Present simple vs present continuous

Découvrez les différences entre le présent simple et le présent continu en anglais. ABA English vous aide à comprendre et à mettre en pratique ce que vous apprenez. Améliorez votre anglais facilement et à votre rythme.

COMMENCEZ GRATUITEMENT

Nous allons voir ici comment fonctionnent le présent simple et le présent continu, leurs différences, comment utiliser correctement chacun de ces temps verbaux, ainsi que des exemples et des astuces pour les différencier.

Différences entre le present simple et le present continuous

Les différences entre le présent simple et le présent continu sont subtiles, mais il est possible de les distinguer si vous savez quand utiliser les deux temps.

Quand utilise-t-on le present simple ?

Nous l’utilisons lorsque nous parlons de situations quotidiennes et d‘actions habituelles en général au présent.

Exemples :

I live in France. (J’habite en France)
He always goes to the cinema. (Il va toujours au cinéma.)
They never do their homework. (Ils ne font jamais leurs devoirs.)

**Quand utilise-t-on le present continuous ?**

En anglais, le présent continu n’est généralement pas utilisé pour décrire des choses générales. Il est plus souvent utilisé pour décrire les choses que nous faisons à un moment précis dans le temps, car il s’agit d’une action qui se poursuit.

Exemples :

I’m watching television. (at this moment) (Je regarde la télévision.)
My friends are playing XBOX. (at this moment) (Mes amis jouent à la XBOX.)
They are traveling to Canada. (at this moment they are on their way there) (Ils voyagent au Canada.)

*Il convient de noter que l’action est en cours dans ces exemples et qu’elle n’est pas régulière.

**Le present continuous a-t-il d’autres usages ?**

Le présent continu est également utilisé pour exprimer une action future à réaliser dans un avenir proche.

Exemples :

I’m going to visit my cousin this evening. (Je vais rendre visite à mon cousin cet après-midi.)
They’re playing football after work. (Ils vont jouer au football après le travail.)
He’s finishing his project after school. (Il finira son projet après l’école.)

Au Royaume-Uni, on utilise parfois le présent continu pour le futur lointain au lieu de will. Il est important de rappeler que will est toujours le verbe auxiliaire officiel pour le futur simple.

Présent simple

Se forma con el verbo en infinitivo sin el “to“. En la tercera persona del singular es necesario agregar el sufijo -s.

Se usa para indicar:

Acciones que se realizan habitualmente.
I study English every Friday. (Estudio inglés todos los viernes.)
Hechos y condiciones que no cambian.
The sun rises at 6 a.m. (El sol sale a las 6 de la mañana.)

Présent continu

Il est formé avec le verbe auxiliaire au présent + le verbe principal avec le suffixe -ing. Il est utilisé pour indiquer :

Actions qui ont lieu au moment où l’on parle.
It is raining. (Il pleut.)
Action ou événement futur qui a déjà été programmé.
Are they coming next summer? (Viendront-ils l’été prochain ?)
Actions qui se répètent continuellement, généralement accompagnées d’adverbes tels que always (toujours), often (a souvent), all the time (tout le temps), constantly (constamment).
Giulia and Robert are constantly arguing. (Giulia et Robert se disputent constamment.)

¿Connaissez-vous votre niveau d’anglais ?
Faites un test tout de suite.

Inscrivez-vous sur notre site pour avoir accès gratuitement au test de niveau. Vous connaitrez votre niveau en quelques minutes et vous pourrez continuer à progresser avec le cours.

COMMENCEZ LE TEST

Conseils pour les différencier

Connaissant la théorie et les situations dans lesquelles chaque temps de verbe doit être utilisé, nous allons vous donner quelques conseils rapides et faciles pour les différencier plus clairement. Certains prennent en compte la formation du verbe et d’autres son utilisation.

Se terminant par –ing

Le présent continu se forme avec le verbe être comme auxiliaire et le gérondif du verbe correspondant.

Par conséquent, si le verbe se termine par -ing, le choix correct est la forme continue.

En revanche, si le verbe être est conjugué au présent, il s’agit du présent continu.

John is writing a postcard right now. (John écrit une carte postale.)

Habitude

Si la phrase que vous voulez écrire est quelque chose que vous souhaitez exprimer comme étant fait de façon régulière ou habituelle, vous devez utiliser le présent simple.

I do the laundry every day. (Tous les jours, je fais la lessive.)

En ce moment même ?

Pour savoir si vous devez utiliser le présent continu, il suffit de vous demander si l’action a lieu en ce moment même.

I’m talking to Albert right now. (Je parle à Albert en ce moment.)

Vous avez des projets ?

Tous les projets dont vous savez qu’ils sont susceptibles de se réaliser doivent être exprimés au présent continu.
I’m driving to Madrid on Sunday. (Je conduis jusqu’à Madrid ce dimanche.)