Маршрут глагола to be · Шаг 6 из 8 · Уровень A1-A2
Глагол to be в прошедшем времени: was и were
У глагола to be в прошедшем времени всего две формы: was — для I, he, she, it и подлежащих в единственном числе, и were — для you, we, they и множественного числа. По-русски это „был“, „была“, „было“, „были“. В отрицании добавляется not, а в вопросах глагол выходит вперёд.
Прошедшее время с первого взгляда
Как образуется прошедшее время глагола to be
Чтобы говорить о прошлом с to be, вы выбираете всего из двух форм, и решает подлежащее: was для одного человека или предмета, were для нескольких и для you. Форма не зависит от смысла: она одинакова и для „был“, и для „побывал“.
Утверждение
подлежащее + was / were + дополнение
She was at work.
Она была на работе.
Отрицание
подлежащее + wasn't / weren't + дополнение
We weren't hungry.
Мы не были голодны.
Вопрос
Was / Were + подлежащее + дополнение + ?
Was the film good?
Фильм был хороший?
Если вы уже знаете настоящее время, шаг короткий: то, что было am или is, становится was, а are — were. Если нужно освежить, повторите настоящее время to be. А если такие подлежащие, как the family, everyone или if I were, вызывают сомнения, есть отдельное руководство о том, когда использовать was или were.
Таблица глагола to be в прошедшем времени: утверждение, отрицание и вопрос
Все семь лиц в трёх типах предложений. Отрицание дано в полной и сокращённой форме; в разговоре и сообщениях сокращение — норма.
| Подлежащее | Утверждение | Отрицание | Вопрос | Краткие ответы |
|---|---|---|---|---|
| I | I was | I was notI wasn't | Was I? | Yes, I was.No, I wasn't. |
| you | You were | You were notYou weren't | Were you? | Yes, you were.No, you weren't. |
| he | He was | He was notHe wasn't | Was he? | Yes, he was.No, he wasn't. |
| she | She was | She was notShe wasn't | Was she? | Yes, she was.No, she wasn't. |
| it | It was | It was notIt wasn't | Was it? | Yes, it was.No, it wasn't. |
| we | We were | We were notWe weren't | Were we? | Yes, we were.No, we weren't. |
| they | They were | They were notThey weren't | Were they? | Yes, they were.No, they weren't. |
You — и единственное, и множественное число, но всегда с were: You were right может значить „ты был прав“ или „вы были правы“.
Was и were по-русски: был, была, было или были?
Здесь кроется главная трудность для русскоговорящих. В русском форма зависит от рода и числа, а иногда глагол и вовсе опускается; английский решает все эти случаи двумя формами. Выбирайте перевод по контексту, а не по английскому глаголу.
Был / была
Описание или характеристика в прошлом.
The house was very old.
Дом был очень старым.
Был (состояние)
Состояние или ситуация в определённый момент.
I was tired when I got home.
Я устал, когда вернулся.
Было
Оценка чего-то завершённого.
The concert was amazing.
Концерт был невероятным.
Пробыли
Пребывание или состояние с началом и концом.
We were in Lima for a week.
Мы пробыли неделю в Лиме.
Один случай стоит запомнить отдельно: „родиться“ выражается прошедшим временем to be. I was born in 1998 значит „я родился в 1998 году“, а Where were you born? — „где ты родился?“.
There was и there were: как сказать „был“, „было“, „были“ о наличии
Чтобы сказать, что что-то существовало или произошло, английский использует there с прошедшим временем to be. Форма согласуется с существительным после него, а не с there: there was для единственного числа или неисчисляемого и there were для множественного.
| Структура | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| There was + единственное число | There was a problem with the app. | С приложением была проблема. |
| There was + неисчисляемое | There was some coffee in the kitchen. | На кухне было немного кофе. |
| There were + множественное число | There were many people at the party. | На вечеринке было много людей. |
| There wasn't / weren't | There weren't any tickets left. | Билетов больше не было. |
| Was there / Were there…? | Were there any questions? | Были ли вопросы? |
Слова-маркеры времени, которые сопровождают прошедшее
Эти выражения помещают фразу в завершённый момент. Когда вы их видите, думайте о was или were.
Конкретные моменты
- I was at the gym yesterday.Вчера я был в спортзале.
- She was very busy last week.На прошлой неделе она была очень занята.
- They were in Canada two years ago.Два года назад они были в Канаде.
- It was cold last night.Вчера вечером было холодно.
Периоды и ситуации
- When I was a child, I was very shy.В детстве я был очень застенчивым.
- In 2020 we were students.В 2020 году мы были студентами.
- The streets were empty at that moment.В тот момент улицы были пустыми.
