Comment prononce-t-on le TH
en anglais

Savez-vous comment prononcer th en anglais ? Le cours en ligne d’ABA English couvre tous les sujets de la phonétique anglaise et bien plus encore. Inscrivez-vous gratuitement pour apprendre l’anglais de manière pratique et amusante et rejoignez notre communauté mondiale de plus de 30 millions d’étudiants.

La prononciation de l’anglais peut parfois représenter un défi pour ceux qui apprennent la langue, surtout lorsqu’il s’agit de sons qui n’existent pas en espagnol. Il est nécessaire de consacrer un bon moment pour atteindre une prononciation correcte du son.

Si vous souhaitez apprendre comment prononcer le th en anglais, la première chose à retenir est qu’il existe deux façons de prononcer ce son : la première est une fricative dentale sourde et la seconde est la version sonore. Pour chaque cas, il y aura un son et une représentation phonétique différents. Dans cet article, ABA English vous explique comment produire correctement le son th en anglais et vous donne quelques exemples très utiles.

+30 MILLIONS D’ÉTUDIANTS

Rejoignez la plus grande académie digitale d’anglais
du monde et apprenez l’anglais

Transcription phonétique des mots contenant TH en anglais

Voulez-vous savoir comment se prononce le ‘th’ en anglais ? Il y a deux manières de le faire. Dans la fricative dentale sonore, le phonème est /ð/ et le son est celui du ‘d’ de jour. Quand le ‘th’ est une fricative dentale sourde, il est représenté par le symbole /θ/ et sonne comme le ‘z’ de zoo. Comme vous pouvez l’imaginer, la phonétique anglaise possède des sons qui n’existent pas en espagnol, c’est pourquoi il est parfois difficile de bien prononcer l’anglais. Certes, nous avons les sons du ‘d’ de jour et du ‘z’ de zoo, mais pas comme résultat d’une combinaison ‘th’ dans les mots.
Comment se prononce le TH en anglais

La transcription phonétique du th en anglais

Pour que vous puissiez voir la différence de prononciation des mots avec th en anglais, nous utiliserons deux exemples : then (alors) et youth (jeunesse). Dans le premier cas, nous avons une fricative dentale sonore, c’est-à-dire une /ð/. Le second cas est celui de la fricative dentale sourde, la /θ/. Le son en anglais de ces mots sera donc ‘den’ et ‘iuz’ ; le ‘d’ de jour et le ‘z’ de zoo.

Plus d’exemples ?

  • thought (pensée) et therapy (thérapie) se prononcent /θ/
  • that (cela) et they (ils) se prononcent /ð/

COMMENT AMÉLIORER LA PRONONCIATION DU TH EN ANGLAIS

Tout d’abord, il est bon de savoir que les symboles phonétiques de l’API, l’alphabet phonétique international, sont internationaux, ce qui vous sera utile pour prononcer en anglais ainsi que dans toute autre langue. Alors, ne serait-ce pas une bonne idée d’apprendre à les comprendre ? Pour apprendre facilement l’alphabet phonétique anglais, nous vous suggérons d’y aller doucement et de ne pas essayer d’apprendre plus de deux ou trois phonèmes à la fois.

Il est aussi important que vous pratiquiez le son du phonème que vous essayez d’apprendre, dans ce cas le son th en anglais. De cette façon, vous vous assurez d’apprendre dans un contexte, c’est-à-dire dans un ensemble de sons. Ainsi, vous apprendrez non seulement les symboles, mais aussi comment prononcer chaque son en anglais. Pratiquez les exemples ci-dessus pour apprendre /ð/ et /θ/.

Et enfin, n’oubliez pas que certains sons de la phonétique anglaise n’existent pas en espagnol, donc vous devrez les pratiquer un peu plus pour les maîtriser, comme c’est le cas avec la prononciation du th en anglais. Maintenant, beaucoup de dictionnaires en ligne incluent la prononciation enregistrée des mots. Grâce à cet outil, vous pouvez écouter, apprendre et répéter la prononciation correcte des sons.

