Cómo se pronuncia la v
en inglés

Practica y mejora tu speaking aprendiendo a pronunciar correctamente la letra v en inglés. Regístrate gratis al curso de ABA English para dominar la fonética inglesa y mucho más gracias a un método dinámico y divertido. No esperes más y únete a los más de 30M de estudiantes que están aprendiendo con nosotros.

Quizás uno de los sonidos que más causa confusión en los estudiantes de inglés a la hora de pronunciar es el de la b y la v. Esto se debe a que en muchas variantes del español no existe diferencia en la producción de sonidos de estados dos letras. En la mayoría de los casos, la producción del sonido siempre corresponderá al de /b/ sin importar mucho si en la escritura nos encontramos con una b o v, pues en muy contadas ocasiones se afecta la comprensión del mensaje.

Ahora bien, en inglés sí es necesario pronunciar y diferenciar correctamente ambos sonidos, pues de lo contrario corres el riesgo de afectar la pronunciación y por ende podría dificultarse la comprensión del mensaje que quieres transmitir. En este artículo ABA English te explica cómo pronunciar la v en inglés y te propone algunos ejemplos y claves para que recuerdes siempre que el sonido v en inglés siempre se transcribirá y pronunciará como /v/.

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés

La fonética inglesa de v

La fonética del inglés es muy interesante. Si lo piensas, existen muchos sonidos que no existen en español, pero no por eso quiere decir que sea difícil. Simplemente es importante que le dediques un poco de tu tiempo de manera específica a entender los sonidos del idioma y verás que la fonética se volverá una muy buena herramienta para mejorar tu pronunciación.

En este caso, como ya habíamos dicho, la fonética inglesa nos ayudará a recordar que el sonido de v en inglés se transcribe como /v/ y que es un sonido labidental sonoro. Recuerda, es muy diferente a como producimos el sonido /b/ en español, que es labial y sonoro. Piensa en la pronunciación correcta de ‘vaso’ y presta atención a cómo pronuncias el sonido /v/. ¡Ahí está, esa es la pronunciación de v en inglés!

Cómo pronunciar la v en inglés

La transcripción fonética de palabras con v en inglés

Para que te quede completamente claro el sonido v en inglés, presta atención a la transcripción fonética de las siguientes palabras con v en inglés. Cada uno de los ejemplos lo hemos pensado tomando en cuenta la posición en la que puedes encontrar este sonido en las palabras: al inicio, en medio y al final.

He aquí algunas palabras con v en inglés:

Very es /ˈveri/ que quiere decir mucho.

Heavy es /ˈhevi/ que quiere decir pesado.

Move es /muːv/ que significa mover.

Verve es /vɝːv/ que significa brío, ímpetu, energía.

Cómo mejorar la pronunciación de la v en inglés

La fonética requiere que afines tu oído para discriminar los sonidos, como se hace necesario en este caso para diferenciar el sonido de b y v, pero también requiere que hagas ejercicios de producción de sonidos. Es decir, que seas consciente de lo que sucede en tu aparato fonador cuando pronuncias una palabra o un sonido en especial. De esta manera, verás que te ejercitarás y mejorarás tu producción.

Otra herramienta muy útil es recordar que en los diccionarios encontrarás siempre la transcripción fonética de la palabra, pues es una ayuda muy importante para saber cómo pronunciarla correctamente.

Y recuerda que tener acento está bien. Lo importante es que tu pronunciación sea adecuada y que tu mensaje sea entendido por los interlocutores y para esto, la fonética es una herramienta indispensable.

Cómo pronunciar la v en inglés

Cómo diferenciar el sonido de la b del de la v en inglés

Aquí te dejamos una tabla con ejemplos de palabras inglesas que solo se diferencian únicamente por si llevan letra b o letra v,  y que en español se pronunciarían de manera muy parecida. En inglés, suenan de forma totalmente distinta.

Palabras con la letra b y fonema /b/

Palabras con la letra v y fonema /v/

Bat 

(Murciélago)

/bæt/

Vat

(Tina)

/væt/

Boat

(Barco)

/bəʊt/

Vote

(Votar)

/vəʊt/

Best

(Mejor)

/bɛst/

Vest

(Chaleco)

/vɛst/

Bet

(Apuesta)

/bɛt/

Vet

(Veterniario)

/vɛt/

Ban

(Prohibir)

/bæn/

Van

(Furgoneta)

/væn/

Berry

(Baya)

/ˈbɛri/

Very

(Mucho)
/ˈvɛri/

¿Conoces tu nivel
de inglés?
Haz un test ahora.

Regístrate en nuestra página y accede gratis al test de nivel. En pocos minutos conocerás tu nivel y podrás seguir avanzando con el curso.

Cómo pronunciar la v en inglés

Practica la pronunciación de la letra v en inglés

Tienes a continuación unas frases ejemplo para que las leas en voz alta y así practiques la pronunciación de la letra v en inglés.  

También vas a encontrarte con muchas palabras con la letra b para que vayas, poco a poco, diferenciando el sonido de los dos fonemas. 

1. I’m very busy today, but I’ll try to make time for our appointment because I’m very excited about it. 

(Estoy muy ocupada hoy, pero intentaré hacer tiempo para nuestro encuentro porque estoy muy emocionada por eso.)

/aɪm ˈvɛri ˈbɪzi təˈdeɪ, bʌt aɪl traɪ tuː meɪk taɪm fɔːr ˈaʊər əˈpɔɪntmənt bɪˈkɒz aɪm ˈvɛri ɪkˈsaɪtɪd əˈbaʊt ɪt./únicamente por si llevan letra b o letra v

2. When I was very young I read a book collection about a bat who worked as an inspector. I remember a story about a crime that happened in a boat, and the main character was wearing a life-vest. 

(Cuando era muy joven leí una colección de libros sobre un murciélago que trabajaba como detective. Me acuerdo de una historia sobre un crimen que ocurrió en un barco, y el protagonista llevaba un chaleco salva-vidas.)

/wɛn aɪ wɒz jʌŋ aɪ riːd ə bʊk kəˈlɛkʃən əˈbaʊt ə bæt huː wɜːkt æz ən ɪnˈspɛktə. aɪ rɪˈmɛmbər ə ˈstɔːri əˈbaʊt ə kraɪm ðæt ˈhæpənd ɪn ə bəʊt, ænd ðə meɪn ˈkærɪktə wɒz ˈweərɪŋ ə laɪf-vɛst./

3. I’m very happy about our summer vacation next year. We are going to visit the village where my great grandparents were born and raised. 

(Estoy muy contenta por nuestras vacaciones de verano el próximo año. Iremos a visitar la aldea donde mis bisabuelos nacieron y se criaron.)

/aɪm ˈvɛri ˈhæpi əˈbaʊt ˈaʊə ˈsʌmə vəˈkeɪʃən nɛkst jɪə. wiː ɑː ˈgəʊɪŋ tuː ˈvɪzɪt ðə ˈvɪlɪʤ weə maɪ greɪt ˈgrænˌpeərənts wɜː bɔːn ænd reɪzd./

4. I love climbing this mountain, the view is so beautiful, I always take nice pictures here.  

(Adoro escalar esta montaña, las vistas son preciosas, siempre tomo fotos bonitas aquí.)

/aɪ lʌv ˈklaɪmɪŋ ðɪs ˈmaʊntɪn, ðə vjuː ɪz səʊ ˈbjuːtəfʊl, aɪ ˈɔːlweɪz teɪk naɪs ˈpɪkʧəz hɪə./