Comment prononcer le R
en anglais

+30 MILLIONS D’ÉTUDIANTS

La phonétique anglaise du r

La phonétique de l’espagnol et de l’anglais diffèrent largement. L’espagnol a une relation directe entre l’écriture et la prononciation, c’est-à-dire que chaque lettre représente un son qui varie très peu. Cependant, ce n’est pas le cas de la phonétique anglaise, car il y a une variation entre ce que vous voyez écrit et ce qui se prononce.

Voyons maintenant quelles sont les caractéristiques du son du r en anglais. En réalité, il est très facile à retenir, car c’est le même son que nous produisons en espagnol lorsque nous disons carta. C’est-à-dire, c’est le son simple du r où il n’y a presque pas de vibration.

Comment différencier le r muet du r sonore

c.  Il existe des règles de base pour différencier le r sonore du r muet en anglais, surtout applicables à l’anglais britannique, avec son accent fermé et élégant.

1. La lettre r en anglais se prononce lorsqu’elle est devant une voyelle. Le son est doux et s’obtient en plaçant la langue derrière, la laissant sur la partie inférieure du palais. Voici quelques exemples :

• Really (vraiment) : /ˈrɪəli/
• Orange (orange) : /ˈɒrɪnʤ/
• Hero (héros) : /ˈhɪərəʊ/
• Ramadan (ramadan) : /ˌræməˈdɑːn/

2. La lettre r en anglais ne se prononce pas lorsque :

a. Elle est suivie d’une consonne. Par exemple :

• Order (commander, demander) /ˈɔːdə/
• Partner (partenaire) /ˈpɑːtnə/
• Weird (bizarre) /wɪəd/
• Service (service) /ˈsɜːvɪs/

b. C’est la dernière lettre du mot. Voici quelques exemples :

• Door (porte) /dɔː/
• Chair (chaise) /ʧeə/
• Pear (poire) /peə/
• Computer (ordinateur) /kəmˈpjuːtə/

c. Exceptions

Comme pour toutes les règles, il y a des exceptions dans lesquelles les normes expliquées auparavant ne s’appliquent pas. Par exemple :

• Iron (repasser) /ˈaɪən/

Le r devrait se prononcer car il est devant une voyelle, qui est le o, mais dans ce cas il est muet.

Phrases pour pratiquer la prononciation de la lettre r en anglais

1. I’m reading a book with a red cover. I can’t remember the name of it, but it’s super intersting. 

(Je lis un livre avec une couverture rouge. Je ne me souviens pas du nom, mais c’est super intéressant.)

/aɪm ˈriːdɪŋ ə bʊk wɪð ə rɛd ˈkʌvə. aɪ kɑːnt rɪˈmɛmbə ðə neɪm ɒv ɪt, bʌt ɪts ˈs(j)uːpər ˈɪntrɪstɪŋ./

2. One of my favourite hobbies is horse riding. I feel so free whenever I go on a walk with Brownie, the horse I own. 

(Un de mes passe-temps favoris est l’équitation. Je me sens tellement libre chaque fois que je me promène avec Brownie, le cheval que je possède.)

/wʌn ɒv maɪ ˈfeɪvərɪt ˈhɒbiz ɪz hɔːs ˈraɪdɪŋ. aɪ fiːl səʊ friː wɛnˈɛvər aɪ gəʊ ɒn ə wɔːk wɪð ˈbraʊni, ðə hɔːs aɪ əʊn./

3. I’m so tired, I don’t think I can take it anymore. I have four exams this week and it’s just mid-term, so I don’t want to think how stressed I’m going to be when the finals arrive. 

(Je suis très fatiguée, je ne pense pas pouvoir continuer. J’ai quatre examens cette semaine et nous sommes seulement à mi-trimestre, alors je ne veux pas penser au stress que je vais avoir quand les examens finaux arriveront.)

/aɪm səʊ ˈtaɪəd, aɪ dəʊnt θɪŋk aɪ kæn teɪk ɪt ˌɛniˈmɔː. aɪ hæv fɔːr ɪgˈzæmz ðɪs wiːk ænd ɪts ʤʌst mɪd-tɜːm, səʊ aɪ dəʊnt wɒnt tuː θɪŋk haʊ strɛst aɪm ˈgəʊɪŋ tuː biː wɛn ðə ˈfaɪnlz əˈraɪv./