¿Cómo se dice lectura en inglés?

ACCEDE GRATIS

Algunas veces conocer la diferencia entre dos palabras que son muy parecidas resulta difícil y puedes desanimarte al cometer errores con los false friends. ABA English te ofrece acceso a diferentes recursos en línea para que puedas aprender inglés online de forma natural y con herramientas audiovisuales.

Aprendiendo inglés con las lecciones (lectures) de ABA English mejorarás tu nivel de lectura (reading), evitando caer en los errores generados por los falsos amigos.

Empieza tu curso de inglés

¿Conoces el significado de lecture?

¿Qué hace tu cerebro cuando se encuentra con una palabra en inglés que es muy parecida a una en español? Las relaciona y asume que significan lo mismo. En algunos casos, no habrá problema. Pero en otros, se habrá topado con los falsos amigos: palabras que son similares en la escritura, pero que difieren mucho en su significado.

Es por ello que debes estar muy atento para no cometer un error de este tipo mientras hablas o escribes. ¿Conoces la diferencia entre lecture y lectura?

Página de false friends de ABA English en tablet

Origen de la confusión con lecture

Quizás el falso amigo lecture y lectura sea uno de los más comunes entre los hablantes de español. Y esto es parte del aprendizaje. Cuando te das cuenta de que has cometido un error, es necesario que lo analices para que no vuelvas a cometerlo.

¿Sabes qué significa lecture /ˈlɛktʃər/ en inglés? Esta palabra hace referencia a un discurso o conferencia dada a una audiencia o clase. Es decir, significa clase, lección o conferencia. Por ejemplo: My teacher gave a lecture on the history of England (Mi profesor dio una conferencia sobre la historia de Inglaterra).

Ahora bien, si lo que quieres es saber cuál es la traducción de lectura, es muy sencillo, se dice reading /ˈridɪŋ/. Por ejemplo: My teacher gave me a reading on the history of England (Mi profesor me asignó una lectura sobre la historia de Inglaterra).

Cómo evitar los falsos amigos con ABA English

Tanto para mejorar tu nivel de inglés, para sentirte más cómodo y seguro hablándolo, así como para evitar cometer errores como los falsos amigos en inglés es muy importante practicar, tener contacto con la lengua y tener un método de aprendizaje que te ayude a alcanzar las metas que te propongas.

Con ABA English tendrás la posibilidad de acceder a un método de aprendizaje natural eficaz y comprobado. Es decir, aprenderás inglés como aprendiste tu idioma materno, en contexto, primero escuchas y entiendes, para luego empezar a comunicarte tanto de forma oral como escrita.

Además, contarás con un profesor que podrá ayudarte en tu proceso de aprendizaje y de resolución de dudas.

Empieza tu curso de inglés

144 ABA Films

Cortometrajes que ayudan a los estudiantes a sumergirse en la lengua a través de situaciones cotidianas

144 videoclases

Nuestros profesores nativos harán que la gramática sea más fácil de entender y de utilizar

+1000 ejercicios

Actividades diseñadas por nuestros profesores para que los alumnos alcancen su máximo potencial

6 niveles certificados

Da un impulso a tu carrera con las certificaciones de ABA English y los exámenes oficiales de Cambridge

Profesor particular

Pregunta, escribe y describe... Tu profesor particular te guiará en el camino

14 días de garantía

Si no estás satisfecho con nuestro curso, puedes anular tu suscripción y obtener un reembolso durante los primeros 14 días