Aprender frases en inglés para decir buenas noches
¿Sabes cómo despedirte diciendo buenas noches en inglés? Regístrate gratis al curso de ABA English para aprender las expresiones más importantes del idioma inglés de forma dinámica y entretenida y únete a nuestra comunidad mundial de +30M de estudiantes.
Te han invitado a una cena en casa de unos amigos. Has comprado una botella de vino y ya estás listo, pero te preguntas ‘¿cómo se dice buenas noches en inglés?’ ‘¿Se dice good evening o good night?’
ABA English ha creado un curso de inglés online práctico que a través de cortometrajes de situaciones de la vida real te ayudará a aprender todo lo que necesitas saber y aplicarlo en cualquier situación.
+30 MILLONES DE ESTUDIANTES
Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés
COMUNÍCATE MEJOR EN INGLÉS
¿QUÉ NIVEL DE INGLÉS NECESITAS PARA DECIR BUENAS NOCHES?
Como bien sabrás, para saludar no necesitas un alto nivel de inglés, sin embargo, sí lo necesitas para lo que sigue después del saludo, ya sea una conversación entre amigos, sobre trabajo o estudio. Es por esta razón que el curso de ABA English tiene una sección de habla y otra de comprensión oral, que te permitirán desarrollar tu habilidad de habla en inglés con fluidez desde el primer día.
FRASES PARA DECIR BUENAS NOCHES
A continuación, encontrarás algunas frases de saludos de buenas noches en inglés.
Decir buenas noches al llegar a una reunión con amigos
Good evening guys, thank you for inviting me. (Buenas noches chicos, gracias por invitarme).
Good evening, could you please tell Laura I am late, but I will be there in 10 minutes.(Buenas noches, ¿podrías por favor decirle a Laura que voy tarde, pero llegaré en 10 minutos?).
Decir buenas noches formalmente a quienes no conoces
Good evening, my name is Tony. How are you? (Buenas noches, mi nombre es Tony. ¿Cómo está?)
Good evening, Laura has told me a lot about you. My name is Annie. (Buenas noches, Laura me ha hablado mucho sobre usted. Mi nombre es Annie).
Frases para decir buenas noches al retirarte
Good night. Thank you for inviting me. It was a lovely dinner. (Buenas noches. Gracias por invitarme. Fue una cena encantadora).
Good night and take good rest. You have worked a lot. (Buenas noches y que descanses bien. Has trabajado mucho).
¿Conoces tu nivel
de inglés?
Haz un test ahora.
Regístrate en nuestra página y accede gratis al test de nivel. En pocos minutos conocerás tu nivel y podrás seguir avanzando con el curso.
Más maneras de decir buenas noches en inglés
Hay muchas maneras de decir buenas noches en inglés más allá de good night dependiendo del contexto en el que estemos. Aquí te dejamos algunos ejemplos que te pueden ser útiles.
- G’ night o night son abreviaciones de good night que se usan en el habla y se traducen por ‘buenas noches’, y las utilizamos en un contexto más bien informal, entre amigos o colegas.
Well mates, I’m really tired today, see you tomorrow morning, g’ night. (Bueno colegas, estoy muy cansado hoy, nos vemos mañana, buenas noches.)
Night darling! I had a really fun day with you today. (¡Buenas noches cariño! He pasado un día muy divertido contigo hoy.)
- La expresión más formal para desear las buenas noches es good evening y se puede decir a partir de media tarde.
Good evening boss, see you tomorrow at the meeting. (Buenas noches jefe, nos vemos mañana en la reunión.)
- Para desear las buenas noches a los más pequeños hay distintas expresiones que podemos utilizar: Sweet dreams (Dulces sueños)
I wish you all the sweet dreams my dear. (Te deseo todos los dulces sueños mi amor.)
- Sleep well (Duerme bien)
Sleep well darling, we have a very exciting day tomorrow. (Duerme bien cariño, tenemos un día muy emocionante mañana.)
- Nighty night (Buenas ‘nochecitas’)
Nighty night my sweet baby, mom loves you. (Buenas ‘nochecitas’ mi dulce bebe, mamá te quiere.)
Canciones de buenas noches para niños y niñas pequeños
Las canciones de buenas noches para niños y niñas en inglés son llamadas lullaby. Muchos padres se las inventan para sus pequeños, y otros utilizan clásicos que siempre relajan a las criaturas.
Si alguna vez te ves en la situación de tener que cantar una lullaby a un niño o niña de habla inglesa vas a estar preparado, porque aquí tienes una lista de las más famosas, con su traducción al español.
- Twinkle twinkle little star (centellea, centellea, pequeña estrella)
How I wonder what you are (cómo imagino que eres)
Up above the world so high (des de arriba el mundo es muy alto)
Like a diamond in the sky (cómo un diamante en el cielo)
Twinkle twinkle little star (centellea, centellea, pequeña estrella)
How I wonder what you are (cómo imagino que eres)
- Sweet dreams, form a shade (dulces sueños, una sombra se forma)
O’er my lovely infant’s head (sobre la preciosa cabeza de mi bebé)
Sweet dreams of pleasant streams (dulces sueños llenos de agradables arroyos)
By happy, silent, moony beams (iluminados por felices y silenciosos rayos)