- This morning the office was closed.Сегодня утром офис был закрыт.
Посмотрите прошедшее время to be за 20 секунд
Четверо друзей листают фотоальбом в вечернем свете. Объяснение на русском, а каждый пример произносит носитель; по списку можно вернуться к любому фрагменту.
С русскими субтитрами; формы was, were, wasn't и weren't произносит носитель.
Прочитать текст видео
- В прошедшем времени у to be только две формы:
- Was. Were.
- Для одного человека или предмета:
- I was at home. She was happy.
- Для нескольких людей, и всегда с you:
- We were friends. You were there.
- И в отрицании:
- Wasn't. Weren't.
Самые частые ошибки с was и were
Их делают даже студенты среднего уровня. Узнать их — самый быстрый способ избежать.
I were at home.
I was at home.
I сочетается с was. Единственное исключение — предположение, например if I were you.
You was right.
You were right.
You всегда с were, даже если вы говорите с одним человеком.
I born in Madrid.
I was born in Madrid.
„Родиться“ требует глагола to be: to be born.
Did you be at the party?
Were you at the party?
To be не использует did ни для вопроса, ни для отрицания: меняется порядок слов.
There was many people.
There were many people.
People — множественное число, поэтому правильно there were.
She didn't was tired.
She wasn't tired.
Отрицание образуется добавлением not к was: wasn't.
Was и were работают и как вспомогательные глаголы: они образуют прошедшее продолженное (I was reading when you called) и страдательный залог в прошедшем (The letter was written in 1990). Подробнее об этом — в полном руководстве по глаголу to be.
Практика: впишите was, were, wasn't или weren't
Впишите недостающую форму: was, were, wasn't или weren't. Нажмите Enter, чтобы проверить каждую фразу, или проверьте всё в конце. Полные формы (was not, were not) тоже принимаются.
Вчера я был дома.
I at home yesterday.
I в прошедшем времени всегда с was.
Мои родители были в Риме в прошлом году.
My parents in Rome last year.
My parents — множественное число: это they, нужно were.
Нас не было на собрании.
We at the meeting.
Отрицание с we: were not или сокращение weren't.
Экзамен был трудным?
the exam difficult?
В вопросе was ставится перед the exam, то есть it.
Два года назад здесь не было кафе.
There a café here two years ago.
a café — единственное число, поэтому there wasn't.
Ты устал вчера вечером?
you tired last night?
you всегда с were, даже если вы обращаетесь к одному человеку.
Я родился в 2001 году.
I born in 2001.
„Родиться“ — это to be born: I was born, никогда I born.
Было много проблем.
There a lot of problems.
Согласование с тем, что идёт дальше: a lot of problems — множественное число, значит there were.
Хотите потренироваться ещё? Больше фраз в упражнениях на was и were.
Частые вопросы о прошедшем времени to be
Какие формы у глагола to be в прошедшем времени?
Только две: was и were. Первая — с I, третьим лицом единственного числа и любым существительным в единственном числе; вторая — с you, we, they и множественным числом. В отрицании они превращаются в wasn't и weren't.
Как сказать „я родился“ по-английски?
Прошедшее время to be плюс born: I was born in Mexico („я родился в Мексике“). О нескольких людях: We were born in the same year. I born не существует.
Как задавать вопросы с was и were?
Поставьте was или were перед подлежащим: Were you at home?. С вопросительным словом оно идёт первым: Where were you yesterday?, Why was she late?.
В чём разница между there was и there were?
Оба значат „был“, „было“, „были“ в смысле наличия. There was стоит с существительным в единственном числе или неисчисляемым (There was a dog, There was some milk), а there were — с множественным (There were two dogs).
Можно ли сокращать was и were в утверждении?
Нет. В утверждении они всегда пишутся полностью: I was, they were. Сокращаются только с not: wasn't и weren't.
Was и were тоже бывают вспомогательными?
Да. Они образуют прошедшее продолженное время (I was reading when you called) и страдательный залог в прошедшем (The bridge was built in 1920). В обоих случаях выбор между was и were по-прежнему зависит от подлежащего.
Маршрут по глаголу to be · Шаг 6 из 8
Ваш следующий шаг
До конца маршрута осталось уроков: 2.
Шаг 7 · Прошедшее
Was или wereВы выполнили практику этого урока? Проверьте её, прежде чем идти дальше.
- Предыдущий шагСокращения в английском
- Полная картаГлагол to be
- Проверьте себяУпражнения на глагол to be
Перенесите прошедшее время to be в свои разговоры
Пройдите тест на уровень, чтобы понять, с чего начать, и практикуйтесь в реальных ситуациях на курсе ABA English.