Repasse as preposições
em inglês

Dominar o uso das preposições em inglês permitirá que você melhore seu nível. Inscreva-se gratuitamente no curso da ABA English para aprender a usar as preposições em inglês e muito mais, e junte-se aos nossos mais de 30 milhões de estudantes ao redor do mundo.

Em inglês, preposições são partes invariáveis do discurso que conectam palavras e frases e também mostram relações sintáticas. As preposições fornecem informações adicionais em relação ao tempo, lugar, espaço ou direção da ação que está ocorrendo. Em inglês especificamente, as preposições são parte integrante dos verbos compostos, mudando radicalmente a estrutura e o significado dos verbos que eles acompanham.

A dificuldade com preposições em inglês reside principalmente no fato de que eles têm regras diferentes daquelas em outras línguas e nem sempre há uma relação estreita entre o uso de uma preposição em inglês e seu uso em outra língua. Além disso, há muitas preposições em inglês que seguem diversas regras e exceções de uso.

Para usá-los corretamente, recomendamos que você aprenda as preposições diretamente com os verbos que elas acompanham, para começar a usá-las imediatamente no contexto. Além disso, tente memorizá-los criando uma tabelaque organize as preposições de acordo com sua função e significado. Tente memorizar também algumas regras básicas que serão úteis para os usos mais difundidos das preposições.

Outros truques eficazes incluem ouvir música e assistir a vídeos. Tente aprender algumas músicas em inglês que tenham preposições e verbos compostos. Finalmente, quando você ler uma regra gramatical, tente praticá-la imediatamente para memorizá-la.

+30 MILHÕES DE ALUNOS

Junte-se à escola digital de inglês
mais grande do mundo e aprenda inglês

FROM / TO

Essas duas preposições podem ser usadas para hora ou local. Eles geralmente podem ser encontrados juntos, porque “to” geralmente indica um ponto de chegada, enquanto “from” indica um ponto de partida. Para aprendê-las bem, estude-as e tente criar frases que envolvam ambas. Vamos conferi-los em detalhes.

From” indica

  • Origem
    I am from Argentina.
    (Eu sou da Argentina.)
    From the beginning.
    (Do começo.)
  • Um ponto de partida
    We are coming from the shop.
    (Estamos vindo da loja.)

To” indica

  • O ponto de chegada para um movimento ou direção

We are going to New York City.
(Nós estamos indo para a cidade de Nova York.)
She walks to school every day.
(Ela caminha para a escola todos os dias.)

  • Exceto” em uma declaração de tempo.

It’s 10 to 12.
(São 10 para às 12.)

From” e “to” mostram respectivamente o ponto de partida e chegada em um sentido temporal ou espacial.

They drove from Madrid to Lisbon.
(Eles dirigiram de Madrid para Lisboa.)

He works from 9 to 5.
(Ele trabalha de 9 a 5.)

Ouça este podcast sobre as preposições de tempo

OF

Of” indica propriedade, relacionamento, posse ou conexão.

The rules of the game.
(As regras do jogo.)

The first day of winter.
(O primeiro dia de inverno.)

IN / AT / ON

Este grupo de preposições pode ser usado em duas funções diferentes: hora e lugar.Eles têm diferenças de uso, o que torna útil examiná-los detalhadamente.

In” é usado para mostrar

  • Um período não específico de tempo

In 2018
(Em 2018)

In the morning
(De manhã)

  • Tempo de espera

Our train leaves in 30 minutes.
(Nosso trem sai em 30 minutos.)

  • Um país, um local ou a localização de um objeto

I live in London.
(Eu moro em Londres.)

The meat is in the fridge.
(A carne está na geladeira.)

At” é usado para indicar

  • Um tempo específico

I will meet you at 3 o’clock.
(Eu te encontrarei às 3 horas.)

  • Um local específico

At home.
(Em casa.)

“On” é usado para

  • Datas

I was born on the 11th April.
(Eu nasci no dia 11 de abril.)

    • Ruas e avenidas
      She was on Green Lane.

(Ela estava na Green Lane.)

  • O uso de dispositivos

I watched my favourite movie on the tablet.
(Eu assisti meu filme favorito no tablet.)

  • Posição em cima de algo

Put the bag on the table.
(Coloque a bolsa na mesa.)

Ouça este podcast sobre as preposições de lugar

INTO / IN TO

Into” é usado para mostrar movimento ou direção em um sentido físico ou figurativo (movimento para um lugar).

He ran into the garden.
(Ele correu para o jardim.)

She got into trouble.
(Ela entrou em apuros.)

In” e “to” são duas partículas diferentes que às vezes são usadas juntas. Nesses casos, “in” é geralmente usado como parte de um verbo frasal, em função de preposição ou advérbio, enquanto “to” pode representar a partícula que introduz o verbo infinitivo ou outra preposição que indica movimento.

I came in to tell you.
(Eu vim para te contar.)

Estas são as regras para as principais preposições em inglês. Com um pouco de prática, você pode usá-los corretamente. No entanto, se você ainda tiver dúvidas para esclarecer, dê uma olhada na aula do Professor Robin, que lhe ensinará mais dicas para evitar erros.

Já conhece seu
nível de inglês?
Comece o teste

Cadastre-se em nossa página e acesse o teste de nível gratuito. Em poucos minutos você conhecerá seu nível e poderá continuar progredindo no curso.

