Pronomes e adjetivos possessivos em inglês

Nesta página, ensinamos as diferenças entre os adjetivos e os pronomes possessivos, assim como exemplos e exercícios. Em portguês, são idênticos e se diferenciam por sua posição na oração e pela presença ou ausência do substantivo. Em inglês, pelo contrário, possuem suas diferenças que veremos a seguir.

Vídeo do possessivo em inglês

Quais são os pronomes possessivos e os adjetivos possessivos?

Antes de explicar a gramática dos adjetivos e pronomes possessivos, incluímos esta tabela resumida para que você veja de maneira visual quais são os pronomes e quais são os adjetivos possessivos.

+30 MILHÕES DE ALUNOS

Adjetivos possessivos

Como acabamos de ver, os adjetivos possessivos são: my, yours, his, her, its, our, your, their. Usamos o substantivo para indicar que esse substantivo é de alguém ao seguir a seguinte estrutura:

Possessive adjective + substantivo + verbo

Exemplos de orações com adjetivos possessivos

• My tailor is rich. (Meu alfaiate é rico)
• The lion is amazing but its claws are dangerous. (O leão é incrível, mas suas garras são perigosas)
• Our house is that one. (Nossa casa é aquela)
• She lost her flight. (Ela perdeu seu voo)
• Their newborn baby weighs 2.5 kilograms. (Seu bebê recém-nascido pela 2,5 kilos)
• His phone got stolen. (Seu celular foi roubado)
• My password is expired. (Minha senha venceu)
• I think you just lost your bet.(Eu acho que você(s) acabou de perder sua aposta)

Como você pode ver, a última frase é ambígua e pode se referir a você ou a vocês. Por não haver o contexto de quem fez a aposta, ambas traduções são válidas.

Pronomes possessivos

Os pronomes possessivos são: mine, yours,his, hers,its,ours, yours, theirs e são usados para substituir o substantivo.

Exemplos de orações com os pronomes possessivos.

• This phone is mine. That one is yours. (Esse telefone é meu. Aquele é seu)
• This ticket is hers. (Este bilhete é dela)
• The house at the top of the hill is ours. (A cada no topo da colina é nossa)
• That ball is mine. (A bola é minha)
• The TV isn’t yours. It’s theirs. (A TV não é sua. É deles)
• Those gloves are his. (Essas luvas são suas)

Assim como nos exemplos dos adjetivos possessivos, a penúltima frase é ambígua com relação ao significado de yours. Dependendo do contexto, pode estar se referindo a uma ou várias pessoas.

Orações com adjetivos e pronomes possessivos

• Our house is quite small. Hers is big. (Nossa casa é bastante pequena. A dela é grande.)
• Our clothing is elegant and smart. Theirs is casual. (Nossa roupa é elegante. A deles é casual.)
• My flight will take off on time. His is delayed 30 minutes. (Meu voo partirá no horário marcado. O dele está 30 minutos atrasado).
• Your computer works perfectly. Ours doesn’t. (Seu computador funciona perfeitamente. O nosso não).
• Her passport is expired. Mine isn’t. (Seu passaporte está vencido. O meu não.)
• I cook decent hamburgers. Yours are extraordinary. (Eu preparo hambúrgueres decentes. Os seus são extraordinários).

Exercícios para praticar o possessivo em inglês

A. Preencha os espaços em branco com o pronome possessivo adequado, de acordo com a teoria mencionada anteriormente:

1. ___ sister is great. _______ name is Paula. (Minha irmã é maravilhosa. Seu nome é Paula.)
2. Paul is really excited. _______ birthday is really soon! (Paul está bastante animado. Seu aniversário está chegando.)
3. ___ husband and I bought a house. It ‘s going to be ______ third one we live in. (Meu marido e eu compramos uma casa. Será nossa terceira casa onde moramos.)
4. My cousins love cats. _______ parents love cats too, and they have a lot of them. (Meus primos amam gatos. Seus pais também amam gatos, eles têm vários.)
5. Maria is going to England to visit ______ best friend. (Maria vai para a Inglaterra visitar sua melhor amiga.)
6. I hate it when ___ sister takes my clothes without my permission. They are ______! (Eu odeio quando minha irmã pega minhas roupas sem permissão. Elas são minhas!)
7. Fatima and Wendy miss _______ parents so much, they live across the country and they don’t see each other much. (Fátima e Wendy têm muita saudade de seus pais, eles moram do outro lado do país e não se veem muito)

Respostas: my her, his, my our, their, her, my mine, their.

B. Organize as seguintes palavras para formar frases possessivas:

1. is / his / big / the / office / one. _____________________
2. buddy / work / accident / an / had / my. _____________________.
3. bike / her / is / new / red. _____________________.
4. old / reached / boss / his / the / day / other / him. ______________________________
5. yours / aren’t / are / those / these / mine. ___________________________.
6. brother’s / improving / lot / a / grades / are / my. __________________________.
7. property / now / sale / Their / is /on. ________________________.

Respostas:

1. His office is the big one.
2. My work buddy had an accident.
3. Her new bike is red.
4. His old boss reached him the other day.
5. These aren’t yours. Those are mine.
6. My brother’s grades are improving a lot.
7. Their property is now on sale

Traduções: Seu escritório é o grande. Meu colega de trabalho teve um acidente. Sua nova bicicleta é vermelha. Seu antigo chefe entrou em contato com ele no outro dia. Essas não são suas. Aquelas são minhas. As notas do meu irmão estão melhorando muito. Sua propriedade está à venda.