Conditions générales

En conformité avec la Loi 34/2002, du 11 Juillet, de la Société des Services d’Information et du commerce électronique (LSSICE), est indiquée les informations générales de ce site. ABAEnglish.com est un site WEB ainsi qu’une marque déposée par ENGLISH WORLDWIDE, S.L, C.I.F. (Code d’Identification Fiscale) B-64.401.482, immatriculée au Registre du Commerce de Barcelone, T. 39235, F. 216, Sec. Gral, sous le Nº de feuille/Dup B-342 505, Inscr. 1ª, située c/ Aribau, 240 – 7º – 08006 Barcelone (info@abaenglish.com)

 

ENGLISH WORLDWIDE, S.L, dorénavant ABA English, adhère depuis plusieurs années aux principaux codes éthiques du secteur du commerce électronique, et plus particulièrement à ceux promus par l’Association Espagnole au Commerce Électronique. L’utilisation des services contenus sur le site web ABA English par l’utilisateur implique l’acceptation des conditions générales suivantes :

 

Conditions générales d’utilisation entre ABA English et l’utilisateur :

1. L’utilisateur déclare être majeur (de plus de 18 ans) et jouir de la capacité juridique nécessaire pour contracter les services proposés par ABA English, manifestant ainsi son acceptation du présent accord, comprend et accepte dans leur intégralité les conditions énoncées ci-après pour avoir recours au site ainsi qu’aux services proposés.

 

2. En s’inscrivant sur ABA English, vous disposerez d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe choisi par vous et postérieurement envoyer par e-mail. ABA English ne sera nullement tenu responsable de toute utilisation frauduleuse des mots de passe de l’utilisateur enregistré. Ce dernier s’engage à protéger son nom d’utilisateur et des codes d’accès qui lui seront fournis lors de l’utilisation du site, en empêchant tout accès ou utilisation frauduleuse de ses informations par des tiers.

 

3. L’utilisateur, afin d’utiliser des services d’ABA English, doit s’inscrire comme client et à cet effet, il déclare que toute information fournie lors de son enregistrement est vraie, complète, précise et conforme à la Loi Organique 15/1999 relative à la Protection des Données à Caractère Personnel.  L’utilisateur autorise expressément ABA English à inclure dans un ficher automatisé les informations personnelles fournies dans le formulaire d’inscription en cas de besoin, pour la bonne prestation de ses services. Le seul et unique Responsable de ses informations est la société ENGLISH WORLDWIDE, S.L.  (c/ Aribau, 240 – 7º – 08006 Barcelone, Téléphone.: 902 024 386 (Espagne) / +33 970 440 691 (France), E-mail : info@abaenglish.com. Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir), pour tout recours à ses droits d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition prévus par la loi. De même, il autorise la communication de ces données à des tiers lorsque cela sera nécessaire au bon déroulement des services contractés, dans le respect de la législation en vigueur. L’utilisateur consent expressément à recevoir des courriers électroniques avec des messages publicitaires et des offres commerciales émanant d’ABA English ainsi que tout produit ou service commercialisé ou promu par ABA English. ABA English met à la disposition des utilisateurs les moyens de contact indiqués dans le précédent paragraphe, pour que ceux-ci révoquent leur consentement (aux présentes conditions générales d’utilisation). Les prix indiqués en ligne comprennent toutes les taxes en vigueur, T.V.A. incluse, qui peuvent s’appliquer en tout temps, sauf erreur typographique.

 

3.1    Dans le cas des cours en ligne, pour toute souscription en vigueur,  celle-ci se renouvellera automatiquement, en fonction de la durée choisie au moment de l’inscription, jusqu’au moment de la désinscription, auquel cas elle prendra fin, tout en poursuivant le cours jusqu’à la fin de la période de souscription contractée. De la même manière / Aussi, ABA se réserve le droit d’annoncer au préalable, que le renouvellement automatique des frais est accepté au moment de l’achat de l’abonnement.

