Как произносится R
в английском языке

БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ СТУДЕНТОВ

Английская фонетика буквы R

Фонетика испанского и английского языков значительно различается. В испанском языке существует прямая связь между написанием и произношением, то есть каждая буква обозначает звук, который изменяется очень редко. Однако фонетика английского иная, поскольку существует расхождение между тем, что вы видите написанным, и тем, как это произносится.

Итак, давайте рассмотрим особенности звука r в английском. На самом деле его легко запомнить, потому что это тот же звук, который мы произносим в испанском, когда говорим “carta”. Другими словами, это простой звук буквы “эре”, при котором практически нет вибрации.

Как различать глухое и звонкое R

c.  Существуют базовые правила, чтобы различать звонкое r и глухое r в английском, особенно применимые к британскому английскому с его строгим и элегантным акцентом.

1. Буква r в английском произносится, когда она стоит перед гласной. Звук мягкий и достигается тем, что кончик языка находится за нижней частью нёба. Вот несколько примеров: 

• Really (действительно):  /ˈrɪəli/
• Orange (апельсин):  /ˈɒrɪnʤ/
• Hero (герой):  /ˈhɪərəʊ/
• Ramadan (Рамадан): /ˌræməˈdɑːn/

2. Буква r в английском не произносится, когда:

a. Она следует за согласной. Например:

• Order (заказывать, просить) /ˈɔːdə/
• Partner (партнёр) /ˈpɑːtnə/
• Weird (странный) /wɪəd/
• Service (сервис, услуга) /ˈsɜːvɪs/

b. Это последняя буква слова. Вот несколько примеров:

• Door (дверь) /dɔː/
• Chair (стул) /ʧeə/
• Pear (груша) /peə/
• Computer (компьютер) /kəmˈpjuːtə/

c. Исключения

Как и во всех правилах, есть исключения, при которых вышеописанные нормы не применяются. Например: 

•  Iron (гладить) /ˈaɪən/

Буква r должна произноситься, потому что стоит перед гласной, как буква o, но в этом случае она молчит.

Фразы для практики произношения буквы R в английском

1. I’m reading a book with a red cover. I can’t remember the name of it, but it’s super intersting. 

(Я читаю книгу с красной обложкой. Не могу вспомнить её название, но она очень интересная.)

/aɪm ˈriːdɪŋ ə bʊk wɪð ə rɛd ˈkʌvə. aɪ kɑːnt rɪˈmɛmbə ðə neɪm ɒv ɪt, bʌt ɪts ˈs(j)uːpər ˈɪntrɪstɪŋ./

2. One of my favourite hobbies is horse riding. I feel so free whenever I go on a walk with Brownie, the horse I own. 

(Одно из моих любимых хобби — верховая езда. Я чувствую себя очень свободным, когда гуляю с Брауни, моей лошадью.)

/wʌn ɒv maɪ ˈfeɪvərɪt ˈhɒbiz ɪz hɔːs ˈraɪdɪŋ. aɪ fiːl səʊ friː wɛnˈɛvər aɪ gəʊ ɒn ə wɔːk wɪð ˈbraʊni, ðə hɔːs aɪ əʊn./

3. I’m so tired, I don’t think I can take it anymore. I have four exams this week and it’s just mid-term, so I don’t want to think how stressed I’m going to be when the finals arrive. 

(Я так устал, не думаю, что смогу выдержать больше. У меня четыре экзамена на этой неделе, а это только середина семестра, не хочу даже думать, как буду напряжён к финальным испытаниям.)

/aɪm səʊ ˈtaɪəd, aɪ dəʊnt θɪŋk aɪ kæn teɪk ɪt ˌɛniˈmɔː. aɪ hæv fɔːr ɪgˈzæmz ðɪs wiːk ænd ɪts ʤʌst mɪd-tɜːm, səʊ aɪ dəʊnt wɒnt tuː θɪŋk haʊ strɛst aɪm ˈgəʊɪŋ tuː biː wɛn ðə ˈfaɪnlz əˈraɪv./