Les adverbes en anglais

Dans cet article, nous vous expliquerons ce que sont les adverbes et comment les utiliser pour donner du sens à une phrase. Nous examinerons les types d’adverbes en anglais, et nous dresserons également une liste des adverbes les plus courants.

Que sont les adverbes et quels types existent-ils ?

Les adverbes sont des mots qui sont introduits dans la phrase pour modifier le verbe, les adjectifs et les autres adverbes. En d’autres termes, les adverbes sont des mots qui nous indiquent comment une action se déroule ou un événement se produit.

Exemples :

• The teacher explained the lesson clearly. (Le professeur a expliqué la leçon clairement.)
• Darla slowly finished her meal. (Darla a terminé son repas lentement.)

Il existe plusieurs types d’adverbes en anglais, en fonction de la manière dont ils modifient la phrase. Ci-dessous, nous allons examiner chaque type d’adverbe en détail et dresser la liste des adverbes les plus courants en anglais dans chaque cas.

• Les adverbes de fréquence
• Les adverbes de manière
• Les adverbes de temps
• Les adverbes de lieu
• Les adverbes de degré
• Les adverbes de durée
• Les adverbes d’ordre
• Les adverbes de certitude

+30 MILLIONS D’ÉLÈVES

Les adverbes de temps

En anglais, nous utilisons des adverbes de temps pour exprimer le temps relatif dans lequel l’action se déroule.

Exemples :

• I arrived late for the appointment. (J’étais en retard à mon rendez-vous)
• I work out before breakfast. (Je m’entraîne avant le petit-déjeuner)

Les adverbes de lieu

Les adverbes de lieu sont utilisés pour exprimer la position relative ou figurée des objets par rapport au locuteur, ou le lieu où se déroule l’action.

Exemples :

• The cookies are over the counter. (Les biscuits sont sur le comptoir)
• Simon spoke above me. (Simon a parlé de moi)

Les adverbes de degré

Nous utilisons des adverbes de degré pour exprimer l’intensité d’une situation, ou le degré auquel un événement se déroule.

Exemples :

• I find that actor very attractive. (Je trouve cet acteur très attirant)
• Sarah’s mother was extremely proud of her when she graduated. (La mère de Sarah était extrêmement fière d’elle lorsqu’elle a obtenu son diplôme)

Les adverbes de durée en anglais

Ils indiquent la durée d’un événement, ou l’écoulement du temps par rapport à un événement.

Exemples :

• I haven’t talked to Mary since this morning. (Je n’ai pas parlé à Mary depuis ce matin)
• The university decided to suspend him temporarily. (L’université a décidé de le suspendre temporairement)

Les adverbes d’ordre

Les adverbes d’ordre sont utiles pour énumérer des événements ou des occurrences, et pour indiquer l’ordre dans lequel les actions sont effectuées.

Exemples :

• At first she didn’t like him, but eventually she warmed up to him. (Au début, elle ne l’aimait pas, mais elle a fini par l’apprécier)
• First, I have to go grocery shopping, and then I have to decorate the house for the party. (D’abord, je dois faire des courses, et ensuite, je dois décorer la maison pour la fête)

Les adverbes de certitude

Ces adverbes sont utilisés pour indiquer la probabilité qu’une action se produise.

Exemples :

• Bring your umbrella, it’s probably going to rain. (Apporte ton parapluie, il est probable qu’il pleuve)
• Maybe you’ll run into him at school tomorrow. (Tu peux peut-être le rencontrer à l’école demain)

Comment les adverbes se forment en anglais

Il existe cinq façons de former des adverbes en anglais, en fonction de la terminaison du mot qui leur donne naissance.

Mot ne se terminant pas en y

Pour former des adverbes à partir d’adjectifs se terminant par une consonne autre que y, il suffit d’ajouter la terminaison –ly. Cette terminaison correspond normalement au suffixe –ment en français.

• Certain – Certainly (Certain – Certainement)
• Final – Finally (Final – Finalement)
• Permanent – Permanently (Permanent – Permanent)

Mot se terminant en y

Pour les mots se terminant par y, cette lettre est remplacée par la terminaison -ily.

• Happy – Happily (Joyeux – Joyeusement)
• Angry – Angrily (Furieux – Furieusement)
• Easy – Easily (Facile – Facilement)

Mot se terminant en ic

Pour former des adverbes en anglais à partir de mots se terminant par -ic, on ajoute la terminaison -ally à la fin du mot. Notez que dans ce cas, le double l est utilisé dans la terminaison.

• Specific – Specifically (Spécifique – Spécifiquement)
• Dramatic – Dramatically (Dramatique – Dramatiquement)
• Terrific – Terrifically (Fantastique – Fantastiquement)

Mot se terminant par le

Dans le cas des mots se terminant par –le, le e final est remplacé par y.

• Comfortable – Comfortably (Confortable – Confortablement)
• Subtle – Subtly (Subtil – Subtilement)
• Incredible – Incredibly (Incroyable – Incroyablement)

Les adverbes irréguliers

Il existe des adverbes dits irréguliers, qui ne sont pas formés selon une règle particulière. Dans certains cas, l’adverbe est le même mot que celui qui est utilisé comme nom, ou parfois l’adverbe est un nouveau mot qui n’est pas lié au précédent. Examinons quelques exemples :

• Early – Early (Tôt – Tôt)
• Fast – Fast (Rapide – Rapidement)
• Good – Well (Bon – Bien)

Où placer les adverbes en anglais

Selon la fonction de l’adverbe dans la phrase, il peut être placé en début de phrase, après le verbe principal ou après le complément de la phrase. Le placement dépend de la partie de la phrase sur laquelle tombe la modification à laquelle l’adverbe se réfère. Voyons cela de plus près à l’aide de quelques exemples :

• Au début de la phrase : Usually, we have lunch at the cafeteria. (Nous déjeunons habituellement à la cafétéria)
• Après le verbe principal : She danced happily in the rain. (Elle a dansé joyeusement sous la pluie)
• Après le complément de la phrase : I will get back to you later (Je vous répondrai plus tard)

Autres liens utiles