Comment se prononce le TH en anglais

Comment prononcer le th en anglais et ses variations

Comme nous l’avons vu, le son de la th peut sonner comme un d ou comme un z espagnol selon sa position dans le mot.

Si vous doutez encore de comment prononcer la th en anglais, nous vous proposons ci-dessous quelques mots exemples pour pratiquer la prononciation de la th en anglais :

Mots qui se terminent par th

Phonème /ɵ/

bath

(baignoire)

birth 

(naissance)

booth

(cabine)

breath

(souffle)

cloth

(tissu)

depth 

(profondeur)

earth

(terre) 

faith

(foi)

fourth

(quatrième)

health

(santé)

math

(mathématiques)

month

(mois)

mouth

(bouche)

myth

(mythe)

north

(nord)

oath

(serment)

smooth

(doux)

swath

(envelopper)

truth

(vérité)

wrath

(colère)

 Mots qui commencent par th

Phonème /ɵ/

thanks

(merci)

thaw 

(dégeler)

theater

(théâtre)

thief

(voleur)

theme

(thème) 

thigh

(cuisse)

thimble

(dévédé)

thin

(mince)

thing

(chose)

think

(penser)

thousand

(mille)

thought

(pensée)

three

(trois)

thrill

(émotion)

throat

(gorge)

throw

(jeter)

Thursday

(jeudi)

thug

(voyou)

thunder

(tonnerre)

 Mots qui commencent par th

Phonème /ð/

than

(que)

that

(celui, celle, cela)

the

(le, la)

their

(leur, leurs)

them 

(d’eux/elles)

then

(alors)

therefore

(par conséquent)

thereby

(ainsi)

these

(ces)

they

(ils, elles)

this

(ceci)

those

(ceux-là, ceux-ci)

Mots avec th au milieu

Phonème /ɵ/

birthday

(anniversaire)

nothing

(rien)

 Mots avec th au milieu

Phonème  /ð/

although

(bien que)

another

(autre, différent)

bathe

(baigner)

bother

(déranger)

brother

(frère)

either

(ou)

father

(père)

feather

(plume)

mother

(mère)

other

(autre)

rhythm

(rythme)

soothe

(apaiser)

weather

(météo, temps)

Connaissez-vous votre niveau
d’anglais ?
Faites un test maintenant.

Inscrivez-vous sur notre site et accédez gratuitement au test de niveau. En quelques minutes, vous connaîtrez votre niveau et pourrez continuer à progresser avec le cours.
Comment se prononce le TH en anglais

Exercices sur les phonèmes th en anglais

A/ Pratiquez en répétant ces phrases à voix haute. Faites attention à comment prononcer le th en anglais quand il se trouve à la fin d’une phrase.

I have to scrub the bath. 

(Je dois nettoyer la baignoire). 

The booth is closed, I’ll come back next month

(La cabine est fermée, je reviendrai le mois prochain). 

You have to hold your breath for eight seconds.

(Vous devez retenir votre souffle pendant huit secondes). 

 

B/ Maintenant pratiquez comment prononcer le th en anglais au début des mots : 

 That thief ran away from the theatre as he was stealing a lot of things

(Ce voleur a couru hors du théâtre car il volait beaucoup de choses). 

 I have got a throat infection, I will go to the doctor on Thursday

(J’ai une infection de la gorge, j’irai chez le médecin jeudi). 

 I think that you are very thin, therefore, you should go to a nutritionist. 

(Je pense que vous êtes très mince, par conséquent, vous devriez aller voir un nutritionniste). 

 

C/ Enfin, pratiquez le th quand il se trouve au milieu d’un mot : 

 My father is bathing in another bath. 

(Mon père se baigne dans une autre baignoire). 

 My brother has been bothering my mother

(Mon frère a dérangé ma mère).