КОКНИЙСКИЙ АКЦЕНТ
Этот акцент является одним из самых колоритных в английской речи, со своими собственными словами, рифмованным жаргоном и столь характерным произношением, он составляет одну из главных туристических достопримечательностей для тех, кто приезжает в Лондон. Хотя его не так просто говорить или понимать, тебе будет очень интересно его изучать.
Учись понимать кокнийский акцент с ABA English. Поскольку для нас нет акцентов, которые невозможно научить, мы приглашаем тебя пройти один из наших курсов и с удовольствием учиться и слушать ABA Films на этом привлекательном диалекте.
КОКНИЙСКИЙ АКЦЕНТ
В 1600-х годах кокни был уникален для жителей Ист-Энда, самого бедного района Лондона. Долгое время этот акцент считался низменным и ассоциировался с бедностью, нищенской жизнью и отсутствием образования, однако со временем он распространился по остальным слоям городской бедноты и сегодня многими считается настоящей речью настоящих лондонцев.
Его рифмованный жаргон, одна из главных особенностей, появился на рынках и в тюрьмах, чтобы покупатели или тюремные охранники не понимали разговоры. С тех пор он эволюционировал, добавились новые рифмы и сейчас он представляет интерес для туристов, а также полезен для тех, кто хочет вести бизнес в городе.
КАК ПРОИЗНОСИТСЯ КОКНИЙСКИЙ АКЦЕНТ?
Некоторые из самых отличительных черт этого диалекта:
- Звук ‘t’ как глоттальная смычка, из-за чего слова как water звучат как ‘wa’er’.
- Как и в испанском, ‘h’ не произносится, поэтому слова, которые в британском английском начинаются с придыхательной h, начинаются сразу с гласной: house произносится как ‘ouse’.
- Звук ‘th’, вибрирующий в горле, заменяется на ‘v’, и слова как mother произносятся ‘muvah’.
- Вместо my жители Ист-Энда используют me: Me leg is broken. (Моя нога сломана.)
У кокни также есть свои слова. Вот некоторые из них для знакомства:
Missus: девушка/жена
Fit: привлекательный/ая
Dough: деньги
Наконец, одна из самых колоритных и сложных вещей — рифмованный жаргон: одна фраза ссылается на другую с совершенно иным значением, но которая рифмуется. Например, Butcher’s hook (мясницкий крюк) означает look (взгляд). Часто рифма сокращается, и получается Hey, mate, give us a butcher’s! (Эй, дружище, дай нам взгляд!)
УЧИТЕСЬ КОКНИЙСКОМУ АКЦЕНТУ С ABA ENGLISH
С помощью ABA Films, основного инструмента нашего метода обучения, вы сможете слушать этот и многие другие английские акценты и узнавать о традициях и обычаях людей, которые на них говорят. В ABA English вы гарантированно получите обучение через короткометражные фильмы с участием носителей языка, что позволит учиться в контексте и понимать людей из разных мест.
Изучите другие акценты:
ПОЧЕМУ ABA ENGLISH?
ABA English — ваш лучший выбор, если хотите учить английский в удобном для вас темпе через онлайн-курс. Вы можете использовать любое устройство — компьютер, мобильный или планшет — и следовать учебному плану, сделанному специально для вас. Поставьте цель и достигайте её. Преподаватель будет с вами с первого дня, чтобы помочь вам добиться успеха.
Неважно, какой у вас уровень. Вы можете начать с самого начала, с уровня Beginners, и дойти до уровня Business C1. Каждый раз, когда вы проходите уровень, вы получаете официальный сертификат ABA English, которым можно делиться в LinkedIn.
У нас есть для вас эксклюзивный и эффективный метод обучения, основанный на привлекательном и захватывающем опыте. Мы знаем, что без интереса нет результатов. Поэтому все наши модули начинаются с просмотра короткометражного фильма — ABA Films.
Зарегистрируйтесь БЕСПЛАТНО и попробуйте. Узнайте, почему более 25 миллионов студентов выбрали ABA English для изучения английского. Ждём вас!