Практическое руководство по английской грамматике
Модальные глаголы в английском: список, употребление, примеры и упражнения
Узнайте, что такое модальные глаголы в английском, как выбрать между can, could, may, might, must, should, will и would и как строить утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения без дословного перевода.
Не заучивайте десять переводов. Сначала определите намерение.
Главное понятие
Что такое модальные глаголы в английском и для чего они нужны
Эти modal verbs являются вспомогательными глаголами, которые изменяют значение основного глагола. Они показывают не только действие, но и то, является ли оно возможным, необходимым, рекомендуемым, разрешённым, вероятным или гипотетическим.
В предложении I work, вы лишь сообщаете, что работаете. В I can work, вы выражаете способность; в I must work, обязанность; а в I might work, возможность. Основной глагол не меняется, но намерение меняется.
I should call · She can drive · They might arrive
- Не добавляют -s в третьем лице: she can, а не she cans.
- Не используют do/does/did для вопросов и отрицаний.
- Стоят перед основным глаголом и меняют его смысловой оттенок.
- Используют инфинитив без to, кроме ought to и полумодальных конструкций.
- Не изменяются: сохраняют одну и ту же форму со всеми подлежащими.
Карта намерений
Употребление модальных глаголов: выбирайте по смыслу высказывания
Одному переводу могут соответствовать разные модальные глаголы. Чтобы выбрать верно, сначала определите: речь идёт о способности, разрешении, возможности, обязанности, совете или логическом выводе.
Способность с модальными глаголами
Показывает, что человек умеет или может сделать сейчас, мог раньше или сможет в будущем.
can · could · be able toI can speak English.Я умею говорить по-английски.
Разрешение с модальными глаголами
Просит или даёт разрешение. Выбор формы меняет степень официальности и вежливости.
can · could · mayMay I use your phone?Можно воспользоваться вашим телефоном?
Возможность с модальными глаголами
Представляет ситуацию как возможную, не утверждая, что она обязательно произойдёт.
may · might · couldShe might arrive later.Возможно, она придёт позже.
Обязанность с модальными глаголами
Указывает на правило, серьёзную необходимость или внешнее требование.
must · have toYou must show your ID.Вы должны предъявить удостоверение личности.
Совет с модальными глаголами
Рекомендует действие, не превращая его обязательно в обязанность.
should · ought to · had betterYou should talk to her.Вам стоит поговорить с ней.
Логический вывод с модальными глаголами
Показывает степень уверенности, которую вы выводите из доступной информации.
must · might · can'tThey must be at home.Они, должно быть, дома.
Как выбрать правильный модальный глагол за четыре шага
Спросите себя, что меняется в сообщении: способность, разрешение, вероятность, правило, рекомендация или уверенность? Не начинайте с перевода слов «мочь» или «должен».
Хочу попросить разрешения → can, could или mayПроверьте, происходит ли ситуация сейчас, происходила в прошлом или относится к будущему. Формы модальных глаголов ограничены, поэтому иногда нужна другая конструкция.
Способность в будущем → will be able toMust, should и might передают разную степень силы. Решите, устанавливаете ли вы обязанность, даёте совет или лишь допускаете возможность.
must → obligación · should → consejoCan подходит для повседневных ситуаций; could звучит вежливее и создаёт дистанцию; may более формально. Отношения между собеседниками важны не меньше грамматики.
Could you help me? → petición cortésКраткая справка
Список модальных глаголов в английском и их значение
В таблице собраны основные modal auxiliary verbs, их употребление, оттенок и пример с переводом. Используйте её как карту: окончательное значение определяет контекст.
