POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ABA ENGLISH

Informations détaillées sur la Protection des Données concernant le traitement des données des étudiants
Qui est Responsable du traitement de vos données ?
Identité : ENGLISH WORLDWIDE, S.L. – CIF: B64401482
Ad. Postale : C/ Aribau, 240, 7º, 08006 Barcelona
Téléphone : (+34) 934 09 13 96
Courrier élect. ; info@abaenglish.com
Délégué à la protection des Données : www.abaenglish.com/dataprotectionofficer
Contact DPD : dpo@abaenglish.com

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

À ENGLISH WORLDWIDE, SL, nous traitons les informations fournies par les personnes qui s’inscrivent sur la plateforme ABA English pour leur permettre d’y accéder, d’assurer la gestion correcte de l’activité de formation, ainsi que pour la facturation et le paiement des services achetés.

De plus, si la personne nous donne son consentement, nous utiliserons ses données pour lui envoyer des promotions et des informations commerciales personnalisées d’ABA English par courrier électronique.

Nous informons également que ENGLISH WORLDWIDE, S.L. incorpore des algorithmes qui permettent la prise de décision automatisée avec les objectifs suivants :

• Envoi d’e-mails commerciaux en fonction de l’utilisation de la plateforme ABA English et des variables démographiques
• Correction automatique des exercices et des examens
• Adapter les cours automatiquement en fonction de l’utilisateur et de l’utilisation de la plateforme
• Attribuer automatiquement un niveau à l’étudiant en fonction des résultats du test de connaissances
• Effectuer une séance de tutorat automatisée, qui consiste à envoyer des commentaires automatisés à l’étudiant en fonction de sa progression

Combien de temps allons-nous conserver vos données ?

Les données fournies seront conservées tant que la partie intéressée ne sollicite pas la suppression des informations, car, entre d’autres informations, nous conservons le niveau d’anglais atteint, ainsi que pendant le temps nécessaire pour conserver le fichier en tant qu’étudiant conformément aux réglementations applicables aux dossiers académiques.

Quelle est la légitimité pour le traitement de vos données ?

La base juridique du traitement des données est le consentement de la partie intéressée, ainsi que l’exécution d’un contrat de prestation de services dans le cas des abonnés à nos cours.

L’offre potentielle de produits et services est basée sur le consentement qui est sollicité, sans qu’en aucun cas le retrait de ce consentement conditionne la prestation du service sollicité.

Par traitement des données à caractère personnel à des fins de marketing direct, on entend l’intérêt légitime, et l’intéressé peut s’opposer à un tel traitement, dans la mesure où il est lié à ladite commercialisation directe, que ce soit pour un traitement initial ou ultérieur, à tout moment et sans frais.

A quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

ENGLISH WORLDWIDE, S.L. engage son infrastructure virtuelle selon un modèle de «cloud computing» par le biais de différents fournisseurs situés à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE. Les fournisseurs de l’extérieur de l’UE respectent le cadre « E.U-US Privacy Shield »:

Google LLC
Dropbox, Inc.
Amazon Web Services, Inc.
Zendesk, Inc. 
Zuora, Inc.
Selligent, Inc.

Aussi, ENGLISH WORLDWIDE, S.L. réalise la gestion des paiements via des passerelles de gestion de paiements, telles que All Pay, Paypal, Adyen, Stripe et RedSys. Les données des étudiants pourront être communiquées à ces plateformes dans le but de gérer le paiement des services achetés.

Enfin, les données des étudiants qui décident de passer des examens officiels pourront être communiquées aux institutions qui les réalisent, telles que Cambridge Assessment et l’Université de Salamanque.

Aucune autre communication de données n’est prévue, sauf si elles sont nécessaires pour donner suite à une obligation légale.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données?

Toute personne a le droit d’obtenir une confirmation concernant le fait que, à ENGLISH WORLDWIDE, S.L., nous traitons les données personnelles qui les concernent ou non.

Les personnes intéressées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres, les données ne sont plus nécessaires aux fins collectées.

Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, dans ce cas nous les conserverons uniquement pour l’exercice ou la défense de leurs revendications.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les parties intéressées pourront s’opposer au traitement de leurs données. ENGLISH WORLDWIDE, S.L. cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes, pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

En vertu du droit à la portabilité, les parties intéressées ont le droit d’obtenir les données personnelles qui les concerne dans un format structuré d’utilisation commune et de lecture mécanique et de les transmettre à un autre responsable.

Comment les droits peuvent-ils être exercés ?

Par l’intermédiaire d’un document, en incluant une photocopie de la carte d’identité ou un document d’identification équivalent, adressé à ENGLISH WORLDWIDE, S.L., C / Aribau, 240, 7º, 08006 Barcelona.

Quelles sont les voies de réclamation existantes ?

Si vous considérez que vos droits n’ont pas été correctement pris en compte, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données.