Pronomes relativos em inglês

Quais são os pronomes relativos e quando usá-los?

Os pronomes relativos são who, whom, which, that, whose e what. São pronomes usados quando queremos adicionar informações importantes sobre o sujeito ou o objeto da oração e geralmente é colocado imediatamente depois do substantivo a que se refere. Estrutura:

Oração 1 + pronome relativo + oração 2

Exemplo:

• I am a person. I am learning english.
• I am a person who is learning english.

Tabela com os pronomes relativos

Relative pronoun	Tradução
Who	Quem, que, os que
Whom	A quem, a quê, aos que
Which	Que, quais
That	Que
Whose	Cujo, cuja, de quem
What	Que, qual

Exemplos:

• That is the airplane which had a problem during takeoff. (Esse é o avião que teve um problema durante a decolagem).
• This is the dog whose owner I met yesterday. (Este é o cachorro cujo dono conheci ontem).
• Tell me what you want to know. (Diga-me o que você quer saber).

+30 MILHÕES DE ALUNOS

Tipos de cláusulas relativas

Como vimos, o pronome relativo conecta duas frases que podem ser chamadas de cláusulas relativas. Há dois tipos de cláusulas relativas:

1. Cláusulas relativas restritivas.
2. Cláusulas relativas não restritivas.

Cláusula restritiva

A oração relativa restritiva (em inglês, defining) proporciona informações indispensáveis para identificar o sujeito ou o objeto da oração e nunca se separam dos outros elementos com sinais de pontuação.

Cláusula relativa do sujeito

1. Pessoa: who, that.
2. Coisa: which, that.

Exemplo:

• The man who is talking to Anne is my math teacher. (O homem que está falando com Anne é meu professor de matemática).

Cláusula relativa do objeto

1. Pessoa: who, whom, that.
2. Coisa: which, that.

Exemplo:

• The girl who you met this morning is my cousin. (A garota que você conheceu hoje de manhã é minha prima).

Cláusula relativa possessiva

1. Whose

Exemplo:

• I have a friend whose dog won a prize in a competition. (Eu tenho um amigo cujo cachorro ganhou um prêmio em uma competição).

Cláusulas não restritivas

A oração relativa não restritiva proporciona informações adicionais sobre o sujeito ou o objeto da oração, mas não é essencial para identificá-los e não altera o significado da oração. Neste caso, é separado da oração por meio de vírgulas.

Cláusula relativa do sujeto

1. Pessoa: who.
2. Coisa: which.

Exemplo:

• Mary, who was my classmate, graduated last year. (Mary, que era minha colega de sala, graduou no ano passado).

Cláusula relativa de objeto

1. Pessoa: who, whom.
2. Coisa: which.

Exemplo:

• Doctor Smith, who I consider to be a very professional person, is retired now. (O doutor Smith, que eu considero uma pessoa muito profissional, está aposentado agora).

Cláusula relativa possessiva

1. Whose

Exemplo:

• Judy, whose children are still going to school, is a young and dynamic lady. (Judy, cujos filhos ainda vão à escola, é uma mulher jovem e dinâmica).

Diferenças entre a cláusula restritiva e não restritiva

1. As cláusulas relativas restritivas nunca estão entre vírgulas, enquanto que as não restritivas são sempre secundárias.
2. Diferente da cláusula restritiva, na cláusula não restritiva sempre é preciso expressar o pronome relativo.
3. Na cláusula restritiva não é possível usar o pronome relativo that.

Quando é possível omitir o pronome relativo?

No inglês falado, é possível omitir o relative pronoun quando a cláusula relativa é restritiva e o sujeito da cláusula relativa é o objeto da oração.

Exemplo: Esta é a saia que comprei na semana passada.

• Escrito: This is the skirt which I bought last week.
• Falado: This is the skirt I bought last week.

Pronome relativo that

That é um dos relative pronouns mais usados, já que, no inglês informal, geralmente substitui vários dos outros pronomes relativos.

Exemplo:

• I am going to deliver the talk that I have prepared for the occasion. (Vou fazer o discurso que preparei para a ocasião).

+30 MILHÕES DE ALUNOS

Orações com pronomes relativos

Orações com who

• My brother, who got hired two months ago, is getting a raise. (Meu irmão, que foi contratado há dois meses, está recebendo um aumento).
• Their landlord, who is a greedy person, came to check the house. (Seu senhorio, que é uma pessoa gananciosa, veio conferir a casa).

Orações com whom

• She is the one whom I married. (Ela é com quem me casei).
• Pj is a friend on whom I rely a lot. (PJ é um amigo em quem confio muito).

Orações com which

• Earth is the only planet in which human beings can survive. (A terra é o único planeta no qual os seres humanos podem sobreviver).
• July 14th 1789 is the date on which the French Revolution started. (14 de julho de 1789 é a data na qual a Revolução Francesa começou).

Orações com whose

• He is the neighbour whose contract has been terminated. (Ele é o vizinho cujo contrato foi rescindido).
• Your cousin, whose kid has just been born, is really happy. (Seu primo, cujo filho acabou de nascer, está muito feliz).

Orações com that

• I don’t think that I will make it on time. (Eu não acho que vou chegar a tempo).
• A dog that barks is a loud dog. (Um cachorro que late é um cachorro barulhento).

Orações com what

1. That’s what I wanted to hear. (É isso que eu queria ouvir).
2. How would I know what you are thinking? (Como eu saberia o que você está pensando?).

Exercícios de pronomes relativos

A.Preencha o espaço em branco com o pronome relativo.

1. The letter ___ came yesterday is from my mother.
2. The person ___ house we stayed in.
3. We are getting a new teacher tomorrow, _____ is great news.
4. I was invited by Peter _____ I met at work.
5. I know a lot of children _____ would love this game.
6. My house, _____ is very small, needs painting.
7. She is marrying a guy _____ father doesn’t seem to like her.
8. This is the boy ___ played rugby.

Traduções: A carta que chegou ontem é da minha mãe. A pessoa cuja casa visitamos. Nós vamos ter um novo professor amanhã, o que é uma ótima notícia. Eu fui convidado por Peter, que conheci no trabalho. Eu conheço várias crianças que adorariam este jogo. Minha caso, que é muito pequena, precisa ser pintada. Ele está se casando com um rapaz cujo pai não gosta dela. Este é o garoto que joga rugby.

Respostas: that, whose, which, whom, who/that,, which, whose, who.

Exercícios de pronomes relativos em um texto

B. Leia a história.

Alfonso was a student. Alfonso studied Business Administration. He didn’t like it. He started working on Marketing. He loved it. He decided to move to Berlin. He had visited the city before. He worked at a company. The office was in the city center. He met Monica there. He fell in love with her. He met her dad last year. Monica’s dad is very serious. Alfonso gets along very well with her dad. Alfonso respects him a lot. They will get married in november. They will celebrate it at Monica’s dad’s house.

Preencha os espaços em branco:

Alfonso was a student ___ studied Business Administration ____ he didn’t like. He started working on marketing ___ loved. He decided to move to Berlin ____ He had visited before. He worked at a company ____ office is in the city center. He met Monica there with ____ he fell in love. He met her dad last year ____ is very serious. But Alfonso gets along very well with her dad.____ he respects a lot..

Respostas: who, which, which, which, whose, whom, who, whom.