Cómo se pronuncia
la I en inglés
La i en inglés se puede pronunciar de diferentes formas. ABA English te aporta todas las herramientas que te ayudarán a mejorar tu pronunciación día a día. Regístrate gratis a nuestro curso online para mejorar tu inglés y únete a nuestra comunidad mundial de estudiantes.
Podríamos decir que la pronunciación es un arte que requiere constancia en su aprendizaje. Para dominar este arte, necesitas tener un buen oído y lograr producir con tu aparato fonatorio los sonidos tal cual se requieren en inglés. Si has llegado a este artículo, con certeza es porque te interesa mejorar tu pronunciación o cuando menos, salir de la duda sobre cómo se pronuncia la i en inglés.
Una de las quejas de los estudiantes de inglés es que este no se escribe como suena. En realidad, en inglés hay letras, como la B y la C, que se pronuncian igual que en español. Sin embargo, hay otras, como la i, que tienen algunas variaciones en su pronunciación, dependiendo de su posición en la palabra y de las letras que la acompañen. En este post ABA English te explica cuáles son las diferencias entre la i española y la inglesa. Te mostraremos ejemplos para que puedas entenderlo mejor y amplíes tu vocabulario de palabras en inglés.
+30 MILLONES DE ESTUDIANTES
Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés
La fonética inglesa de la i
Es muy importante que recuerdes que para saber cómo se escribe la i en inglés, debes prestar mucha atención a la ortografía, al igual que a los sonidos. Básicamente podríamos decir que la i en inglés tiene dos maneras de pronunciarse. Si utilizamos el alfabeto fonético internacional (AFI) nos encontraremos con estas dos transcripciones: /ɪ/ y /aɪ/. Ya con este conocimiento, será fácil saber cuál es el sonido que debes hacer al pronunciar la i en una determinada palabra.
LA TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA DE LA I EN INGLÉS
Como ya te decíamos, a diferencia de la i española que tiene como única forma de pronunciación la de ‘indio’ o ‘ingeniero’, la inglesa tiene dos maneras diferentes de pronunciarse.
El primer caso que revisaremos es cuando la i se pronuncia ai en inglés. Por lo general, si la i se encuentra al comienzo de la palabra la mayoría de las veces sonará ‘ai’ como en islander que significa ‘isleño/a’ y cuya representación fonética es /ˈaɪ.lən.dər/; en español leeremos ‘ailander’. Sin embargo, hay ocasiones en las que, aunque se encuentre en el inicio de la palabra, sonará como la i española, como sucende en insane (demente), /ɪnˈseɪn/, que se lee ‘insein’.
Finalmente, cuando se encuentra al medio de la palabra, como en singer (cantante), /ˈsɪŋ·ər/, suena también como la i española: ‘singer’. Como te habrás dado cuenta, los fonemas de estas dos variantes son muy claros en cuanto a la forma en la que se leería en español, /ai/ e /i/, te muestran cómo se pronuncia la I en cada caso.
CÓMO MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN DE I EN INGLÉS
Comienza a practicar la pronunciación de palabras con i en inglés como las que tienes de ejemplo en este post y también puedes agregar iceberg (iceberg), /ˈaɪs.bɜːɡ/; ignite (encender), /ɪɡˈnaɪt/; y finger (dedo), /ˈfɪŋ.ɡər/ para ir ampliar aún más tu vocabulario.
Te ayudará mucho escuchar la pronunciación de los hablantes nativos para estas palabras y otras que contengan la i, de esta forma podrás ir reconociendo los diferentes casos de pronunciación de esta letra y la forma correcta de decir cada palabra en inglés.
Para mejorar aún más tu pronunciación grábate diciendo las palabras que quieres aprender y luego escucha la grabación para ver dónde es necesario que corrijas.
Los diferentes fonemas de la i en inglés
Conociendo mejor la fonética inglesa, te darás cuenta que existen muchas combinaciones y fonemas.
- Fonema /i/
Es la más parecida a la e española y puede aparecer con distintas letras:
Con la letra i: pink (rosa), link (unir), bin (contenedor), drink (beber).
Con la letra e: before (antes), english (inglés), women (mujeres).
Con la letra y: en gym (gimnasio), lyric (lírico, poético).
Con la letra a: image (imagen, fotografía).
Women go to the gym with their pink shirts.
(Las mujeres van al gimnasio con sus camisas rosas).
- Fonema /i:/
Suena una i española pero más larga que la anterior.
Con las combinaciones ee: week (semana), feel (sentir), free (gratis, libre) o teenager (adolescente).
Con las combinaciones ea: sea (mar), eagle (águila), beach (playa) teacher (profesor) o eat (comer).
Con la letra e: these, be, she.
Every week I can see the sea and the eagles flying over the beach.
(Cada semana puedo ver el mar y las águilas volando sobre la playa).
¿Conoces tu nivel
de inglés?
Haz un test ahora.
Regístrate en nuestra página y accede gratis al test de nivel. En pocos minutos conocerás tu nivel y podrás seguir avanzando con el curso.
Los diferentes fonemas de la i en los diptongos en inglés
l igual que en las vocales, en los diptongos podrás encontrar las diferentes combinaciones que usan la letra i en inglés.
- Fonema /iə/:
Con la letra e: material (material) o severe (fuerte).
Con las combinaciones ea: fear (temer), hear (escuchar), near (cerca).
Con las combinaciones ee: career (carrera, profesión), volunteer (voluntario), beer (cerveza).
Con las combinaciones ere: severe (fuerte), adhere (pegarse), here (aquí).
Con las combinaciones ie: fierce (feroz).
Con las combinaciones ei: weird (raro).
Con las combinaciones eo: theory (teoría).
I drank a lot of beers during my career.
(Bebí muchas cervezas durante mi carrera).
- Fonema /ei/:
Con la letra a: blade (hoja), take (coger), rape (violación), date (fecha).
Con las combinaciones ai: pain (dolor), wait (esperar), tail (cola), mail (correo).
Con las combinaciones ay: may (puede que), say (decir), play (jugar).
Con las combinaciones ea: great (genial).
Con las combinaciones ei: eight (ocho).
May I change the date of the mail?.
(¿Puedo cambiar la fecha del correo?).
- Fonema /ɔi/:
Con las combinaciones oi: boil (hervir), choice (elección), avoid (evitar) o joint (articulación).
Con las combinaciones oy: boy (niño), toy (juguete).
The boy was always avoiding boiling the water.
(El niño evitaba siempre hervir el agua)
- Fonema /ai/:
Con la letra i: mine (mío), life (vida), pine (pino), line (línea).
Con la letra y: sky (cielo), why (por qué), my (mío).
When I arrived I saw that guy signing the five documents.
(Cuando llegué ví al tipo firmando los cinco documentos).
Otros enlaces de tu interés:
- Cómo pronunciar la sh en inglés
- Cómo pronunciar la th en inglés
- Cómo pronunciar la u en inglés
- Cómo pronunciar las consonantes en inglés
- Cómo pronunciar las vocales en inglés
- Cómo pronunciar los diptongos en inglés
- Errores de pronunciación en inglés
- Acentos en inglés
- Alfabeto inglés fonético
- Mejorar la pronunciación en inglés
