Particular conditions

订阅在线服务的特殊条款

这些 ABA ENGLISH 的特殊服务条款详细说明了用户订阅我们的服务(在线英语课程) (以下简称 “服务”)的相关条款和条件,且必须由想要享受该服务的本网站用户(以下简称“用户”)所接受。
在此 ABA ENGLISH 订阅服务的特殊条款未提及之条款则受一般条款约束,可通过以下链接访问 一般条款和条件.

a) 价格

ABA Free 的账号是免费的,而 Premium 帐号用户则有月费。
网站上每种产品的价格都与用户访问时的价格相同,其中已包含税费和运费。增值税根据现行法律规定采用相应类型。在此情况下,ABA ENGLISH 在用户进行付款之前会事先告知详细运费。因为是在线服务,将不会以实体方式发送材料,也就无上述所提及之运费。ABA ENGLISH 保留随时更改网站上所提供产品的价格的权利,恕不另行通知,前提是,上述修改不会影响用户在更改前已收到 ABA ENGLISH “订单确认”的订单。在价格错误是显而易见的、明确的或构成障碍性错误并且可被用户合理辨别的情况下,ABA ENGLISH 将无义务以错误的较低价格提供任何产品(即使在发送“订购确认”之后)。

a) 付款条款、条件和方式

ABA ENGLISH 允许用户使用 Visa、MasterCard 或其他任何可用的信用卡来支付在线商店订购或订阅。用户仅需输入在订购过程的“付款信息”标签中所欲使用的信用卡数据即可。该数据将不会被 ABA ENGLISH 储存。
根据用户是否订阅了ABA ENGLISH 或在我们的在线商店额外加订阅十二个月,ABA ENGLISH 将在不同的时间收取费用:

(一) 订阅 ABA ENGLISH

(二) 鉴于 ABA ENGLISH 订阅具有周期性,ABA ENGLISH 将在完成首次订阅的当天收取与订阅时间相应的首笔款项,该款项将从用户在订阅过程中输入或选择的信用卡或借记卡扣除。之后的款项将按照以下方式收取:
(a) 如果用户选择每月订阅,接下来的月款将于下月1号从用户在订阅过程中所输入或选择的信用卡或借记卡扣除。
(b) 如果用户选择了半年、一年或两年的订阅,接下来的月款将于每半年、一年或两年的第一个月的1号从用户在订阅过程中所输入或选择的信用卡或借记卡扣除。

c) 交付或执行模式

由于 ABA ENGLISH 的所有课程都是在线形式,因此交付或执行模式将始终通过在线平台或 ABA ENGLISH 应用程序的电子格式完成。
一旦用户支付 Premium 订阅费用,将可无限制地访问 Premium 版本中包含的所有内容。

d) 服务期限和撤回权

ABA Free 的账号是免费且无期限的,且可随时取消订阅。
Premium 账号则具有每月、半年、一年或两年的期限,可续订相同期限的服务。因为是在线服务,在订阅后的十四天内,您随时可以采用填写表格[将链接插入到表格中] 并将其发送至电子邮件 info@abaenglish.com 或是邮寄通知至我们位于 c/ Aribau, 240 – 7º – 08006 Barcelona 的总部以取消订阅,并有权获得退订金额。用户可在订阅到期的五天内取消续订。
我们的服务(在线英语课程)是可下载和/或可重复使用的数字内容,当用户明确同意下载时,也即被告知丧失其撤销权。

e) 保证、投诉和退还

在产品有缺陷的情况下,ABA ENGLISH 将酌情进行修理、更换、降价或终止合同,而上述服务将免费提供给用户。ABA ENGLISH 将回应在交付后两年内出现的不满意情况。消费者及用户必须在察觉问题后的两个月内告知 ABA ENGLISH。

任何投诉相关事项请联系:
ENGLISH WORLWIDE, S.L. (ABA ENGLISH)
地址:Calle Aribau, 240 – 7º , Barcelona (España)
电子邮件:info@abaenglish.com

f) Lenguas en las que podrá formalizarse el contrato

El contrato entre ABA ENGLISH y el Usuario podrá formalizarse en español, inglés, italiano, francés, portugués, alemán y ruso.

g) Premium 和 Free 服务

“期限为半年、一年或两年的 Premium 服务, 根据上述 d) 部分指出,续订相同期限的服务,包含所有级别的144个单元。
母语老师的解答疑惑;无限使用移动应用程序中的 Premium 课程。”
无期限的 Free 服务,根据上述 d) 部分指出,可访问每个级别的第一个单元以及所有语法视频课程。