EL ACENTO GALés en inglés
El inglés galés es uno de los acentos más característicos en Inglaterra, pues el idioma local (el galés) afecta directamente la forma en como los locales hablan el inglés. A pesar de estos rasgos, para quien habla español no le resultará difícil entenderlo.
Sin embargo, siempre resulta útil familiarizarse con el acento inglés galés para así evitar sorpresas con nuestros interlocutores. ABA English ha preparado este artículo sobre cómo entender el inglés galés, para que conozcas sus rasgos principales.
ACENTO INGLÉS DE GALES
¿CÓMO SE PRONUNCIA EL ACENTO INGLÉS DE GALES?
Bien. Ahora vamos a hablar de las características del inglés galés. Iniciemos por algunos rasgos gramaticales.
En muchos hablantes, encontrarás que es muy común el uso de isn’t it? como ‘tag question’. También verás que es muy común que coloquen tanto el sujeto como el verbo después del predicado. Esto lo utilizan para hacer énfasis. Por ejemplo: Working on Sunday, she is.
También en algunas zonas de Gales a la palabra ‘where’ se le añade ‘to’, por ejemplo: ‘Where to is his wallet?’
Además, hay una expresión que es muy común y que se cree ha sido transferida del idioma galés y es la frase look you al final de la oración.
Ahora bien, aunque es muy difícil poder transmitir la entonación en un artículo escrito, la entonación del inglés galés varía mucho del estándar. Por lo general hay subidas y bajadas de entonación en lugares de la frase donde normalmente no se harían.
Y, para terminar, el fonema más característico del inglés galés es el uso de una ‘r’ alveolar /ɾ/. Es decir, como si golpearan la lengua repetidas veces para producir el sonido de la r. Por ejemplo, la palabra rubbish en inglés estándar se pronuncia /rʌbɪʃ/ pero en inglés galés se pronuncia /ɾʌbɪʃ/.
APRENDE EL ACENTO INGLÉS DE GALES CON ABA ENGLISH
Si te interesa llegar a distinguir y conocer bien el acento inglés galés, entonces anímate a hacer parte de ABA English que tiene una amplia variedad de recursos a tu disposición para que aprendas en contextos y te acostumbres a entender una amplia variedad de acentos gracias a los ABA Films que involucran a actores de diversos lugares del mundo.
Si te interesa llegar a distinguir y conocer bien el acento inglés galés, entonces anímate a hacer parte de ABA English que tiene una amplia variedad de recursos a tu disposición para que aprendas en contextos y te acostumbres a entender una amplia variedad de acentos gracias a los ABA Films que involucran a actores de diversos lugares del mundo.
Investiga otros acentos:
¿POR QUÉ ABA ENGLISH?
ABA English es tu mejor opción si quieres aprender inglés a tu ritmo a través de un curso online. Puedes utilizar el dispositivo que prefieras – ordenador, móvil o tablet – y seguir un plan de estudio hecho a tu medida. Márcate un objetivo y ve a por él. Un profesor te acompañará desde el primer día para ayudarte a conseguirlo.
No importa qué nivel tengas. Puedes empezar desde el principio, en nivel Beginners y llegar hasta el nivel Business C1. Cada vez que superes un nivel, recibirás un certificado oficial de ABA English que podrás compartir en LinkedIn.
Tenemos para ti un método exclusivo y eficaz, basado en una experiencia de aprendizaje atractiva y emocionante. Sabemos que si no hay interés, no hay resultados. Por eso, todas nuestras unidades empiezan con el visionado de un cortometraje, los ABA Films.
Regístrate GRATIS y pruébalo. Descubre por qué más de 25 millones de estudiantes han elegido ABA English para aprender inglés. ¡Te esperamos!
