Prendere in affitto un immobile in inglese

Altri aspetti da considerare nella scelta della tua abitazione saranno la presenza del giardino, della terrazza e di qualsiasi altro locale di tuo interesse. Molte case in Gran Bretagna e in USA sono dotate di un giardinetto nel retro della casa mentre i balconi sono poco diffusi. Spesso gli appartamenti non hanno nessuno spazio esterno. Tieni in considerazione questo aspetto nella tua ricerca. Anche perché noi italiani, si sa, siamo abituati ad avere sempre spazi esterni in casa. Infine, desideri una casa arredata o hai già pensato a come arredarla di tuo gusto?

Terrace (terrazza)
Balcony (balcone)
Conservatory (serra in UK)
Sunroom (serra in USA)
Garden (giardino in UK)
Yard (giardino in USA)
Swimming pool (piscina)
Lift (ascensore in UK)
Elevator (ascensore in USA)
Storage room (ripostiglio)
Parking (parcheggio)
Pets (animali)
Furnished (arredato)
Unfurnished (non arredato)

Di seguito trovi alcune frasi che potrebbero esserti utili per interagire con l’agenzia e i venditori.

Good morning, I am interested in a property I saw on your website. Is it possible to arrange a viewing?
(Buongiorno, sono interessato in un immobile che ho visto nel Vostro sito. È possibile prendere un appuntamento per vedere la casa?)

Good morning, I would like to have a look at this property.
(Buongiorno, vorrei dare un’occhiata a questo immobile)

Good afternoon, I am interested in the advert for a room on your property. Can I ask how many people live there?
(Buon pomeriggio, sono interessato all’annuncio della camera nel suo immobile. Posso chiederle quante persone vivono lì?)

I am eligible for a mortgage.
(Ho i requisiti per chiedere un mutuo)

I like this apartment. I would like to make an offer.
(Mi piace questo appartamento. Vorrei fare un’offerta)

I’ll take it!
(La prendo!)

Is the price negotiable?
(Il prezzo è negoziabile?)

This property is not currently on the market.
(Questa proprietà attualmente non è sul mercato)

What sort of view does it have?
(Che vista ha?)

It is not what I am looking for.
(Non è quello che sto cercando)

I am looking for unfurnished accommodation.
(Sto cercando un immobile non arredato)

How long has it been on the market?
(Da quanto tempo è sul mercato?)

How far is it from the nearest station?
(Quanto dista dalla stazione più vicina?)

Are there any local shops?
(Ci sono negozi nelle vicinanze?)

How far is it from the city centre?
(Quanto dista dal centro?)

Is there a school nearby?
(C’è una scuola nelle vicinanze?)

Are pets allowed?
(Si possono tenere animali?)