 

3.2    Pendant les premiers 14 jours après l’achat du produit, vous pouvez annuler à tout moment l’abonnement et vous aurez droit à un remboursement de la totalité du montant de l’achat. Après ces 14 jours, l’utilisateur pourra annuler le renouvellement de l’abonnement jusqu’à 5 jours avant la date d’expiration de son abonnement actuel. Cette garantie de remboursement ne s’applique pas aux renouvellements des abonnements au cours online.

 

 3.3 L’utilisateur accorde à ALLPAGO SERVIÇOS DE PAGAMENTO E COBRANÇA Ltda., le droit de résilier le contrat FX et de transférer les fonds liés aux paiements effectués moyennant boleto bancário et carte de crédit. ALLPAGO agit pour le compte de l’utilisateur et n’assume aucune responsabilité concernant des taxes éventuelles découlant de la transaction.

 

3.4 Les paiements effectués moyennant boleto bancário n’ont pas droit au remboursement.

 

4. Tous les contenus, marques, logos, dessins, etc. figurant sur la page WEB d’ABA English, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle et industrielle et sont expressément réservés par ABA English ou, le cas échéant, par les personnes physiques ou morales inscrites comme auteurs ou ayants droit. La violation de ces droits sera punie conformément avec la loi en vigueur. Par conséquent, la reproduction, l’utilisation, la modification, la distribution ou communication publique, par tout titre ou partie de l’ensemble de la WEB ABA English pour des usages autres que l’information légitime ou ’application des services proposés  aux utilisateurs du cours est strictement interdite. Dans tous les cas, toute demande devra faire l’objet d’un accord préalable écrit du site ABA English.

 

5. L’utilisateur prend connaissance du fait que la législation applicable au fonctionnement de ce service est la législation espagnole. Seront seuls compétents pour juger des litiges liés aux présentes conditions générales d’utilisation les Juges et Tribunaux du domicile de l’utilisateur, quand il réside en Espagne, ou les Juges et Tribunaux de Barcelone, quand il réside en dehors d’Espagne, renonçant expressément à toute autre juridiction légale qui pourrait lui correspondre. ABA English se réservant le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente. Ces modifications seront inclues de façon visible dans la page WEB de ABA English.

6. ABA English se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente. Ces modifications seront inclues et mises en évidence sur la page WEB d’ABA English.

 

7. L’envoi et le renvoi de données par l’utilisateur au travers du Site d’ABA English ainsi que les informations qui y sont remises, est protégé par les technologies électroniques les plus modernes du réseau en matière de sécurité. De plus, les données fournies et conservées dans nos bases de données sont également protégées par des systèmes de sécurité empêchant leur accès par des tiers non autorisés. ABA English met tout en œuvre pour disposer des systèmes les plus avancés pour l’efficacité de ces systèmes de sécurité.

 

8. Les liens vers d’autres pages WEB disponibles sur le site d’ABA English sont indiqués uniquement pour l’utilisateur à titre informatif, ABA English déclinant toute responsabilité concernant les produits, services ou contenus proposés ou fournis dans les pages de destination situées dans un autre domaine.

 

9. L’accès à notre site WEB peut impliquer l’utilisation de cookies. Les cookies sont des informations stockées sur le navigateur utilisé par chaque utilisateur pour que le serveur conserve certaines informations que seul le serveur peut lire postérieurement. Les cookies ont en général une période de temps limitée. Aucun cookie ne permet de se mettre en contact avec l’utilisateur via le numéro de téléphone, l’adresse e-mail ou tout autre contact. Les cookies ne peuvent extraire aucunes informations à partir du disque dur de l’utilisateur ou de voler des informations personnelles. Les utilisateurs qui ne souhaitent pas recevoir de cookies ou qui veulent être informés de leur utilisation peuvent configurer leur navigateur en conséquence.

 

10. Si une quelconque clause des présentes conditions générales est déclarée totalement ou partiellement invalide ou inapplicable, cette invalidité ou inapplicabilité n’affectera que celle-ci,  le reste des conditions générales étant interprétées comme si ladite clause était exclue et non existante.

 

Copyright © ABA English