| Модальный глагол | Основные значения | Оттенок | Пример на английском и русском |
|---|---|---|---|
| CanОтрицательная форма: cannot / can't | способность, неформальное разрешение и возможность | прямой и повседневный | I can help you today.Я могу помочь вам сегодня. |
| CouldОтрицательная форма: could not / couldn't | способность в прошлом, возможность и вежливая просьба | менее категоричный, чем can | Could you open the window?Не могли бы вы открыть окно? |
| MayОтрицательная форма: may not | формальное разрешение и возможность | формальный или осторожный | May I come in?Можно войти? |
| MightОтрицательная форма: might not | неуверенная или маловероятная возможность | менее уверенный, чем may | It might rain tonight.Возможно, сегодня вечером будет дождь. |
| MustОтрицательная форма: must not / mustn't | сильная обязанность и логический вывод | максимальная необходимость или уверенность | You must wear a seat belt.Вы должны пристегнуть ремень безопасности. |
| ShouldОтрицательная форма: should not / shouldn't | совет, рекомендация и ожидание | ясная рекомендация | You should get some rest.Вам стоит отдохнуть. |
| Ought toОтрицательная форма: ought not to / oughtn't to | совет, моральный долг и ожидание | похоже на should, но немного формальнее | We ought to be more careful.Нам следует быть осторожнее. |
| WillОтрицательная форма: will not / won't | будущее, решение, обещание и прогноз | твёрдое решение или ожидание | I will call you tomorrow.Я позвоню вам завтра. |
| WouldОтрицательная форма: would not / wouldn't | вежливая просьба, предпочтение, привычка в прошлом и условность | гипотетический или очень вежливый | Would you like some coffee?Хотите кофе? |
| ShallОтрицательная форма: shall not / shan't | предложение, совет и формальное будущее | формальный, часто с I и we | Shall we start?Начнём? |
Полумодальные глаголы и распространённые альтернативы
Отдельные руководства
Modal verbs по одному: can, could, may, might, must, should, will и would
Изучите основную функцию каждого модального глагола и откройте отдельное руководство, когда понадобятся все оттенки, отрицания и варианты употребления.
Canпрямой и повседневный
Используется, чтобы выразить способность, неформальное разрешение и возможность. Отрицательная форма: cannot / can't.
I can help you today.Я могу помочь вам сегодня.
Couldменее категоричный, чем can
Используется, чтобы выразить способность в прошлом, возможность и вежливая просьба. Отрицательная форма: could not / couldn't.
Could you open the window?Не могли бы вы открыть окно?
Mayформальный или осторожный
Используется, чтобы выразить формальное разрешение и возможность. Отрицательная форма: may not.
May I come in?Можно войти?
Mightменее уверенный, чем may
Используется, чтобы выразить неуверенная или маловероятная возможность. Отрицательная форма: might not.
It might rain tonight.Возможно, сегодня вечером будет дождь.
Mustмаксимальная необходимость или уверенность
Используется, чтобы выразить сильная обязанность и логический вывод. Отрицательная форма: must not / mustn't.
You must wear a seat belt.Вы должны пристегнуть ремень безопасности.
Shouldясная рекомендация
Используется, чтобы выразить совет, рекомендация и ожидание. Отрицательная форма: should not / shouldn't.
You should get some rest.Вам стоит отдохнуть.
Ought toпохоже на should, но немного формальнее
Используется, чтобы выразить совет, моральный долг и ожидание. Отрицательная форма: ought not to / oughtn't to.
We ought to be more careful.Нам следует быть осторожнее.
Willтвёрдое решение или ожидание
Используется, чтобы выразить будущее, решение, обещание и прогноз. Отрицательная форма: will not / won't.
I will call you tomorrow.Я позвоню вам завтра.
Wouldгипотетический или очень вежливый
Используется, чтобы выразить вежливая просьба, предпочтение, привычка в прошлом и условность. Отрицательная форма: would not / wouldn't.
Would you like some coffee?Хотите кофе?
Shallформальный, часто с I и we
Используется, чтобы выразить предложение, совет и формальное будущее. Отрицательная форма: shall not / shan't.
Shall we start?Начнём?
Построение
Структура modal verbs: утверждение, отрицание и вопрос
Модальные глаголы сами выполняют функцию вспомогательных. Поэтому им не нужны do, does или did, а в вопросах они ставятся непосредственно перед подлежащим.
Утвердительное предложение
Sujeto + modal + verbo baseShe can speak English.
Она умеет говорить по-английски.
Отрицательное предложение
Sujeto + modal + not + verbo baseShe cannot come today.
Она не может прийти сегодня.
Вопросительное предложение
Modal + sujeto + verbo base?Can she come today?
Она может прийти сегодня?
Оттенки, которые меняют сообщение
Различия между модальными глаголами, которые часто путают
Can выражает способность в настоящем; could, общую способность в прошлом или возможный вариант; be able to позволяет говорить в других временах.I can swim · I could swim at five · I will be able to swim again.
