Come si pronuncia la R
in inglese

+30 MILIONI DI STUDENTI

La fonetica inglese della r

La fonetica dello spagnolo e dell’inglese differiscono ampiamente. Lo spagnolo ha una relazione diretta tra ciò che si scrive e si pronuncia, cioè ogni lettera rappresenta un suono che varia molto raramente. Tuttavia, la fonetica inglese non è così, poiché c’è variazione tra ciò che vedi scritto e ciò che si pronuncia.

Vediamo ora quali sono le caratteristiche del suono r in inglese. In realtà, è molto facile da ricordare, poiché è lo stesso suono che produciamo in spagnolo quando diciamo carta. Cioè, è il suono semplice della r in cui non c’è quasi vibrazione.

Come distinguere la r muta dalla r sonora

c. Ci sono alcune regole di base per distinguere la r sonora dalla r muta in inglese, soprattutto applicabili all’inglese britannico, con il suo accento chiuso ed elegante.

1. La lettera r in inglese si pronuncia quando è davanti a una vocale. Il suono è dolce e si ottiene mettendo la lingua dietro, lasciandola nella parte inferiore del palato. Ecco alcuni esempi:

• Really (davvero): /ˈrɪəli/
• Orange (arancia): /ˈɒrɪnʤ/
• Hero (eroe): /ˈhɪərəʊ/
• Ramadan (ramadan): /ˌræməˈdɑːn/

2. La lettera r in inglese non si pronuncia quando:

a. è seguita da una consonante. Per esempio:

• Order (ordinare, chiedere) /ˈɔːdə/
• Partner (partner) /ˈpɑːtnə/
• Weird (strano) /wɪəd/
• Service (servizio) /ˈsɜːvɪs/

b. È l’ultima lettera della parola. Ecco alcuni esempi:

• Door (porta) /dɔː/
• Chair (sedia) /ʧeə/
• Pear (pera) /peə/
• Computer (computer) /kəmˈpjuːtə/

c. Eccezioni

Come per tutte le regole, ci sono eccezioni nelle quali non si applicano le norme spiegate nei punti precedenti. Per esempio:

• Iron (stirare) /ˈaɪən/

La r dovrebbe essere pronunciata, dato che è davanti a una vocale, cioè la o, ma in questo caso è muta.

Frasi per praticare la pronuncia della lettera r in inglese

1. Sto leggendo un libro con una coperta rossa. Non riesco a ricordare il nome, ma è davvero interessante. 

(Sto leggendo un libro con una copertina rossa. Non riesco a ricordarne il nome, ma è super interessante.)

/aɪm ˈriːdɪŋ ə bʊk wɪð ə rɛd ˈkʌvə. aɪ kɑːnt rɪˈmɛmbə ðə neɪm ɒv ɪt, bʌt ɪts ˈs(j)uːpər ˈɪntrɪstɪŋ./

2. Uno dei miei passatempi preferiti è l’equitazione. Mi sento così liberro ogni volta che esco a camminare con Brownie, il cavallo che possiedo. 

(Uno dei miei passatempi preferiti è andare a cavallo. Mi sento molto libera ogni volta che vado a passeggio con Brownie, il cavallo che possiedo.)

/wʌn ɒv maɪ ˈfeɪvərɪt ˈhɒbiz ɪz hɔːs ˈraɪdɪŋ. aɪ fiːl səʊ friː wɛnˈɛvər aɪ gəʊ ɒn ə wɔːk wɪð ˈbraʊni, ðə hɔːs aɪ əʊn./

3. Sono così stanca, non credo di farcela più. Ho quattro esami questa settimana e siamo solo a metà trimestre, quindi non voglio pensare a quanto sarò stressata quando arriverano gli esami finali. 

(Sono molto stanca, non so se ce la faccio più. Ho quattro esami questa settimana e siamo solo a metà trimestre, non voglio pensare a quanto sarò stressata quando arriveranno gli esami finali.)

/aɪm səʊ ˈtaɪəd, aɪ dəʊnt θɪŋk aɪ kæn teɪk ɪt ˌɛniˈmɔː. aɪ hæv fɔːr ɪgˈzæmz ðɪs wiːk ænd ɪts ʤʌst mɪd-tɜːm, səʊ aɪ dəʊnt wɒnt tuː θɪŋk haʊ strɛst aɪm ˈgəʊɪŋ tuː biː wɛn ðə ˈfaɪnlz əˈraɪv./