L’accent argentin en anglais
Vous souhaitez améliorer votre accent anglais ? Ne cherchez plus et inscrivez-vous gratuitement au cours ABA English pour apprendre les différents accents anglais à travers le monde, et bien plus encore. Rejoignez notre communauté mondiale de plus de 30 millions d’étudiants et apprenez tout ce qui concerne l’anglais de manière dynamique et ludique.
L’Argentine est le pays d’Amérique latine qui maîtrise le mieux l’anglais, cette langue étant la deuxième la plus parlée. Cependant, les traits distinctifs de la façon dont les Argentins parlent se reflètent lorsqu’ils parlent anglais, notamment au niveau de l’intonation ou de la prononciation, ce qui peut poser problème pour les comprendre. Si pour des raisons professionnelles vous devez communiquer avec des clients, fournisseurs ou collègues argentins en anglais, il sera nécessaire de connaître quelques phrases typiques des Argentins pour comprendre leur façon de s’exprimer.
Apprenez à comprendre l’accent anglais argentin avec ABA English et ses courts-métrages qui vous aideront à comprendre n’importe quel accent anglais de manière efficace et divertissante.
+30 MILLIONS D’ÉTUDIANTS
Rejoignez la plus grande académie numérique d’anglais
du monde et apprenez l’anglais
Accent argentin en ANGLAIS
L’origine de l’accent argentin vient du dialecte rioplatense, fortement influencé par l’italien, et où le protagoniste est le ‘voseo’, un phénomène linguistique où le pronom ‘vos’ est utilisé avec certaines conjugaisons verbales particulières. De plus, il présente une autre particularité : le ‘lunfardo’, un dialecte également influencé principalement par la langue italienne, très présent dans les paroles du tango argentin typique.
Ces particularités influencent notablement l’intonation qu’ils utilisent en parlant et affectent la façon dont les Argentins prononcent l’anglais.
COMMENT améliorer l’ACCENT ANGLAIS ARGENTIN ?
Il est facile de reconnaître les Argentins à leur accent et à leurs particularités lorsqu’ils parlent espagnol : l’utilisation de la conjugaison de la deuxième personne du singulier avec le pronom ‘vos’, la prononciation des lettres ‘ll’ et ‘y’ qui deviennent ‘sh’, et bien sûr, le ‘che’, une interjection très utilisée pour attirer l’attention de la personne à qui ils s’adressent. Bien que les Argentins parlent mieux anglais que le reste des latino-américains, les traits typiques de leur langue maternelle restent présents lorsqu’ils parlent anglais. Cela se reflète particulièrement dans l’intonation, très influencée par l’italien, qui se transmet souvent à leur façon de parler anglais.
APPRENEZ L’ACCENT ANGLAIS ARGENTIN AVEC ABA ENGLISH
Vous apprendrez à comprendre l’accent anglais argentin de manière innovante avec le cours ABA English. Grâce aux ABA Films, courts-métrages comptant plus de 200 protagonistes du monde entier, vous serez en contact direct avec différents accents de l’anglais dès le premier instant. De plus, vous écouterez l’anglais en contexte, car les acteurs représentent des situations de la vie quotidienne. Sans vous en rendre compte, vous vous préparerez à comprendre des personnes venant de différents pays lorsqu’elles parlent anglais.
Connaissez-vous votre niveau
d’anglais ?
Faites un test maintenant.
Comment apprendre l’accent anglais d’Argentine
Il existe de nombreuses manières d’apprendre l’anglais, mais incontestablement, l’une des meilleures est la pratique constante. Voici quelques exemples d’activités que vous pourriez faire pour comprendre l’accent anglais d’Argentine :
- Profitez d’un voyage en Argentine pour assister à une conférence sur un sujet qui vous intéresse en anglais, donnée par un Argentin, afin d’écouter de vos propres oreilles comment les Argentins parlent et prononcent l’anglais.
- Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas visiter le pays, les réseaux sociaux nous ont tous rapprochés, alors profitez de ce magnifique univers pour chercher ces conférences en ligne. Vous pouvez en trouver beaucoup au format vidéo ou audio.
- Les podcasts sont également une très bonne option. Vous pouvez chercher un podcast en anglais fait par un Argentin, afin de vous familiariser rapidement et de façon très dynamique avec ce dialecte.
Que devez-vous savoir avant de voyager en Argentine ?
Voici une liste de conseils qui pourraient vous être utiles lors de votre voyage en Argentine, afin que vous vous sentiez plus à l’aise et puissiez communiquer plus aisément.
- Étant un pays très vaste, vous devez bien planifier votre voyage. Si vous voulez aller au nord, concentrez-vous là-dessus, si vous voulez aller au sud, idem. En tenant compte de sa vaste superficie, il y a beaucoup d’attractions touristiques dans tous les coins du pays, ne tentez pas de tout voir en deux semaines, vous ne profiterez pas du voyage.
- Vous pourriez passer des mois à Buenos Aires sans jamais vous fatiguer. La ville a un grand potentiel culturel, et beaucoup de touristes restent captivés par ses bâtiments.
- Vous devez absolument goûter la viande, c’est une des expériences touristiques incontournables si vous voyagez là-bas. Si vous êtes végétarien ou vegan, il peut être difficile de trouver des options en dehors des grandes villes, car la viande est la nourriture principale des Argentins. Il en va de même pour le vin.
- Vous devez être détendu, en Argentine il n’y a pas d’urgence. Leur horaire est plus tardif que le nôtre. Vous ne trouverez rien d’ouvert avant 9 heures du matin, mais rien ne ferme avant minuit ou une heure du matin.
- Les habitants ont une tendance très ouverte et généreuse. Les Argentins ont très bonne réputation et sont des gens très accueillants et curieux qui vous feront sentir comme chez vous.
Découvrez d’autres accents :