Preposições em Inglês

As preposições mais utilizadas em inglês

Como você já sabe, a melhor maneira de aprender inglês é através de exemplos que nos ajudam a internalizar muito mais o conceito.

Portanto, preparamos uma tabela com as preposições mais utilizadas em inglês, sua tradução para o português e um exemplo que pode ser útil para você.

Preposição

Equivalente em português

Exemplo

Above

Sobre, acima

The flowers are above the table. 

(As flores estão sobre a mesa.)

Below

Abaixo, abaixo de

My favourite neighbour lives just one floor below me.

(Meu vizinho favorito mora um andar abaixo de mim.)

Behind

atrás

Be careful, there’s a really big mosquito behind you. 

(Cuidado, há um mosquito grande atrás de você.)

Between

Entre

Keep it between us, but this is the best ice cream I have ever tasted!

(Que fique entre nós, mas este é o melhor sorvete que já provei.)

Opposite

Em frente

I live opposite the ATM.

(Eu moro em frente ao caixa eletrônico.)

By

Ao lado, próximo

I want you by my side whenever I’m sad. 

(Quero você ao meu lado sempre que eu estiver triste.)

In front of

Em frente a

They opened a new coffee shop just in front of the gym. 

(Eles abriram uma cafeteria bem em frente à academia.)

Next to

Próximo a, junto a, ao lado

I’m sitting next to my best friend in class.

(Estou sentado ao lado do meu melhor amigo na aula.)

Under

Sob, debaixo

I think he’s hiding under the kitchen’s table

(Eu acho que ele está se escondendo debaixo da mesa da cozinha.)

Over

Em cima de, por cima de

He wore a sweater over his shirt when it got cold.

(Ele usou um suéter por cima da camiseta quando ficou frio.)

Into

Dentro

When I was young, I fell into the pool. 

(Quando era pequeno, eu caí dentro da piscina.)

Out of

Fora de

I ran out of the office yesterday but I couldn’t see her. 

(Corri para fora do escritório ontem, mas não consegui vê-la.)

Across

Do outro lado

I live really close to my auntie, she’s just across the street

(Eu moro bem próxima da minha tia, ela mora do outro lado da rua.)

Along

Ao longo

I love taking a walk along the seashore.

(Amo caminhar ao longo da orla.)

Through

Através de

You and I met through Carlos, he introduced us. 

(Você e eu nos conhecemos através do Carlos, ele nos apresentou.)

From… to

De…. a ….

If you want to go from Barcelona to New York, you have to take a plane. 

(Se você quer ir de Barcelona a Nova York, tem que pegar um avião.)

Portanto, preparamos uma tabela com as preposições mais utilizadas em inglês, sua tradução para o português e um exemplo que pode ser útil para você.

Como você já sabe, a melhor maneira de aprender inglês é através de exemplos que nos ajudam a internalizar muito mais o conceito.

Preposição

Exemplo

Above

(Sobre, acima)

The flowers are above the table. 

(As flores estão sobre a mesa.)

Below

(Abaixo, abaixo de)

My favourite neighbour lives just one floor below me.

(Meu vizinho favorito mora um andar abaixo de mim.)

Behind

(Atrás)

Be careful, there’s a really big mosquito behind you. 

(Cuidado, há um mosquito grande atrás de você.)

Between

(Entre)

Keep it between us, but this is the best icecream I have ever tasted!

(Que fique entre nós, mas este é o melhor sorvete que já provei.)

Opposite

(Em frente)

I live opposite the ATM.

(Eu moro em frente ao caixa eletrônico.)

By

(Ao lado, próximo)

I want you by my side whenever I’m sad. 

(Quero você ao meu lado sempre que eu estiver triste.)

In front of

(Em frente a)

They opened a new coffee shop just in front of the gym. 

(Eles abriram uma cafeteria bem em frente à academia.)

Next to

Próximo a, (Junto a, ao lado)

I’m sitting next to my best friend in class.

(Estou sentado ao lado do meu melhor amigo na aula.)

Under

(Sob, debaixo)

I think he’s hiding under the kitchen’s table

(Eu acho que ele está se escondendo debaixo da mesa da cozinha.)

Over

(Em cima de, por cima de)

He wore a sweater over his shirt when it got cold.

(Ele usou um suéter por cima da camiseta quando ficou frio.)

Into

(Dentro)

When I was young, I fell into the pool. 

(Quando era pequeno, eu caí dentro da piscina.)

Out of

(Fora de)

I ran out of the office yesterday but I couldn’t see her. 

(Corri para fora do escritório ontem, mas não consegui vê-la.)

Across

(Do outro lado)

I live really close to my auntie, she’s just across the street

(Eu moro bem próxima da minha tia, ela mora do outro lado da rua.)

Along

(Ao longo)

I love taking a walk along the seashore.

(Amo caminhar ao longo da orla.)

Through

(Através de)

You and I met through Carlos, he introduced us. 

(Você e eu nos conhecemos através do Carlos, ele nos apresentou.)

From… to

(De…. a ….)

If you want to go from Barcelona to New York, you have to take a plane. 

(Se você quer ir de Barcelona a Nova York, tem que pegar um avião.)