Possessivos em Inglês

ABA English Masterclass: suas aulas de inglês on-line com um professor particular


Os possessivos em inglês são expressos através de adjetivos possessivos, pronomes possessivos e através do genitivo possessivo, também chamado de genitivo saxônico. Este último é uma construção em inglês que não existe em outros idiomas. Se você precisa estudar como usar possessivos em inglês, este é o artigo para você.

O Genitivo Saxônico


O Genitivo Saxônico é usado com os substantivos para pessoas, animais, países, expressões de tempo, bem como os nomes coletivos para pessoas e animais. Ele estabelece uma relação de propriedade ou posse entre dois termos.

O genitivo saxônico é formado pela adição de um apóstrofo e um “s” ao nome do proprietário.

Exemplos

Robin’s car is green.
(O carro de Robin é verde.)

Julia’s dog is a beautiful westie.
(O cachorro de Julia é um lindo westie.)

My mum’s coat is brown.
(O casaco da minha mãe é castanho.)

Se o nome do proprietário é escrito no plural, somente o apóstrofo é adicionado. O mesmo acontece no caso de palavras que terminam com “s“.

Exemplos

The sailors’ boat.
(O barco dos marinheiros.)

My friends’ new home.
(A nova casa dos meus amigos.)

Texas’ weather is unpredictable in the winter.
(O tempo do Texas é imprevisível no inverno.)

No caso de nomes próprios, ambas as construções podem ser usadas.

Exemplos

Mr. Jones’ cat is very old.
(O gato do Sr. Jones é muito velho.)

Mr. Jones’s cat is very old.
(O gato do Sr. Jones é muito velho.)

Nos nomes compostos, o apóstrofo e o “s” são adicionados no final da última palavra.

Exemplos

My brother-in-law’s cousin.
(Primo do meu cunhado.)

My mother-in-law’s house is on the hill.
(A casa da minha sogra é na colina.)

Quando há vários proprietários, a regra genitiva saxônica é aplicada ao sobrenome do conjunto.

Exemplos

Mario and Susan’s children attend primary school.
(Os filhos de Mario e Susan frequentam a escola primária.)

This is John and Jean’s car.
(Este é o carro de John e Jean.)

Com nomes coletivos, o genitivo saxônico é formado com um apóstrofo e “s“.

Exemplos

People’s rights.
(Direitos das pessoas.)

Women’s hair.
(O cabelo das mulheres.)


Quando o genitivo saxônico é usado para o nome de restaurantes, lojas, escolas ou igrejas, há uma diferença de construção entre inglês britânico e inglês americano. O primeiro requer o genitivo saxônico com apóstrofo e “s“, com o segundo deixando o nome inalterado. Nestes casos, o nome do lugar (hospital, loja, restaurante, igreja) está implícito.

Exemplos

Inglês Britânico

St. Mary’s is very ancient.
(St. Mary é muito antiga.)

Are you coming to Paul’s for lunch?
(Você vem ao almoço do Paul?)

Inglês Americano

St. Mary is very ancient.
(St. Mary é muito antiga.)

Are you coming to Paul for lunch?
(Você vem a Paul para o almoço?)

Quando há dois casos de possessividade em uma sentença (o duplo genitivo saxônico), é interessante atentar para a ordem das palavras na frase, que pode ser invertida em relação ao que acontece em outras línguas.

Exemplos

This is John’s mother’s car.
(Este é o carro da mãe de John.)

Take Emily’s sister’s book, please.
(Pegue o livro da irmã de Emily, por favor.)

O genitivo saxônico não é usado:

  • Quando o relacionamento expresso é entre pessoas e lugares.
  • Quando o nome do proprietário é seguido por uma frase.
  • Com substantivos para objetos inanimados.

Para expressar posse a substantivos para os quais o genitivo saxônico não é aplicado, o possessivo pode ser expresso tanto com uma construção usando a preposição “of“, ou com uma construção usando adjetivos possessivos ou pronomes.

Exemplos

The cover of the album.
(A capa do álbum.)

The album cover.
(A capa do álbum.)

The door of the car.
(A porta do carro.)

The car door.
(A porta do carro.)

She is the wife of a maths teacher that works at my school.
(Ela é a esposa de um professor de matemática que trabalha na minha escola.)

The Queen of England.
(A rainha da Inglaterra.)

Preste Atenção ao Apóstrofo!


Um dos erros mais frequentes no uso de possessivos está ligado ao apóstrofo. Lembre-se de não usar o apóstrofo para formar o plural de um substantivo.

The Wilsons are my neighbours.
(Os Wilsons são meus vizinhos.)

Não se esqueça que você deve usar um apóstrofo em contrações.

It’s my book!
(É o meu livro!)

Don’t go out!
(Não saia!)

Adjetivos Possessivos e Pronomes


Outra maneira de expressar a possessão é usando adjetivos e pronomes possessivos. Em inglês, o pronome possessivo é diferente do adjetivo possessivo. Portanto, para evitar cometer erros, você deve memorizar e aprender a diferenciá-los. Aqui está uma tabela dos pronomes possessivos e adjetivos em inglês, bem como alguns exemplos.

Pessoa Adjetivo Pronome
1st Pessoa no Singular my mine
2nd Pessoa no Singular your yours
3rd Pessoa no Singular Masculino his his
3rd Pessoa no Singular Feminino her hers
3rd Pessoa no Singular Neutro its its
1st Pessoa Plural our ours
2nd Pessoa Plural your yours
3rd Pessoa Plural their theirs


Exemplos

These are my keys. Those are yours.
(Estas são minhas chaves. Essas são suas.)

Our house is quite small. Hers is big.
(Nossa casa é bem pequena. A dela é grande.)

Our clothing is elegant and smart. Theirs is casual.
(Nossa roupa é elegante e inteligente. A deles é casual.)

Você Está Pronto Para se Tornar um Especialista em Gramática Inglesa?


Agora você conhece a estrutura do genitivo saxônico e outras formas de mostrar posse em inglês. Se você estiver interessado em aprender mais sobre gramática inglesa, você pode testar o ABA English. Oferecemos 144 aulas em vídeo de gramática para aprender inglês bem e sem esforço. Nós também oferecemos muitos vídeos curtos para que você possa aprender a falar inglês naturalmente. O que você está esperando? Experimente uma das nossas aulas de vídeo hoje!

Comece seu curso de inglês

144 ABA Films

Curtas-metragens que ajudam os alunos a mergulhar na língua através de situações quotidianas.

144 videoaulas

Nossos professores nativos farão com que a gramática seja mais fácil de entender e utilizar.

Mais de 1000 exercícios

Atividades projetadas por nossos professores para que os alunos atinjam seu pleno potencial.

6 níveis certificados

Avance na sua carreira com as certificações da ABA English e os exames oficiais de Cambridge.

Comunique-se com seu professor

Pergunte, escreva e descreva... Seu professor particular irá guiá-lo ao longo do caminho.

Garantia de 14 dias

Se você não ficar satisfeito com nosso curso, pode cancelar a assinatura e receber o estorno durante os primeiros 14 dias.