Adverbien im Englischen

In diesem Artikel erklären wir, was Adverbien sind und wie man sie verwendet, um einem Satz Sinn zu verleihen. Wir betrachten die Arten von Adverbien im Englischen und erstellen auch eine Liste der häufigsten Adverbien.

Was sind Adverbien und welche Arten gibt es

Adverbien sind Wörter, die in einen Satz eingefügt werden, um das Verb, das Adjektiv und andere Adverbien zu modifizieren. Anders gesagt, Adverbien sind Wörter, die uns anzeigen, auf welche Weise eine Handlung ausgeführt wird oder ein Ereignis eintritt.

Beispiele:

• The teacher explained the lesson clearly. (Der Lehrer erklärte die Lektion klar.)
• Darla slowly finished her meal. (Darla beendete ihr Essen langsam.)

Es gibt verschiedene Arten von Adverbien im Englischen, abhängig davon, wie der Satz modifiziert wird. Im Folgenden sehen wir uns jede Art von Adverb genauer an und erstellen eine Liste der gebräuchlichsten Adverbien im Englischen in jedem Fall.

• Adverbien der Häufigkeit
• Adverbien der Art und Weise
• Adverbien der Zeit
• Adverbien des Ortes
• Adverbien des Grades
• Adverbien der Dauer
• Adverbien der Reihenfolge
• Adverbien der Gewissheit

Arten von Adverbien im Englischen

Adverbien der Häufigkeit

Wir benutzen Adverbien der Häufigkeit im Englischen, um die Häufigkeit einer Handlung auszudrücken.

Adverb	Bedeutung
Always	Immer
Usually	Gewöhnlich
Frequently	Häufig
Often	Oft
Seldom	Selten
Rarely	Kaum
Occasionally	Gelegentlich
Normally	Normalerweise
Once	Einmal
Never	Nie

Beispiele:

• Usually, I don’t get up past eleven o’clock in the morning. (Gewöhnlich stehe ich morgens nicht nach elf Uhr auf)
• Dianne always celebrates her birthday with her parents. (Dianne feiert ihren Geburtstag immer mit ihren Eltern)

Adverbien der Art und Weise

Adverbien der Art und Weise zeigen uns, wie eine Handlung ausgeführt wird. Die meisten dieser Adverbien werden aus einem Adjektiv gebildet und bestimmen somit, wie das Verb ausgeführt wird.

Adverb	Bedeutung
Slowly	Langsam
Simply	Einfach
Carefully	Sorgfältig
Happily	Glücklich
Carelessly	Nachlässig
Admirably	Bewundernswert
Naturally	Natürlich
Quickly	Schnell
Fast	Schnell
Hard	Hart

Beispiele:

• He walks slowly. (Er geht langsam)
• The doctor coldly delivered the diagnosis. (Der Arzt überbrachte die Diagnose kalt)

Adverbien der Zeit

Im Englischen verwenden wir Adverbien der Zeit, um die relative Zeit auszudrücken, in der eine Handlung stattfindet.

Adverb	Bedeutung
Early	Früh
Already	Schon
Before	Vor
After	Nach
Now	Jetzt
Soon	Bald
Then	Dann
Still	Immer noch
Again	Erneut
Late	Spät

Beispiele:

• I arrived late for the appointment. (Ich kam zu spät zum Termin)
• I work out before breakfast. (Ich trainiere vor dem Frühstück)

Adverbien des Ortes

Adverbien des Ortes dienen dazu, die Position, relativ oder bildlich, von Objekten in Bezug zum Sprecher oder zum Ort, an dem die Handlung stattfindet, auszudrücken.

Adverb	Bedeutung
Above	Oben
Beyond	Jenseits
Behind	Hinter
Over	Über
Under	Unter
Near	Nah
Far	Weit
In	Drinnen
Out	Draußen
Here	Hier

Beispiele:

• The cookies are over the counter. (Die Kekse sind auf der Theke)
• Simon spoke above me. (Simon sprach über mir)

Adverbien des Grades

Wir benutzen Adverbien des Grades, um die Intensität einer Situation auszudrücken oder den Grad, in dem ein Ereignis stattfindet.

Adverb	Übersetzung
Extremely	Extrem
Completely	Vollständig
Fairly	Ziemlich
Mostly	Meistens
Mainly	Hauptsächlich
Too	Zuviel
So	So
Very	Sehr
Enough	Genug
Only	Nur

Beispiele:

• I find that actor very attractive. (Ich finde den Schauspieler sehr attraktiv)
• Sarah’s mother was extremely proud of her when she graduated. (Sarahs Mutter war extrem stolz auf sie, als sie ihren Abschluss machte)

Adverbien der Dauer im Englischen

Sie geben die Dauer eines Ereignisses oder den Ablauf der Zeit in Bezug auf ein Geschehen an.

