Should в английском: употребление, структура и примеры
Should помогает давать советы и рекомендации, выражать ожидание и обозначать мягкую обязанность. Разберитесь в оттенках значения, типах предложений и конструкции should have для оценки прошлого.
Should — модальный глагол. После него используется начальная форма без to; он не меняется по лицам и не требует do или does. Часто should переводится как следует или стоило бы.
Что означает should и как он работает
Should произносится /ʃʊd/: буква l не читается. Как и другие основные модальные глаголы, он сохраняет одну форму с I, you, he, she, it, we и they.
Общая идея — оценка говорящего: действие кажется хорошим, правильным или вероятным. Поэтому should выражает совет, рекомендацию, ожидание или моральный долг, обычно слабее must.
- После should используйте начальную форму: should call, а не should to call.
- Не добавляйте -s с he, she или it: she should call.
- Отрицание образуется с should not или shouldn't.
- В вопросе should ставится перед подлежащим.
Should в утверждениях, отрицаниях и вопросах
Только в вопросах should меняет позицию. Смысловой глагол всегда остается в начальной форме.
| Тип предложения | Формула | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | Подлежащее + should + начальная форма | You should keep a copy of the receipt.Вам следует сохранить копию чека. |
| Отрицание | Подлежащее + should not / shouldn't + начальная форма | You shouldn't decide while you are tired.Не стоит принимать решение, когда вы устали. |
| Вопрос | Should + подлежащее + начальная форма...? | Should we confirm the booking today?Нам следует подтвердить бронирование сегодня? |
| Вопрос с wh- | Wh- + should + подлежащее + начальная форма...? | What should I say in the interview?Что мне следует сказать на собеседовании? |
Пять важных значений should
Не запоминайте один перевод. Определяйте намерение говорящего и силу высказывания.
Совет
Предлагает вариант, который кажется наиболее полезным другому человеку.
You should take a short break before you continue.Вам стоит сделать короткий перерыв, прежде чем продолжить.
Общая рекомендация
Предлагает решение группе и включает самого говорящего.
We should book the earlier train.Нам стоит забронировать более ранний поезд.
Ожидание или вероятность
Показывает, что событие достаточно вероятно по имеющейся информации.
The parcel should arrive before Friday.Посылка должна прийти до пятницы.
Мягкая обязанность или норма
Обозначает правильное или ожидаемое поведение, но звучит слабее приказа с must.
Visitors should keep their phones on silent.Посетителям следует перевести телефоны в беззвучный режим.
Просьба о мнении
Запрашивает совет до принятия решения и часто начинается с Should I или Should we.
Should I tell my manager now?Стоит ли мне сейчас сказать об этом руководителю?
Should have: совет и критика о прошлом
Используйте should have + причастие прошедшего времени для действия, которое было лучшим выбором в прошлом, но не произошло. Конструкция передает сожаление, совет задним числом или критику.
Используйте shouldn't have + причастие, если действие произошло, но теперь считается ошибкой. Контекст и интонация определяют, насколько резко звучит замечание.
Подлежащее + should have + причастиеYou should have saved the confirmation email.Вам следовало сохранить письмо с подтверждением.
Подлежащее + shouldn't have + причастиеYou shouldn't have shared the password.Вам не следовало сообщать пароль.
Should, must, ought to, would или may
Эти модальные глаголы не взаимозаменяемы. Выбирайте по намерению, а не по приблизительному переводу.
| Модальный глагол | Употребление | Пример |
|---|---|---|
| should | Совет, правильный вариант, ожидание или мягкая обязанность. | You should check the figures again. |
| must | Сильная обязанность, необходимость или обязательное правило. | You must wear a seat belt. |
| ought to | Близок к should, немного формальнее и реже, особенно в вопросах и отрицаниях. | We ought to reply today. |
| would | Гипотеза, будущее с точки зрения прошлого, предпочтение или вежливая просьба. | I would choose the morning class. |
| may | Возможность или разрешение; сам по себе не дает совета. | The meeting may finish early. |
Частые ошибки и исправления
Большинство ошибок возникает, когда should спрягают как обычный глагол или выбирают неправильное причастие.
You should to call her.You should call her.После should употребляется начальная форма без to.
She shoulds rest.She should rest.Should не меняется в третьем лице.
You don't should wait.You shouldn't wait.В отрицании не используются do или does.
Should you to leave?Should you leave?Should ставится перед подлежащим, а глагол остается в начальной форме.
I should have went.I should have gone.После should have нужно причастие gone, а не went.
Should в реальных ситуациях
Здоровье
You should drink some water.Вам стоит выпить воды.
Работа
We should send the agenda before the meeting.Нам следует отправить повестку до встречи.
Путешествие
You should keep your passport in a safe place.Паспорт следует хранить в надежном месте.
Ожидание
The results should be ready this afternoon.Результаты должны быть готовы сегодня днем.
Сожаление
I should have asked for clarification.Мне следовало попросить разъяснение.
Критика прошлого
They shouldn't have ignored the warning.Им не следовало игнорировать предупреждение.
Упражнения на should и should have
Заполните пропуск до того, как открыть ответ. Сначала определите время, затем намерение.
1. От экрана у вас болит голова. You ___ take a break.
shouldЭто совет о настоящем.
2. По понедельникам музей закрыт. We ___ go tomorrow.
shouldn'tРекомендуется не идти завтра.
3. Вы просите совета перед выходом. ___ I bring a jacket?
ShouldВ вопросе should стоит перед подлежащим.
4. Курьер выехал час назад. It ___ arrive soon.
shouldЭто обоснованное ожидание.
5. Вы начали поздно и пропустили срок. I ___ ___ ___ earlier. (start)
should have startedБолее правильное действие в прошлом не произошло.
6. Марта сообщила личные данные, и это было ошибкой. She ___ ___ ___ them. (share)
shouldn't have sharedДействие произошло и оценивается как ошибочное.
7. Вы спрашиваете о первом шаге. What ___ we ___ first? (check)
should / checkВопросительное слово стоит перед should.
8. Это правило команды, а не закон. Team members ___ keep shared files organized.
shouldShould обозначает мягкую норму или ожидание.
Частые вопросы о should
Что означает should?
Should представляет действие как рекомендуемое, правильное или ожидаемое. Точный оттенок определяет контекст.
Когда используются should и shouldn't?
Should дает совет или выражает ожидание; shouldn't советует избегать действия. Для прошлого добавляются have и причастие.
Меняется ли should с he, she или it?
Нет. Говорят I should, she should и they should. Формы shoulds не существует.
Нужно ли to после should?
Нет. Используйте начальную форму без to: should go, should study, should be.
Как задать вопрос с should?
Поставьте should перед подлежащим: Should I call? С вопросительным словом: What should we do?
В чем разница между should и must?
Should обычно дает совет или мягко обозначает обязанность. Must передает гораздо более сильную необходимость.
Что означает should have?
Should have + причастие описывает рекомендуемое действие, которое не произошло. Shouldn't have говорит, что действие произошло и было ошибкой.
Одинаковы ли should, would и may?
Нет. Should дает совет или выражает ожидание; would часто обозначает гипотезу или предпочтение; may — возможность или разрешение.
Продолжить изучение модальных глаголов
Превратите правило в естественную реплику
Практикуйте should в реальных диалогах и занимайтесь по программе, подходящей вашему уровню.
Начать бесплатно