Como se pronuncia
o I em inglês

O i em inglês pode ser pronunciado de diferentes formas. ABA English traz-te todas as ferramentas que te ajudarão a melhorar tua pronúncia dia após dia. Regista-te gratuitamente no nosso curso online para melhorar teu inglês e junta-te à nossa comunidade mundial de estudantes.

Poderíamos dizer que a pronúncia é uma arte que requer constância na sua aprendizagem. Para dominar esta arte, precisas ter um bom ouvido e conseguir produzir com teu aparelho fonador os sons exatamente como são requeridos em inglês. Se chegaste a este artigo, certamente é porque te interessa melhorar tua pronúncia ou, ao menos, sair da dúvida sobre como se pronuncia o i em inglês.

Uma das queixas dos estudantes de inglês é que este não se escreve como soa. Na realidade, em inglês há letras, como a B e a C, que se pronunciam igual ao espanhol. No entanto, há outras, como o i, que têm algumas variações na sua pronúncia, dependendo da posição na palavra e das letras que a acompanham. Neste post a ABA English explica-te quais são as diferenças entre o i espanhol e o inglês. Mostraremos exemplos para que possas entender melhor e ampliar teu vocabulário de palavras em inglês.

+30 MILHÕES DE ESTUDANTES

Junta-te à academia digital de inglês
mais grande do mundo e aprende inglês

A fonética inglesa do i

É muito importante que te lembres que para saber como se escreve o i em inglês, deves prestar muita atenção à ortografia, assim como aos sons. Basicamente poderíamos dizer que o i em inglês tem duas formas de ser pronunciado. Se utilizarmos o alfabeto fonético internacional (AFI) encontraremos estas duas transcrições: /ɪ/ e /aɪ/. Com este conhecimento será fácil saber qual é o som que deves fazer ao pronunciar o i numa determinada palavra.

Como se pronuncia o I em inglês

A TRANSCRIÇÃO FONÉTICA DO I EM INGLÊS

Como já te dissemos, ao contrário do i espanhol que tem como única forma de pronúncia a de ‘índio’ ou ‘engenheiro’, o inglês tem duas formas diferentes de ser pronunciado.

O primeiro caso que iremos rever é quando o i se pronuncia ai em inglês. Em geral, se o i se encontra no início da palavra, a maioria das vezes soará ‘ai’ como em islander que significa ‘ilhéu/a’ e cuja representação fonética é /ˈaɪ.lən.dər/; em espanhol leremos ‘ailander’. No entanto, há ocasiões em que, apesar de se encontrar no início da palavra, soará como o i espanhol, como acontece em insane (demente), /ɪnˈseɪn/, que se lê ‘insein’.

Finalmente, quando está no meio da palavra, como em singer (cantor), /ˈsɪŋ·ər/, soa também como o i espanhol: ‘singer’. Como deves ter percebido, os fonemas destas duas variantes são muito claros quanto à forma como se leria em espanhol, /ai/ e /i/, mostrando-te como se pronuncia o I em cada caso.

COMO MELHORAR A PRONÚNCIA DO I EM INGLÊS

Começa a praticar a pronúncia de palavras com i em inglês como as que tens de exemplo neste post e também podes adicionar iceberg (iceberg), /ˈaɪs.bɜːɡ/; ignite (acender), /ɪɡˈnaɪt/; e finger (dedo), /ˈfɪŋ.ɡər/ para ampliares ainda mais o teu vocabulário.

Vai ajudar-te muito ouvir a pronúncia dos falantes nativos para estas palavras e outras que contenham o i, assim poderás ir reconhecendo os diferentes casos de pronúncia desta letra e a forma correta de dizer cada palavra em inglês.

Para melhorar ainda mais tua pronúncia grava-te a dizer as palavras que queres aprender e depois escuta a gravação para ver onde precisas corrigir.

Como se pronuncia o I em inglês

Os diferentes fonemas do i nos ditongos em inglês

Assim como nas vogais, nos ditongos podes encontrar as diferentes combinações que usam a letra i em inglês.

  • Fonema /iə/

Com a letra e: material (material) ou severe (forte)

Com as combinações ea: fear (temer), hear (escutar), near (perto). 

Com as combinações ee: career (carreira, profissão), volunteer (voluntário), beer (cerveja). 

Com as combinações ere: severe (forte), adhere (grudar), here (aqui). 

Com as combinações ie: fierce (feroz). 

Com as combinações ei: weird (estranho). 

Com as combinações eo: theory (teoria). 

I drank a lot of beers during my career.

(Bebi muitas cervejas durante minha carreira). 

  • Fonema /ei/: 

Com a letra a: blade (folha), take (apanhar), rape (violação), date (data). 

Com as combinações ai: pain (dor), wait (esperar), tail (fila), mail (correio). 

Com as combinações ay: may (pode ser que), say (dizer), play (jogar). 

Com as combinações ea: great (ótimo). 

Com as combinações ei: eight (oito). 

May I change the date of the mail?. 

(Posso mudar a data do correio?). 

  • Fonema /ɔi/: 

Com as combinações oi: boil (ferver), choice (escolha), avoid (evitar) ou joint (articulação).

Com as combinações oy: boy (menino), toy (brinquedo). 

The boy was always avoiding boiling the water. 

(O menino evitava sempre ferver a água)

  • Fonema /ai/

Com a letra i: mine (meu), life (vida), pine (pinheiro), line (linha). 

Com a letra y: sky (céu), why (por quê), my (meu).

When I arrived I saw that guy signing the five documents. 

(Quando cheguei vi o tipo a assinar os cinco documentos).