Can звучит прямо и неформально; could звучит вежливее; may формально используется для просьбы о разрешении.Can I leave? · Could I leave? · May I leave?
Все три вопроса могут быть правильными; меняются отношения и тон.
Все три выражают возможность. Might обычно передаёт большую неуверенность; could подчёркивает один из возможных вариантов.It may rain · It might rain · It could rain.
Must обычно отражает требование говорящего или строгое правило. Have to указывает на внешнюю необходимость и лучше подходит для прошлого или будущего.
I must call her.Решение говорящего.I have to wear a uniform.Внешнее правило.
Mustn't означает «запрещено». Don't have to означает «необязательно».
You mustn't park here.Здесь нельзя парковаться.You don't have to come.Вы можете прийти, но это необязательно.
Should и ought to дают совет. Had better добавляет срочность или вероятное последствие.
You should rest.Совет.You'd better leave now.Есть причина не откладывать.
Will указывает на будущее или выражает волю; would создаёт дистанцию, вежливость, привычку в прошлом или гипотезу.
Will you help me?Прямая просьба.Would you help me?Более вежливо.
Взгляд в прошлое
Модальные глаголы в прошлом и perfect modals
Чтобы говорить о возможности, выводе, критике или альтернативе в прошлом, используется modal + have + past participle. Структура не меняется в зависимости от лица.
She might have forgotten · You should have called
Английский в контексте
Примеры модальных глаголов на английском и русском
Эти предложения с modal verbs охватывают способность, разрешение, возможность, обязанность, совет, вывод, будущее, вежливость и прошлое. Обратите внимание: основной глагол остаётся в начальной форме.
Мгновенная коррекция
Распространённые ошибки при использовании modal verbs
Модальный глагол не получает -s в третьем лице.
После must используется начальная форма глагола без to.
Модальный глагол уже является вспомогательным.
La negación se forma con modal + not.
Must no forma el pasado con -ed.
Для запрета используется mustn't.
После модального глагола ставится начальная форма.
Should no lleva to; ought to sí.
Проверьте оттенок
Упражнения на модальные глаголы с ответами
Заполните каждое предложение подходящим modal verb. Проверка объясняет намерение, чтобы вам не приходилось запоминать отдельный перевод.
Частые вопросы
Часто задаваемые вопросы о модальных глаголах в английском
Что такое модальные глаголы в английском?
Это вспомогательные глаголы, которые сопровождают основной глагол и выражают способность, разрешение, возможность, обязанность, совет, намерение или вывод. Они не просто описывают действие, а показывают отношение говорящего к нему.
Какие модальные глаголы есть в английском?
К основным modal verbs относятся can, could, may, might, must, shall, should, will и would. Ought to обладает многими их свойствами. Есть и полумодальные конструкции: have to, need to, be able to и had better.
Какова структура modal verbs?
В утвердительной форме используется схема: подлежащее + модальный глагол + начальная форма глагола. В отрицании: подлежащее + модальный глагол + not + начальная форма. В вопросе: модальный глагол + подлежащее + начальная форма. Ought to является исключением, потому что сохраняет to.
Нужна ли частица to после модальных глаголов?
Обычно нет: говорят can go, must study и should call. Ought to сохраняет to. В конструкциях have to, need to и be able to частица to также присутствует, поскольку это полумодальные конструкции.
Изменяются ли модальные глаголы?
Они не меняются по лицам: I can, she can и they can. В третьем лице не добавляется -s, а для вопросов и отрицаний не используются do, does или did.
В чём разница между mustn't и don't have to?
Mustn't выражает запрет: делать это нельзя. Don't have to означает отсутствие обязанности: это не обязательно, но можно сделать при желании.
В чём разница между may, might и could?
Все три могут выражать возможность. May обычно звучит нейтрально или немного формально; might показывает большую неуверенность; could указывает, что нечто возможно при определённых обстоятельствах.
Как употребляются модальные глаголы в прошлом?
Could выражает общую способность в прошлом. Для обязанностей в прошлом обычно используется had to. Для выводов, возможностей или критики, относящихся к прошлому, применяется modal + have + past participle: must have, might have, could have или should have.
Как быстрее выучить модальные глаголы?
Группируйте их по намерению, а не по переводу. Сначала отработайте способность, разрешение, возможность, обязанность, совет и вывод; затем сравнивайте два близких модальных глагола в одной ситуации.