Wie wird der Buchstabe V im Englischen ausgesprochen?

Die englische Phonetik ist sehr interessant. Wenn du darüber nachdenkst, gibt es viele Laute, die es im Spanischen nicht gibt, aber das bedeutet nicht, dass es schwer ist. Es ist einfach wichtig, dass du dir etwas Zeit nimmst, um die Laute der Sprache speziell zu verstehen, und du wirst sehen, dass die Phonetik ein sehr gutes Werkzeug wird, um deine Aussprache zu verbessern.

In diesem Fall wird uns die englische Phonetik, wie bereits gesagt, helfen, uns daran zu erinnern, dass der Laut des v im Englischen als /v/ transkribiert wird und dass es sich um einen stimmhaften labiodentalen Laut handelt. Denk daran, dass er sich sehr von dem Laut /b/ im Spanischen unterscheidet, der bilabial und stimmhaft ist. Denke an die korrekte Aussprache von „vaso” und achte darauf, wie du den Laut /v/ aussprichst. Das ist die Aussprache des v im Englischen!

Hier findest du eine Tabelle mit Beispielen englischer Wörter, die sich nur dadurch unterscheiden, ob sie den Buchstaben b oder den Buchstaben v enthalten und die im Spanischen sehr ähnlich ausgesprochen würden. Im Englischen klingen sie völlig unterschiedlich.

Hier findest du einige Beispielsätze, die du laut vorlesen kannst, um die Aussprache des Buchstabens v im Englischen zu üben.  

Du wirst auch viele Wörter mit dem Buchstaben b finden, damit du nach und nach den Unterschied der beiden Laute besser hörst und erkennst. 

1. I’m very busy today, but I’ll try to make time for our appointment because I’m very excited about it. 

(Ich bin heute sehr beschäftigt, aber ich werde versuchen, Zeit für unseren Termin zu finden, weil ich sehr aufgeregt bin.)

/aɪm ˈvɛri ˈbɪzi təˈdeɪ, bʌt aɪl traɪ tuː meɪk taɪm fɔːr ˈaʊər əˈpɔɪntmənt bɪˈkɒz aɪm ˈvɛri ɪkˈsaɪtɪd əˈbaʊt ɪt./únicamente por si llevan letra b o letra v

2. When I was very young I read a book collection about a bat who worked as an inspector. I remember a story about a crime that happened in a boat, and the main character was wearing a life-vest. 

(Als ich sehr jung war, las ich eine Buchkollektion über eine Fledermaus, die als Inspektor arbeitete. Ich erinnere mich an eine Geschichte über ein Verbrechen, das in einem Boot geschah, und die Hauptfigur trug eine Schwimmweste.)

/wɛn aɪ wɒz jʌŋ aɪ riːd ə bʊk kəˈlɛkʃən əˈbaʊt ə bæt huː wɜːkt æz ən ɪnˈspɛktə. aɪ rɪˈmɛmbər ə ˈstɔːri əˈbaʊt ə kraɪm ðæt ˈhæpənd ɪn ə bəʊt, ænd ðə meɪn ˈkærɪktə wɒz ˈweərɪŋ ə laɪf-vɛst./

3. I’m very happy about our summer vacation next year. We are going to visit the village where my great grandparents were born and raised. 

(Ich freue mich sehr auf unseren Sommerurlaub im nächsten Jahr. Wir werden das Dorf besuchen, in dem meine Ururgroßeltern geboren und aufgewachsen sind.)

/aɪm ˈvɛri ˈhæpi əˈbaʊt ˈaʊə ˈsʌmə vəˈkeɪʃən nɛkst jɪə. wiː ɑː ˈgəʊɪŋ tuː ˈvɪzɪt ðə ˈvɪlɪʤ weə maɪ greɪt ˈgrænˌpeərənts wɜː bɔːn ænd reɪzd./

4. I love climbing this mountain, the view is so beautiful, I always take nice pictures here.  

(Ich liebe es, diesen Berg zu besteigen, die Aussicht ist so schön, ich mache hier immer schöne Fotos.)

/aɪ lʌv ˈklaɪmɪŋ ðɪs ˈmaʊntɪn, ðə vjuː ɪz səʊ ˈbjuːtəfʊl, aɪ ˈɔːlweɪz teɪk naɪs ˈpɪkʧəz hɪə./