Модальный глагол may: его использование в английском языке

Английская грамматика · Уровень A2-B1

Модальный глагол may: употребление, структура и примеры

Научитесь выражать возможность, вежливо просить разрешение и строить предположения о прошлом, не путая may с might, can, should и would.

Отработать may по шагам

Что означает may и почему важен контекст

May сам по себе не называет действие, а меняет смысл следующего глагола. В зависимости от ситуации он передаёт неопределённую возможность или официальное разрешение. Намерение говорящего и контекст важнее буквального перевода.

Как и другие модальные глаголы, may не получает окончание -s с he, she или it, не требует to перед смысловым глаголом и обходится без do в вопросах и отрицаниях. Неизменная форма помогает сосредоточиться на значении.

Как строить утверждения, отрицания и вопросы с may

Позиция may фиксирована. Подлежащее меняется, а may и смысловой глагол остаются в начальной форме.

Утверждение

subject + may + base verb

Отрицание

subject + may not + base verb

Вопрос о разрешении

May + subject + base verb?

Возможность в прошлом

subject + may have + past participle

  • May одинаков для всех лиц.
  • После may ставьте начальную форму без to.
  • May not может означать отрицательную возможность или официальный запрет.
  • В вопросе о разрешении may ставится перед подлежащим.


Возможность сейчас или позже

subject + may + base verb

Используйте may, когда считаете событие возможным, но не утверждаете его как факт. Одна и та же структура относится к настоящему и будущему; время уточняют контекст или обстоятельство времени.

It may rain after lunch.

Дождь после обеда возможен.

May для возможности в настоящем и будущем

Используйте may, когда считаете событие возможным, но не утверждаете его как факт. Одна и та же структура относится к настоящему и будущему; время уточняют контекст или обстоятельство времени.

Не приписывайте may и might жёсткие проценты вероятности. Во многих контекстах возможны оба варианта, а оттенок зависит от регистра, дистанции говорящего и варианта английского. Здесь подробно разбирается may; полное сравнение вынесено в отдельный урок.

It may rain after lunch.

Дождь после обеда возможен.

Maya may arrive later.

Майя, возможно, придёт позже.

May для официальной просьбы, выдачи и отказа в разрешении

May I…? — ясный и вежливый способ попросить разрешение. Обычно он звучит официальнее, чем Can I…?, поэтому подходит для занятий, собеседований, общения с клиентами и уважительных ситуаций.

Разрешение можно дать ответом Yes, you may или полным предложением. May not может обозначать отказ, хотя в разговорной речи часто встречается can’t. Контекст отличает запрет от отрицательной возможности.

May I open the window?

Официальная просьба о разрешении.

You may use this room until six.

Официальное разрешение дано до шести часов.

May have + причастие для возможности в прошлом

Если вы не уверены, что произошло, используйте подлежащее + may have + причастие прошедшего времени. May передаёт неуверенность, а have + причастие относит предположение к прошлому.

Отрицательная форма — may not have + причастие. Она предлагает возможное объяснение, не выдавая его за доказанный факт, что полезно в беседах, отчётах и деловой переписке.

Leo may have missed the train.

Пропущенный поезд — возможное объяснение прошлого события.

The email may not have arrived.

Письмо могло не прийти.

Возможность в прошлом

subject + may have + past participle

Предположение о прошлом

Если вы не уверены, что произошло, используйте подлежащее + may have + причастие прошедшего времени. May передаёт неуверенность, а have + причастие относит предположение к прошлому.

Пропущенный поезд — возможное объяснение прошлого события.

Leo may have missed the train.

Два значения may not

She may not come означает, что её приход не гарантирован. Visitors may not enter выражает запрет. Правильное толкование подсказывают подлежащее, ситуация и тип текста.

В правилах, на знаках и в уведомлениях may not часто запрещает. В прогнозах, планах и выводах он обычно выражает отрицательную возможность.


Отрицательная возможность

The email may not have arrived.

Письмо могло не прийти.

May be или maybe: две разные формы

May be состоит из модального глагола may и глагола be. Maybe — наречие со значением возможно. This may be true и Maybe this is true передают близкую мысль, но строятся по-разному.

Быстрая проверка: если в начале предложения слово можно заменить на perhaps, нужно maybe. Если дальше идёт дополнение к be, используйте may be.

This may be the right key.

Это может быть нужный ключ.

Maybe this is the right key.

Возможно, это нужный ключ.

May в сравнении с might, can, should и would

Сначала определите коммуникативную цель. Таблица разграничивает функции; подробные сравнения даны в связанных уроках.

Модальный глаголОсновная функцияПример на английском
mayконкретная возможность, официальное разрешение или предположение о прошломIt may work.
mightболее дистанцированная возможность, гипотеза или отдельные случаи косвенной речиIt might work.
canспособность, общая возможность или повседневное разрешениеCan I leave?
shouldсовет или ожидание, а не просто возможностьYou should rest.
wouldгипотетический результат, привычка в прошлом или вежливая просьбаI would help.

Частые ошибки с may и их исправление

Эти исправления показывают повторяющиеся модели. Формула модальный глагол + начальная форма помогает избежать почти всех ошибок.

НеверноИсправлениеПричина
He mays know.He may know.May никогда не получает -s.
She may to leave.She may leave.После may не ставится to.
Do I may enter?May I enter?В вопросе may ставится перед подлежащим.
I don’t may go.I may not go.В отрицании не используется do.
This maybe true.This may be true.Здесь нужны модальный глагол may и глагол be.

Упражнения на may с мгновенной обратной связью

Выбирайте ответ по значению и структуре. Затем объясните, почему остальные варианты не подходят.

Задание 1
It ___ rain later.

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: После подлежащего используется may + начальная форма.

Задание 2
___ I leave early, please?

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: В просьбе о разрешении may ставится перед подлежащим.

Задание 3
Nina ___ forgotten the appointment.

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: Возможность в прошлом строится как may have + причастие.

Задание 4
Visitors ___ take photos. The sign forbids it.

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: В официальном контексте may not может запрещать действие.

Задание 5
This ___ the right key.

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: May здесь модальный глагол, а be — смысловой; они пишутся раздельно.

Задание 6
Что здесь означает Sam may not come?

Выберите ответ



Показать подсказку · Показать ответ

Объяснение: Без контекста правила или разрешения may not выражает отрицательную возможность.

Частые вопросы о may

Что означает may в английском?

В зависимости от контекста may выражает возможность, официальное разрешение или предположение о прошлом.

Какая форма глагола следует после may?

Используйте начальную форму без to: may go, may be, may arrive.

Может ли may относиться к прошлому?

Да. Используйте may have + причастие прошедшего времени: She may have forgotten.

Чем may отличается от might?

Оба глагола могут выражать возможность. Оттенок зависит от контекста, регистра и дистанции; универсальные проценты вводят в заблуждение.

Правильно ли May I для просьбы о разрешении?

Да. May I…? — правильная, официальная и вежливая форма. В обычной беседе чаще звучит Can I…?.

Превратите правило в автоматический выбор

Практикуйте may в реальных ситуациях и выбирайте модальный глагол по цели высказывания, а не по заученному переводу.

Начать учить английский