Différences entre
can, could, may et might

Avez-vous du mal à différencier les verbes modaux ? Apprenez à les utiliser correctement avec cet article. N’oubliez pas que nous proposons aussi de nombreuses ressources gratuites à nos plus de 30 millions d’apprenants

Il est normal d’avoir du mal à différencier les usages des verbes modaux. Voir la différence entre can et may peut être source de confusion. Certaines personnes ont aussi des difficultés à savoir quand utiliser may et can

Il existe également des difficultés à connaître les différences entre can, could, may ou might. Ne vous inquiétez pas, même les natifs ont du mal à les différencier. Mais il existe des astuces pour y parvenir. Nous en parlons ici. 

Différences entre may et might

La différence principale est le degré de certitude entre les deux. Alors que may est plus probable, might indique des possibilités plus faibles que quelque chose se produise. 

Cette équivalence en français peut vous aider :

May : Peut-être / Il se peut que / Il est possible que.

Might : Il se pourrait que / Il pourrait être que.

May et might  servent aussi à demander la permission, mais might est moins courant. 

Exemples :

  • Brian may go to lunch with them. (Il se peut que Brian déjeune avec eux.)
  • He might call me this week. (Il pourrait m’appeler cette semaine.)
  • May I have a pen? (Puis-je avoir un stylo ?)
  • Agent, might I ask you a question? (Agent, puis-je vous poser une question ?)

Différences entre can et could

Can parle généralement de capacité et could peut signifier le passé de can. Mais ils ne se différencient pas seulement par le temps verbal. 

Can et could peuvent être utilisés pour demander la permission, mais can est beaucoup plus familier et could plus formel et poli. 

Exemples :

  • Can I please have some tea? (Puis-je avoir du thé, s’il vous plaît ?)
  • Could you please show me another model? (Pourriez-vous me montrer un autre modèle ?)
  • Can you help me, please? (Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?)
  • Could you please open the door? (Pourriez-vous ouvrir la porte, s’il vous plaît ?)

Inscrivez-vous gratuitement et commencez
votre cours d’anglais dès maintenant.

Comment utiliser could, might, may et must

Must

Cela a dû être très effrayant. Une guerre est terrible.

(Cela a dû être effrayant. Une guerre est terrible.)

Très probable

May, might, could

Il peut pleuvoir aujourd’hui. (Il peut pleuvoir aujourd’hui.)

Cette question pourrait être impertinente. (Cette question pourrait être impertinente.)

Cet accident aurait pu être une tragédie. (Cet accident aurait pu être une tragédie.)

Possible

Can’t / Could’t

John n’a pas pu faire cela. (John n’a pas pu faire cela.)

Même si vous essayez, vous ne pouvez pas me faire de mal. (Même si vous essayez, vous ne pouvez pas me faire de mal.)

Presque impossible

Exercice

  1. J’ai entendu le téléphone. Cela _______ être mon mari ou cela ________ être ma mère.
  • Can’t/ must
  • Could/ can’t
  • May/ could

2. La réunion_____ être annulée si le projet ne commence pas. 

  • May
  • Can’t
  • Must

3. Le soleil brille beaucoup. Il ____________ doit faire chaud dehors !

  • Must
  • Could
  • May

4. Brian _________ croit que Vicky a encore mangé son sandwich !

  • Must
  • Can’t
  • May

5. Mathew ne trouve pas son ordinateur. Quelqu’un _________ l’a volé.

  • Can’t
  • Might
  • Must

6. Pas de lumière. Lucy _______ être chez elle.

  • Must
  • Might
  • Can’t

7. Bree ___________ peut avoir une myopie. Elle ne voit pas bien les panneaux routiers. 

  • Might
  • Must
  • Can’t

8. Hector ne peut pas voir la vidéo sur YouTube. Cela _________ être un problème avec le WiFi. 

  • Can
  • Might
  • Must

9. Rose est en retard. Elle ________ peut rater le début du cours. 

  • Can’t
  • Could
  • Must

10. Je ne suis pas sûr de l’animal dans la pub. Cela ______ être un loup. 

  • Can’t
  • Could
  • Must

Résultats

  1. May/ could
  2. May
  3. Must
  4. May
  5. Must
  6. Can’t
  7. Must
  8. Must
  9. Could
  10. Could
Différences entre can, could, may et might

VEUX-TU CONTINUER ?

Nous vous attendons chez ABA English

Nous sommes la première académie digitale d'anglais qui vous propose un
cours guidé et personnalisé

Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might

VEUX-TU CONTINUER ?

Nous vous attendons chez ABA English

Nous sommes la première académie digitale d'anglais qui vous propose un
cours guidé et personnalisé

Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might
Différences entre can, could, may et might