Präpositionen auf Englisch

Was sind Präpositionen und welche Typen gibt es im Englischen

Präpositionen sind Wörter, die es uns erlauben, zwei Satzteile zu verbinden, um grammatikalische Sinn zu geben. Es gibt eine große Anzahl an Präpositionen im Englischen, aber ihre Bedeutung und ihre Stellung im Satz hängen davon ab, ob die Präposition Ort, Zeit, Bewegung oder Position angibt.

Beispiele:

• Marianne is at the bank. (Marianne ist in der Bank.)
• Put the groceries in the pantry. (Lege die Lebensmittel in die Speisekammer.)

Wie bereits erwähnt, gibt es vier Arten von Präpositionen im Englischen:

• Präpositionen des Ortes im Englischen
• Präpositionen der Zeit im Englischen
• Präpositionen der Bewegung im Englischen
• Präpositionen in on at im Englischen

Video über englische Präpositionen

Die meistgenutzten Präpositionen im Englischen

Wie du sicherlich weißt, ist die beste Art, Englisch zu lernen, durch Beispiele, die uns helfen, das Konzept viel besser zu verinnerlichen.

Daher haben wir für dich eine Tabelle erstellt mit den am häufigsten verwendeten Präpositionen im Englischen, deren deutscher Übersetzung und einem Beispiel, das dir nützlich sein kann.

Arten von Präpositionen im Englischen

Präpositionen der Zeit im Englischen

Im Englischen helfen uns Zeitpräpositionen, den Zeitpunkt zu definieren, an dem eine Handlung ausgeführt wird oder das Ereignis stattfindet, auf das Bezug genommen wird. Schauen wir uns die gebräuchlichsten Präpositionen an.

• I will be arriving in about five minutes. (Ich werde in ungefähr fünf Minuten ankommen)
• The next episode will begin after the credits. (Die nächste Folge beginnt nach dem Abspann)
• Let’s have a cup of coffee before we leave. (Lass uns eine Tasse Kaffee trinken, bevor wir gehen)
• We won’t accept any more applications beyond midnight. (Wir akzeptieren keine Bewerbungen mehr nach Mitternacht)
• The restaurant will have the order ready by two pm. (Das Restaurant wird die Bestellung bis 14 Uhr fertig haben)
• I have to turn off my phone during classes. (Ich muss mein Handy während des Unterrichts ausschalten)
• You must get ready for tonight. (Du musst dich für heute Abend fertig machen)
• They have been together over the past three years. (Sie sind seit drei Jahren zusammen)
• Sergei has been in recovery for the past month. (Sergei erholt sich seit dem letzten Monat)
• Since the surgery, Jenna has lost 40 pounds. (Seit der Operation hat Jenna 40 Pfund verloren)
• My son grew nine inches throughout his teen years.(Mein Sohn ist während seiner Teenagerjahre 23 Zentimeter gewachsen)
• Two hours to the show. (Noch zwei Stunden bis zur Show)
• Brady has to wait until his parents come pick him up. (Brady muss warten, bis seine Eltern ihn abholen kommen)
• You have to reach a decision within the next couple of days. (Du musst in den nächsten zwei Tagen eine Entscheidung treffen)

Präpositionen des Ortes

Im Englischen zeigen Ortspräpositionen an, wo eine Handlung stattfindet oder ein Ereignis passiert. Im Folgenden präsentieren wir eine Tabelle mit den am häufigsten verwendeten Ortspräpositionen im Englischen.

• Carla is above me at the company. (Carla steht in der Firma über mir)
• David was waiting across the street. (David wartete auf der anderen Straßenseite)
• The children have band practice after school. (Die Kinder haben nach der Schule Bandprobe)
• There are a lot of restaurants along this street. (Es gibt viele Restaurants entlang dieser Straße)
• I spotted the planet Venus among all the stars. (Ich habe den Planeten Venus unter all den Sternen gesehen)
• Lila practiced riding her bike around the block. (Lila übte, mit ihrem Fahrrad um den Block zu fahren)
• The university programmed the event before classes. (Die Universität hat die Veranstaltung vor dem Unterricht geplant)
• He was behind me on the line. (Er war hinter mir in der Schlange)
• They keep the candy below the counter. (Sie bewahren die Süßigkeiten unter der Theke auf)
• You have to stand beside him at the ceremony. (Du musst bei der Zeremonie neben ihm stehen)
• Jane has to choose between chocolate and vanilla cake. (Jane muss sich zwischen Schokoladen- und Vanillekuchen entscheiden)
• You have to go beyond being a simple employee. (Du musst über das einfache Angestellten-Dasein hinausgehen)
• Look at the vase by the window. (Schau auf die Vase am Fenster)
• We live close to the school. (Wir wohnen in der Nähe der Schule)
• The car is parked in front of the building. (Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt)
• Don’t look inside the box, it’s a surprise. (Schau nicht in die Kiste, es ist eine Überraschung)
• Don’t go near the pond. (Geh nicht in die Nähe des Teichs)
• The library is next to the bookstore. (Die Bibliothek ist neben der Buchhandlung)
• Put the book on top of the shelf. (Leg das Buch auf das Regal)
• Cats shouldn’t be outside the house. (Katzen sollten sich nicht außerhalb des Hauses aufhalten)
• I’ve been feeling sick throughout the week. (Ich habe mich die ganze Woche über krank gefühlt)
• Carl is hiding underneath the covers. (Carl versteckt sich unter der Decke)
• The world doesn’t rest upon your shoulders. (Die Welt lastet nicht auf deinen Schultern)
• That is not within our reach. (Das ist nicht in unserer Reichweite)

Präpositionen der Zeit im Englischen

Im Englischen helfen uns Zeitpräpositionen, den Zeitpunkt zu definieren, an dem eine Handlung ausgeführt wird oder das Ereignis stattfindet, auf das Bezug genommen wird. Schauen wir uns die gebräuchlichsten Präpositionen an.