Adverb	Bedeutung
Since	Seit
Until	Bis
Forever	Für immer
Permanently	Dauerhaft
Temporarily	Vorübergehend
Yearly	Jährlich
Daily	Täglich
Hereafter	Von nun an
Eternally	Ewig
All day, all week…	Den ganzen Tag, die ganze Woche…

Beispiele:

• I haven’t talked to Mary since this morning. (Ich habe seit heute Morgen nicht mit Mary gesprochen)
• The university decided to suspend him temporarily. (Die Universität entschied, ihn vorübergehend zu suspendieren)

Adverbien der Reihenfolge

Adverbien der Reihenfolge sind nützlich, um Ereignisse oder Geschehnisse aufzulisten und die Reihenfolge anzuzeigen, in der Handlungen ausgeführt werden.

Adverb	Bedeutung
First	Erstens
Firstly	Zuerst
Initially	Anfänglich
Secondly	Zweitens
Thirdly	Drittens
Eventually	Schließlich
Finally	Endlich
In the end	Am Ende
Lastly	Zuletzt
Last	Zuletzt

Beispiele:

• At first she didn’t like him, but eventually she warmed up to him. (Am Anfang mochte sie ihn nicht, aber schließlich gewann sie ihn lieb)
• First, I have to go grocery shopping, and then I have to decorate the house for the party. (Zuerst muss ich einkaufen gehen und dann das Haus für die Party dekorieren)

Adverbien der Gewissheit

Diese Adverbien dienen dazu, die Wahrscheinlichkeit auszudrücken, mit der eine Handlung eintritt.

Adverb	Übersetzung
Certainly	Sicherlich
Possibly	Möglicherweise
Really	Wirklich
Definitely	Definitiv
Indeed	Tatsächlich
Probably	Wahrscheinlich
Maybe	Vielleicht
Surely	Sicher
Likely	Wahrscheinlich
Of course	Natürlich

Beispiele:

• Bring your umbrella, it’s probably going to rain. (Nimm deinen Regenschirm mit, es wird wahrscheinlich regnen)
• Maybe you’ll run into him at school tomorrow. (Vielleicht triffst du ihn morgen in der Schule)

Wie Adverbien im Englischen gebildet werden

Es gibt fünf Arten, Adverbien im Englischen zu bilden, abhängig von der Endung des Wortes, von dem sie abstammen.

Wort endet nicht auf y

Um Adverbien aus Adjektiven zu bilden, die nicht mit y enden, wird einfach die Endung -ly angehängt. Diese Endung entspricht normalerweise dem Suffix -mente im Spanischen.

• Certain – Certainly (Bestimmt – Bestimmt)
• Final – Finally (Endlich – Endlich)
• Permanent – Permanently (Dauerhaft – Dauerhaft)

Wort endet auf y

Bei Wörtern, die auf y enden, ersetzt man dieses durch die Endung -ily.

• Happy – Happily (Glücklich – Glücklich)
• Angry – Angrily (Wütend – Wütend)
• Easy – Easily (Leicht – Leicht)

Wort endet auf ic

Zur Bildung von Adverbien aus Wörtern, die auf -ic enden, wird die Endung -ally hinzugefügt. Beachten Sie, dass in diesem Fall die Endung mit zwei l geschrieben wird.

• Specific – Specifically (Speziell – Speziell)
• Dramatic – Dramatically (Dramatisch – Dramatisch)
• Terrific – Terrifically (Großartig – Großartig)

Wort endet auf le

Bei Wörtern, die auf -le enden, wird das abschließende e durch ein y ersetzt.

• Comfortable – Comfortably (Bequem – Bequem)
• Subtle – Subtly (Subtil – Subtil)
• Incredible – Incredibly (Unglaublich – Unglaublich)

Unregelmäßige Adverbien

Es gibt Adverbien, die als unregelmäßig bezeichnet werden, die nach keiner bestimmten Regel gebildet werden. In einigen Fällen ist das Adverb dasselbe Wort, das als Substantiv benutzt wird, oder es handelt sich um ein neues Wort, das keine Beziehung zum vorherigen hat. Hier einige Beispiele:

• Early – Early (Früh – Früh)
• Fast – Fast (Schnell – Schnell)
• Good – Well (Gut – Gut)

Weitere Links von Interesse: