Comment dire sale en anglais ?

ACCÈS GRATUIT

En français, le mot sale signifie ce qui n’est pas propre ou souillé. Par contre, en anglais, c’est un acte d'échange de quelque chose contre de l'argent. A simple vue, on peut se confondre car les deux mots ont une même orthographe.

Préparez-vous avec ABA English avec ses cours d’anglais en ligne conçus spécialement pour éviter la confusion générée par les faux amis. Vous suivrez un processus de mise en contexte afin de savoir le mot idéal à utiliser lors de vos conversations.

Commencez votre cours d'anglais

Savez-vous comment dire sale en anglais ?

Les faux-amis sont des termes qui sont identiques par leur forme, mais qui ont des significations complètement ou partiellement différentes.

Dans le cas de ces deux mots qui présentent la même orthographe, il faut faire attention à ne confondre ces deux concepts et utiliser le mot erroné, ce qui tend à générer une grande confusion.

Imaginez-vous la confusion que l’usage erroné de ces deux mots peut générer si, au lieu d’utiliser la traduction exacte du mot français sale, dirty, vous voyez sale en anglais et vous pensez qu’il est la traduction anglaise correspondant à quelque chose de souillé.

Les cours d’anglais de ABA English peuvent être suivis n’importe où. Si vous vous trouvez au travail, à l’université ou vous êtes en vacances, vous pouvez accéder facilement aux cours et consolider les connaissances acquises.

Page de false friends de ABA English sur une tablette

Origine de la confusion

Dans la langue française, le mot sale signifie ‘ce qui n’est pas propre ou quelque chose de souillé’ mais ce même mot a une autre connotation en anglais correspondant à l’acte ou le processus de vente de produits, de biens immobiliers, etc. Alors, il faut savoir utiliser le mot correct pour éviter toute confusion, car les deux mots s’écrivent de la même manière et peuvent être la base de grandes confusions et d’erreurs colossales au moment d’exprimer vos idées et vos opinions.

Comment éviter les faux-amis avec ABA English

ABA English est une académie d’anglais en ligne qui vous aidera à éviter les confusions avec les faux-amis en vous enseignant l’anglais de manière naturelle, à travers des courts-métrages exclusifs. La méthode utilisée par ABA English est une méthode unique basée sur l’apprentissage intuitif de la langue, ce qui vous permettra de perfectionner votre niveau d’anglais sans aucun effort.

Les cours d’anglais de ABA English peuvent être suivis à partir du web ou de l’application mobile et offre l’assistance d’un professeur particulier qui pourra vous accompagner durant votre processus d’apprentissage.

Scène d'un ABA film - voyager dans le train

Commencez votre cours d'anglais

144 ABA Films

Courts-métrages qui aident les élèves à s’immerger dans la langue à travers des situations quotidiennes.

144 leçons-vidéos

Nos professeurs anglophones feront que la grammaire soit plus facile à comprendre et à utiliser.

Plus de 1000 exercises

Activités conçues par nos professeurs pour que les élèves atteignent leur potentiel maximum.

6 niveaux certifiés

Impulsez votre carrière avec les certificats d’ABA English et les examens officiels de Cambridge.

Communiquez avec votre professeur

Demandez, écrivez et décrivez… Votre professeur particulier vous guidera dans le chemin.

Garantie de 14 jours

Si vous n’êtes pas satisfait(e) de notre cours, vous pouvez annuler votre abonnement et obtenir un remboursement pendant les 14 premiers jours.