• I will be arriving in about five minutes. (Ich werde in ungefähr fünf Minuten ankommen)
• The next episode will begin after the credits. (Die nächste Folge beginnt nach dem Abspann)
• Let’s have a cup of coffee before we leave. (Lass uns eine Tasse Kaffee trinken, bevor wir gehen)
• We won’t accept any more applications beyond midnight. (Wir akzeptieren keine Bewerbungen mehr nach Mitternacht)
• The restaurant will have the order ready by two pm. (Das Restaurant wird die Bestellung bis 14 Uhr fertig haben)
• I have to turn off my phone during classes. (Ich muss mein Handy während des Unterrichts ausschalten)
• You must get ready for tonight. (Du musst dich für heute Abend fertig machen)
• They have been together over the past three years. (Sie sind seit drei Jahren zusammen)
• Sergei has been in recovery for the past month. (Sergei erholt sich seit dem letzten Monat)
• Since the surgery, Jenna has lost 40 pounds. (Seit der Operation hat Jenna 40 Pfund verloren)
• My son grew nine inches throughout his teen years.(Mein Sohn ist während seiner Teenagerjahre 23 Zentimeter gewachsen)
• Two hours to the show. (Noch zwei Stunden bis zur Show)
• Brady has to wait until his parents come pick him up. (Brady muss warten, bis seine Eltern ihn abholen kommen)
• You have to reach a decision within the next couple of days. (Du musst in den nächsten zwei Tagen eine Entscheidung treffen)

Präpositionen der Bewegung

Im Englischen helfen uns Bewegungspräpositionen, die Richtung auszudrücken, in der sich Objekte in Bezug auf das Subjekt oder einen anderen Bezugspunkt bewegen oder umgekehrt. Dies sind die gebräuchlichsten Bewegungspräpositionen im Englischen.

• We have to walk across the field. (Wir müssen quer über das Feld gehen)
• Paul walks the dogs along the stone pathway. (Paul läuft mit den Hunden entlang des steinigen Weges)
• The house is just around the corner. (Das Haus ist gleich um die Ecke)
• George is contagious, so you have to stay away from him. (George ist ansteckend, also musst du dich von ihm fernhalten)
• My boyfriend lives down the street. (Mein Freund wohnt die Straße runter)
• The view is amazing from this window. (Die Aussicht von diesem Fenster ist fantastisch)
• The firemen rushed into the burning building. (Die Feuerwehrmänner stürmten in das brennende Gebäude)
• Call me as soon as you get off the plane. (Ruf mich an, sobald du aus dem Flugzeug steigst)
• The dog jumped onto the bed. (Der Hund sprang aufs Bett)
• Toby ran out of the house as soon as he saw his dad. (Toby rannte aus dem Haus, sobald er seinen Vater sah)
• That rock flew right over my head! (Dieser Stein flog direkt über meinen Kopf!)
• Linda’s house is that one, past the coffee shop. (Das Haus von Linda ist das da, hinter dem Café)
• The new route, through the tunnel, saves you one hour. (Die neue Route durch den Tunnel spart dir eine Stunde)
• Mona is coming to my house this afternoon. (Mona kommt heute Nachmittag zu mir nach Hause)
• This route goes straight towards the ocean. (Diese Route führt direkt zum Meer)
• The old pipe runs under the entire first floor. (Die alte Leitung verläuft unter dem gesamten ersten Stock)
• The elevator is going up. (Der Aufzug fährt nach oben)

Präpositionen in on at

Die Präpositionen in, on und at, oder Ortspräpositionen, dienen dazu, die Lage eines Objekts, Ortes oder einer Person je nach Genauigkeit unseres Bezugs anzugeben. Diese Präpositionen sind:

• My sister lives in Washington D.C. (Meine Schwester lebt in Washington D.C.)
• Sandra is at work at the moment. (Sandra ist im Moment bei der Arbeit)
• They decided to meet on the corner of 27th and third. (Sie haben beschlossen, sich an der Ecke der 27. und der dritten Straße zu treffen)

Übungen mit Präpositionen im Englischen

In den folgenden Sätzen identifiziere die passende Präposition, um dem Satz grammatikalischen Sinn zu geben.

1. I am currently living ________ my parent’s house.
2. The cake will be ready ________ time for the party.
3. We have to read _______ French Revolution.
4. My dad is on his way home ________ the hospital.
5. The man was ________ my age.
6. Are we going out ________ work?
7. Shawn and I have been best friends _________ first grade.
8. Please take a seat, we are ________ to begin.
9. The rules say no food _________ class.
10. We have been studying Cubism _________ the last few sessions.

Antworten:

1. at.
2. in.
3. about.
4. from.
5. about.
6. after.
7. since.
8. about.
9. during.
10. over.