L’ACCENTO INGLESE DELLE FILIPPINE

INIZIA OGGI

La lingua ufficiale delle Filippine è l’inglese, insieme alla lingua filippina. Come è naturale, l’accento filippino ha variazioni nella pronuncia di alcuni suoni, così come l’utilizzo di alcune parole provenienti sia dal filippino che dallo spagnolo.

Oggi troverai filippini in tutto il mondo, poiché sono emigrati per commercio, affari e studio. Per questo motivo, imparare a capire l’inglese delle Filippine con ABA English ti sarà molto utile.

ACCENTO INGLESE DELLE FILIPPINE

L’accento filippino ha influenza dallo spagnolo e dalla lingua filippina. Perché? Bene, la lingua filippina è quella originale delle Filippine, ma durante la sua storia il paese è stato anche colonia spagnola. Questa è la ragione per cui troverai molte parole spagnole mescolate all’inglese, così come nomi di persone e luoghi.

Ed è per questa influenza che forse a volte ti risulterà difficile da capire, non solo per le parole proprie ma anche per la variazione di alcuni fonemi. Ma è anche molto probabile che ti abituerai rapidamente. Sia che viaggi, faccia affari o studi in inglese, conoscere questo accento ti sarà molto prezioso.

COME SI PRONUNCIA L’ACCENTO INGLESE DELLE FILIPPINE?

Ora vediamo com’è la pronuncia in inglese dei filippini. In un primo momento parleremo dei suoni più caratteristici e poi copriremo alcune parole che potresti sentire con qualche amico filippino.

Innanzitutto, ti sorprenderà sapere che nell’accento filippino non sentirai mai il suono /f/, questo sarà sempre sostituito dal suono /p/. Per esempio, follow suonerà /pɒloʊ/, first /pirst/, fact /pakt/, family /pamli/, find /pɐjnd/.

Neanche il suono /v/ esiste, questo sarà sempre sostituito da /b/. Per esempio, victory suonerà /bɪktri/ e value /bælyu/. Questo forse è dovuto all’influenza dello spagnolo, dato che in molti luoghi dove si parla spagnolo non si fa questa distinzione nella pronuncia.

Un’altra caratteristica nella produzione dei fonemi è che non esistono i suoni th /θ/ e /ð/, i quali vengono sostituiti da /t/ o /d/. Quindi, thumb suonerà /tʌm/, that suonerà /dət/.

Ora passiamo ad alcune parole che fanno parte del vocabolario in inglese filippino. E non sorprenderti se ne trovi qualcuna collegata allo spagnolo!

Carnap = Rubare un’auto.

Estafa = Truffare o ingannare qualcuno.

Gimmik = Uscire la sera con gli amici.

Barangay = Un piccolo quartiere di una città.

Mabuhay = Benvenuto, arrivederci.

IMPARA L’ACCENTO INGLESE DELLE FILIPPINE CON ABA ENGLISH

Come puoi immaginare, imparare l’accento inglese delle Filippine ti sarà molto utile, soprattutto se hai bisogno di parlare in inglese con filippini. Il corso di ABA English è progettato in modo tale da permetterti di imparare a differenziare e capire i diversi accenti dell’inglese, perché con gli ABA Films vedrai e ascolterai attori di diversi paesi. Inoltre, imparare con i film ti aiuterà a migliorare il tuo livello di inglese in modo naturale e attraverso il contesto.

Esplora altri accenti:

PERCHÉ ABA ENGLISH?

ABA English è la tua migliore opzione se vuoi imparare l’inglese al tuo ritmo attraverso un corso online. Puoi utilizzare il dispositivo che preferisci – computer, cellulare o tablet – e seguire un piano di studio fatto su misura per te. Fissa un obiettivo e raggiungilo. Un insegnante ti accompagnerà dal primo giorno per aiutarti a ottenerlo.

Non importa quale livello hai. Puoi iniziare dall’inizio, dal livello Beginners, e arrivare fino al livello Business C1. Ogni volta che supererai un livello, riceverai un certificato ufficiale di ABA English che potrai condividere su LinkedIn.

Abbiamo per te un metodo esclusivo ed efficace, basato su un’esperienza di apprendimento coinvolgente ed emozionante. Sappiamo che se non c’è interesse, non ci sono risultati. Per questo, tutte le nostre unità iniziano con la visione di un cortometraggio, gli ABA Films.

Registrati GRATIS e provalo. Scopri perché più di 25 milioni di studenti hanno scelto ABA English per imparare l’inglese. Ti aspettiamo!

REGISTRATI