (pena) |
| mother | (mãe) |
| other | (outro) |
| rhythm | (ritmo) |
| soothe | (acalmar) |
| weather | (clima, tempo) |
Conheces o teu nível
de inglês?
Faz um teste agora.
Exercícios sobre os fonemas do th em inglês
A/ Pratica repetindo estas frases em voz alta. Repara como pronunciar o th em inglês quando está no fim de uma frase.
I have to scrub the bath.
(Tenho que limpar a banheira).
The booth is closed, I’ll come back next month.
(A cabina está fechada, virei no próximo mês).
You have to hold your breath for eight seconds.
(Tens que prender a respiração durante oito segundos).
B/ Agora pratica como pronunciar o th em inglês no início das palavras:
That thief ran away from the theatre as he was stealing a lot of things.
(Esse ladrão fugiu do teatro pois ele estava a roubar muitas coisas).
I have got a throat infection, I will go to the doctor on Thursday.
(Tenho uma infeção na garganta, irei ao médico na quinta-feira).
I think that you are very thin, therefore, you should go to a nutritionist.
(Acho que estás muito magra, portanto, deves ir a um nutricionista).
C/ Por último, pratica o th quando está no meio de uma palavra:
My father is bathing in another bath.
(O meu pai está a banhar-se noutro banho).
My brother has been bothering my mother.
(O meu irmão tem estado a incomodar a minha mãe).
Outros links do teu interesse:
- Como pronunciar o sh em inglês
- Como pronunciar o th em inglês
- Como pronunciar o u em inglês
- Como pronunciar as consoantes em inglês
- Como pronunciar as vogais em inglês
- Como pronunciar os ditongos em inglês
- Erros de pronúncia em inglês
- Acentos em inglês
- Alfabeto fonético inglês
- Melhorar a pronúncia em inglês
