Pronombres y adjetivos posesivos en inglés

Te ayudamos a resolver tus dudas de los pronombres y adjetivos posesivos en inglés con gramática y ejemplos. Regístrate gratis en ABA English y disfruta de una nueva videoclase de gramática gratuita cada día.

En esta página te enseñamos las diferencias entre los adjetivos y los pronombres posesivos, así como ejemplos y ejercicios. En español, son casi idénticos y se distinguen por su posición en la oración y por la presencia o ausencia del sustantivo. En inglés en cambio, tienen sus diferencias que veremos a continuación

Video de los pronombres y adjetivos posesivos

¿Cuáles son los pronombres y los adjetivos posesivos?

Antes de pasar a explicarte la gramática de los adjetivos y pronombres posesivos, te incluimos esta tabla resumen para que veas de manera visual cuales son los pronombres y cuales son los adjetivos posesivos.

Adjetivo posesivo Pronombre posesivo
My (mi) Mine (mío)
Your (tu) Yours (tuyo)
His (su, de él) His (suyo / suya, de él)
Her (su, de ella) Hers (suyo / suya, de ella)
Its (su / sus, de una cosa) Its (suyo(s) / suya(s), de una cosa)
Our (nuestro) Ours (nuestro)
Your (vuestro) Yours (vuestro)
Their (suyo) Theirs (suyo, de ellos)
Adjetivos Pronombres posesivos

+30 MILLONES DE ESTUDIANTES

Únete a la academia digital de inglés
más grande del mundo y aprende inglés

Adjetivos posesivos

Como acabamos de ver, los adjetivos posesivos son: my, yours, his, her, its, our, your, their. Los usamos del sustantivo para indicar que ese sustantivo es de alguien siguiendo la siguiente estructura.

Possesive adjective + Nombre + verbo

Oraciones de ejemplo sobre los adjetivos posesivos

  • My tailor is rich. (Mi sastre es rico).
  • The lion is amazing but its claws are dangerous. (El león es increible pero sus garras son peligrosas).
  • Our house is that one. (Nuestra casa es esa).
  • She lost her flight. (Ella perdió su vuelo).
  • Their newborn baby weighs 2.5 kilograms. (Su recién nacido pesa 2.5 kilogramos).
  • His phone got stolen. (Robaron su teléfono).
  • My password is expired. (Mi contraseña caducó).
  • I think you just lost your bet.(Creo que acabas de perder tu(vuestra) apuesta).

Como puedes ver, la última frase es ambigua y puede significar tu o vuestro. Al no tener contexto de quién o quiénes hicieron la apuesta, ambas traducciones son válidas.

Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos son: mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs y son usados para reemplazar el sustantivo.

Oraciones de los pronombres posesivos

  • This phone is mine. That one is yours. (Este teléfono es mío. Ese es tuyo).
  • This ticket is hers. (Este ticket es suyo).
  • The house at the top of the hill is ours. (La casa encima de la colina es nuestra).
  • That ball is mine. (Esa pelota es mía)
  • Those gloves are his. (Esos guantes son suyos)
  • The TV isn’t yours. It’s theirs. (La televisión no es tuya (vuestra). Es suya).

Al igual que en los ejemplos de los adjetivos posesivos, la última frase es ambigua en cuanto al significado de yours. Dependiendo del contexto puede referirse a tuya (una persona) o vuestra (varias personas).

Ejemplos de adjetivos y pronombres posesivos

  • Our house is quite small. Hers is big. (Nuestra casa es bastante pequeña, la suya es grande).
  • Our clothing is elegant and smart. Theirs is casual. (Nuestra ropa es elegante, la suya es casual).
  • My flight will take off on time. His is delayed 30 minutes. ( Mi vuelo partirá puntualmente, el suyo está demorado 30 minutos).
  • Your computer works perfectly. Ours don’t. (Tu computadora funciona perfectamente, la nuestra no).
  • Her passport is expired. Mine isn’t. (Tu pasaporte está caducado, el mío no).
  • I cook decent Hamburgers. Yours are extraordinary. (Preparo hamburguesas decentes. Las tuyas (vuestras) son extraordinarias).

Ejercicios de adjetivos y pronombres posesivos

A. Rellena el hueco con el pronombre posesivo adecuado según la teoría mencionada anteriormente:

  1. ___ sister is great. _______ name is Paula. (Mi hermana es maravillosa. Su nombre es Paula.)
  2. Paul is really excited. _______ birthday is really soon! (Paul está muy emocionado. Su cumpleaños es dentro de muy poco.)
  3. ___ husband and I bought a house. It’s going to be ______ third one we live in. (Mi marido y yo hemos comprado una casa. Será la tercera donde vivimos.)
  4. My cousins love cats. _______ parents love cats too, and they have a lot of them. (Mis primas adoran los gatos. Sus padres también los adoran, y tienen muchos.)
  5. Maria is going to England to visit ______ best friend. (Maria se irá a Inglaterra a visitar a su mejor amiga.)
  6. I hate it when ___ sister takes my clothes without my permission. They are ______! (Odio cuando mi hermana coge mi ropa sin mi permiso. ¡Es mía!)
  7. Fatima and Wendy miss _______ parents so much, they live across the country and they don’t see each other much. (Fátima y Wendy echan mucho de menos a sus padres, viven al otro lado del país y no se ven mucho)

Respuestas: my her, his, my our, their, her, my mine, their.
B. Ordena las siguientes palabras para formar frases posesivas con el apóstrofe en el sitio adecuado:

  1. is / his / big / the / office / one. _____________________.
  2. buddy / work / accident / an / had / my. _____________________.
  3. bike / her / is / new / red. _____________________.
  4. old / reached / boss / his / the / day / other / him. ______________________________.
  5. yours / aren’t / are / those / these / mine. ___________________________.
  6. brother’s / improving / lot / a / grades / are / my. __________________________.
  7. property / now / sale / Their / is /on. ________________________.

Traducciones: Su oficina es la grande, mi compañero de trabajo ha tenido un accidente, su nueva bicicleta es roja, su antiguo jefe contactó con él el otro día, estas no son tuyas. Esas son mías, las notas de mi hermano están mejorando mucho, su propiedad está ahora en venta
Respuestas:

  1. His office is the big one.
  2. My work buddy had an accident.
  3. Her new bike is red.
  4. His old boss reached him the other day.
  5. These aren’t yours. Those are mine.
  6. My brother’s grades are improving a lot.
  7. Their property is now on sale.